Приклади вживання Singles Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Реєстрація домену. SINGLES.
Він Його шукає- чоловік шукає чоловіка- партнера Singles знайомства на ринку оголошень.
He is looking for Him- a man looking for a man- partner ads of Singles on the Dating market classifieds.Треки 1-3 також з'явились у збірці The Singles.
Більш детально про особливості реєстрації приватних доменних імен в регламенті:Правила домену. SINGLES.
For more information on peculiarities of private registration of domain names see the regulations:Domain rules. SINGLES.Він не зміг повторити успіху«Just For Tonight», зайнявши 37 в UK Singles Chart.
Пісня досягла номеру 1 на«UK Singles Chart» і стала другим хітом гурту на першій позиції чартів їх рідної країни(після«Bohemian Rhapsody» 1975 року, яка очолювала чарт 9 тижнів).
The song reached number one on the UK Singles Chart, becoming the group's second number-one hit in their native country(after 1975's Bohemian Rhapsody, which topped the chart for nine weeks).Lipstick" було випущено 14 серпня 2006,та зайняв він 14 сходинку в UK Singles Chart.
У підсумку вона була випущена на CD у 2009 році як частина збірки«The Singles Collection Volume 2», а також включена добонус-диску ремастованої версії альбому«The Game» у 2011 році.
It was eventually released on CD in 2009 as part of The Singles Collection Volume 2 and also included on Три додаткові сингли-«Drunk»,«Small Bump» та«Give Me Love»- були випущені наступного рокуі входили в топ-25 UK Singles Chart.
Three additional singles-"Drunk","Small Bump", and"Give Me Love"- were released throughout the year,all charting within the top 25 of the UK Singles Chart.У березні 2007 року Assemblage 23 випускає новий сингл«Binary»,який дебютував на 21 місці в Billboard US singles chart, а в квітні виходить альбом Meta.
In March 2007, Assemblage 23 released a new single,"Binary",which debuted at No. 21 on the Billboard US singles chart, preceding the album Meta, released in April 2007.На останньому записі в 1982 році з'явилися треки Under Attack і The Day Before You Came,які увійшли потім в спеціальний альбом The Singles.
Their final recording sessions, in 1982, produced Однак, пісня не досягла успіху"Mr Rock& Roll" у Сполученому Королівстві,зупинившись на №28 у UK Singles Chart і на 17 місці у її рідній Шотландії.
Conversely, the song did not match the success of"Mr Rock& Roll" in the United Kingdom,stalling at number 28 on the UK Singles Chart and number 17 in her native Scotland.На останньому звукозаписі, який зробили в 1982 році, були записані пісні Under Attack і The Day Before You Came,які увійшли до альбому The Singles.
Their final recording sessions, in 1982, produced Сингл від«Queen II»,«Seven Seas of Rhye»(випущений в лютому 1974 року)досяг максимальної 10 позиції в«UK Singles Chart», що дало гурту перший чартовий хіт.
The only single taken from Queen II,"Seven Seas of Rhye"(released in February 1974) peaked at number 10 on the UK Singles Chart, giving the band their first chart hit.Джина Томпсон(народилася в 1973 році), співачка R& B, чия пісня«Речі, які ви робите» досягнула цифри 41 на газетах«Billboard Hot 100»,а також номер 12 на Hot B& B/ Hip-Hop Singles& Tracks Chart.
Gina Thompson(born 1973), R&B singer whose song"The Things That You Do" peaked at number 41 on the Billboard Hot 100 charts,and number 12 on Billboard's Hot R&B/Hip-Hop Singles& Tracks Chart.У синглі«Enjoy Yourself», А+ використовує семпли Уолтера Мерфі з пісні 1976 року«A Fifth ofBeethoven», та посідає п'яте місце в UK Singles Chart, сходинку № 63 в U. S. Hot 100 на три тижні, також сингл був комерційно успішним в Німеччині та Японії.
