Приклади вживання Nobel Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Alfred Nobel.
Альфредом Нобелем.The Nobel Company.
У компанії NOBEL.Sting the Nobel.
Nobel Committee.
International Nobel Economic Congress.
Нобелівському конгресі Економічна.
Люди також перекладають
Nobel Peace Prize.
Нобелевську премію миру.They were introduced by A. Nobel in 1888.
Запропоновані в 1888 А. Нобелем.The nobel committee.
Нобелівському комітеті.He later would receive the Nobel Prize.
Пізніше отримає Нобелевську премію.Nobel Lecture Samuelson.
I would be a physicist with a Nobel in chemistry.
Я буду фізиком з нобелем у хімії.Nobel Lecture Alexievich.
Нобелівській Алексієвич.Four of them became Nobel prize-winners.
The Nobel Prize in Literature.
Нобелівській премії літератури у.The First International Nobel Economic Forum.
Першому Міжнародному Нобелівському економічному форумі.The Nobel Banquet December 10 2002.
Нобелівському банкеті 10 грудня 2002 коли.A world leader in themanufacturing of dental implants is a firm Nobel.
In his Nobel lecture on December 10 B.
У своїй Нобелівській лекції 10 грудня Б.New files in the subject section include: Nobel prize winners.
Видання включає новітні матеріали за тематикою“Лауреати Нобелевської премії”.The Nobel Prize in Physiology or Medicine 2007.
Нобелівській премії фізіології медицини 2007.Pity there is not a Nobel Prize for Jurisprudence.
Шкода, що немає Нобелевської премії у кримінології.The Nobel Prize in Physiology or Medicine 2007.
Нобелівській премії з фізіології медицини 2007.Many Russian and Soviet scientists were awarded with Nobel Prizes.
Чимало російських і радянських учених були відзначені Нобелівськими преміями.The Nobel Laureates can be groups or individuals.
Нобелівськими лауреатами можуть бути групи або окремі особи.It is no wonder that 29 Humboldt graduates are also Nobel Laureates!
Не дивно, що 29 учених із"Кавендіша" були нагороджені Нобелівськими преміями!At the moment, the Nobel company employs around 100 employees.
На даний момент у компанії NOBEL працюють близько 100 співробітників.The further experiment is from theory, the closer it is to the Nobel prize”.
Чим далі експеримент від теорії, тим ближче він до Нобелевської премії.Nobel also holds an esteemed place among pharmaceutical exporters in Turkey.
НОБЕЛЬ також є одним із головних експортерів лікарських засобів у Туреччині.The university has been associated with three Nobel laureates and one Turing Award laureate.
Університет співпрацює з 3 Нобелівськими лауреатами та 1 лауреатом Turing Award.Alfred nobel open bisuness school switzerland university of european business sciences.
Alfred nobel bisuness school switzerland університет європейських бізнес науків.