The single"Enjoy Yourself", which sampled the 1976 Walter Murphy song"A Fifth of Beethoven",reached the top five of the UK Singles Chart, number 63 of the U.S. Hot 100 for three weeks, and was also commercially successful in Germany and Japan.Їй передувала пісня"Civil War" з альбому Use Your Illusion II, сингл досяг 29 номера в Billboard Hot 100 чарті[1]і номер 3 в UK Singles Chart.[2].
Backed with"Civil War" from Use Your Illusion II, the single reached number 29 on the Billboard Hot 100 chart[1] and number three on the UK Singles Chart.[2].Пісня досягла номеру 1 на«UK Singles Chart» і стала другим хітом гурту«номер один» у їх рідній країни(після«Bohemian Rhapsody» 1975 року, яка очолювала чарт 9 тижнів) і третім хітом«номер один» Бові(після«Ashes to Ashes» 1980 року і перевидання«Space Oddity» 1975 року).
The song reached number one on the UK Singles Chart, becoming Queen's second number-one hit in their home country(after 1975's“Bohemian Rhapsody”, which topped the chart for nine weeks) and Bowie's third(after 1980's“Ashes to Ashes” and the 1975 reissue of“Space Oddity”).Пісня була вперше випущена в кінці 2007 року в Сполученому Королівстві, але досягла лише помірного успіху, піднявшись до 28 місця на UK Singles Chart і до №18 на Scottish Singles Chart.
The song was first released in late 2007 in the United Kingdom, but achieved only moderate success, peaking at number 28 on the UK Singles Chart and number 18 on the Scottish Singles Chart.Її другий сингл«With Ur Love» вийшов 31 жовтня 2011 року у співпраці з Майком Познером іопинився на четвертому місці UK Singles Chart, та п'ятому місці у Ірландії; він передував її дебютному альбому Sticks and Stones(2011), який опинився на четвертому місці UK Albums Chart та сьомому місці у Ірландії.
Her second single"With Ur Love" was released on 31 October, featuring Mike Posner, and peaked at number four in the UK, and number five in Ireland, preceding her debut album Sticks+ Stones, which peaked at number one in the UK Albums Chart and number seven on the Irish Albums Chart.Пісня була випущена як сингл і також включена в наступні альбоми та бокс-сети:«Queen,Bohemian Rhapsody»,«15 Of The Best»,«Queen Live In Concert»,«Greatest Hits» та«The Singles Collection Volume 1».
The song was released as a single and is also included in the following albums and box sets: Queen, Bohemian Rhapsody, 15 Of The Best, Queen Live In Concert, Greatest Hits and The Singles Collection Volume 1.Вперше Піт Бернс привернув до себе увагу публіки лише своїм епатажним зовнішнім виглядом, але потім вийшов сингл"You Spin Me Round(як запис)", який отримав статус золотого, будучи проданим в кількості більш ніж 500 тисяч копій і посів високі місця в чартах по всьому світу(1 UK Singles Chart).
At first Pete attracted the attention of the public only thanks to his outrageous appearance, but then he released the single You Spin Me Round(Like a Record), which received the status of gold, being sold in an amount of more than 500 000 copies and took the top places in the charts worldwide( 1 UK Singles Chart).List of singles, with selected chart positions Назва Рік Здобуті сходинки Альбом UK IRL[46]"Shout"(as Shout for England with Dizzee Rascal) 2010 1 41 non-album single"Only You"(as Kylie Minogue featuring James Corden) 2015-- Kylie Christmas"The Greatest Gift"(with Bret McKenzie) 2016-- non-album single.
List of singles, with selected chart positions Title Year Peak chart positions Album UK IRL[46]"Shout"(as Shout for England with Dizzee Rascal) 2010 1 41 non-album single"Only You"(as Kylie Minogue featuring James Corden) 2015-- Kylie Christmas"The Greatest Gift"(with Bret McKenzie) 2016-- non-album single.Де Баккер випустив ще пост-синґл до«Eyes Wide Open» під назвою«Somebody That I Used to Know» з новозеландською співачкою Кімброю, який було випущено 6 липня 2011,він дебютував за 27 у ARIA Top 50 Singles Chart.
De Backer also released a follow-up single to"Eyes Wide Open" titled"Somebody That I Used to Know" featuring New Zealand musician Kimbra, which was released on 6 July 2011 and debuted at Number 27 on the ARIA Top 50 Singles Chart.Третій альбом, Eureka, вийшов 15 березня 2011 року. Головний сингл альбому,"The Stand",увійшов до чарту Canada Singles Top 100 у травні 2011 року та досяг своєї найвищої точки того тижня на 76 місці[7]. Цей альбом спонукав оглядача щоденного видання Toronto Star описати гурт як такий, що"еволюціонує в орекстрову співзвучність та натхненні хіп-хопом рок-балади так ніби Адам Ламберт приєднався до The Dirty Projectors"[8].
Mother Mother's third album, Eureka, was released on March 15, 2011.[2] The album's lead single,"The Stand",[2] entered the Canada Singles Top 100 chart in May 2011 and peaked during that week at position 76.[7] The album prompted a reviewer at the Toronto Star to describe the band as"evolving into orchestral harmonies and hip hop-influenced power ballads, as if Adam Lambert had joined The Dirty Projectors".[8].Платівка стала найбільш продаваним альбом за історію австралійської музики, продаючи понад 4 мільйони копій по всьому світу; всі п'ять синглів альбому-«Born to Try»,«Lost Without You»,«Innocent Eyes»,«Not Me, Not I» та«Predictable»- досягли першого місця чарту ARIA Singles Chart, а перші три з них досягли топ-10 британського чарту UK Singles Chart.
It became one of the highest-selling albums in Australian history, with over four million copies sold worldwide and all five of its singles-"Born to Try","Lost Without You","Innocent Eyes","Not Me, Not I" and"Predictable- reaching number one on the ARIA Singles Chart and the first three reaching the top ten in the UK Single Chart.Музика була створена, аранжована та записана Квінсі Джонсом, а альбом із саундтреком вийшов на лейблі United Artists у 1967 р.[1][2] Титульна пісня у виконанні Рея Чарльза, написана Квінсі Джонсом, за текстами Алана та Мерилін Бергман, була випущена як сингл ABC Records і досягла 33-го місця в чарті Billboard Hot 100 та21-го місця в чарті Hot Rhythm& Blues Singles.
The film score was composed, arranged and conducted by Quincy Jones, and the soundtrack album was released on the United Artists label in 1967.[11][12] The title song performed by Ray Charles, composed by Quincy Jones, with lyrics by Alan and Marilyn Bergman was released as a single by ABC Records and reached 33 on the Billboard Hot 100 chart and 21 on the Hot Rhythm& Blues Singles chart.Пісня була описана як"будівельна поп-рок- мелодія" Billboard і містить тексти, що обговорюють самоприйняття та любов до себе.[1] Повна версія пісні в кінцевому рахунку була випущена як трек до Answer,[2]і досягла піку під номером 30 на Gaon Music Chart та номером 4 на World Digital Bill Singles Chart.[3][4] У жовтні президент Південної Кореї Мун Джей вручив йому Орден«За заслуги у культурі» разом з іншими учасниками групи.
The song was described as a"building pop-rock melody" by Billboard and contains lyrics discussing self-acceptance and self-love.[14] The full version of the song was eventually released as a track on Answer,[15] peaking atnumber 30 on the Gaon Music Chart and four on the Billboard World Digital Singles Chart.[3][17] In October, he was awarded the fifth-class Hwagwan Order of Cultural Merit by South Korean president Moon Jae-in along with other members of the group.
