Що таке SUBWAY Англійською - Англійська переклад

• subway

Приклади вживання Subway Українська мовою та їх переклад на Англійською

Європейська Subway.
European Subway.

Subway"в процесі" вилучення хімічної речовини з свого хліба.
SUBWAY: Removing chemical from its bread.

Ресторанів Subway.
Subway® Restaurants.

Subway має франшизи по всій території США та в 98 країнах.
Subway has franchises throughout the United States and in 98 countries.

Створення Cincinnati Subway.
The Cincinnati Subway.

У санвузлі ми встановили якістну сантехніку Villeroy&Boch(Германія) серії Subway 2. 0.
We install high-quality Villeroy& Boch Plumbing(Germany) Subway 2.0 series.

Незалежну компанію Independent Subway System.
The Independent Subway System.

За підсумками 2010 року компанія займає 2-е місце за кількістю ресторанів у всьому світі після ресторанної мережі Subway.
In 2010, the company ranked 2nd in the number of restaurants in the world after the Subway restaurant chain.

Східний азіатська fack на the subway.
Oriental asian fack at the subway.

Вперше Джампер з'явився у версії«Subway Surfers World Tour: Beijing».
It was released during the Subway Surfers World Tour: Beijing.

Про плани виходу на український ринок заявили Subway, KFC і Burger King.
Plans to enter the Ukrainian market were announced by Subway, KFC and Burger King.

За підсумками 2010 року компанія займає 2-е місце за кількістю ресторанів у всьому світі після ресторанної мережі Subway.
At the end of 2010, the company ranks 2nd in the number of restaurants worldwide after the Subway restaurant chain.

Таким чином, компанія вирішила показати, що з Subway ви можете їсти на ходу.
This way, the company demonstrates that, with Subway, you can eat on the go.

Серед них Overstock, Expedia, Subway, PayPal, Shopify і Microsoft. І цей список постійно поповнюється.
Overstock, Expedia, Subway, PayPal, Shopify, and Microsoft are just some of the big names doing so, and that number is growing regularly.

В 2011 році сукупні продажі McDonald's в США склали$ 34, 2 млрд, тоді як Subway-$ 11, 4 млрд, що в три рази менше.
For 2011, McDonalds earned $34.2 billion in US sales while Subway earned $11.4 billion for the same year.

За підсумками 2010 року компанія займає друге місце за кількістю ресторанів у світі після ресторанної мережі Subway.
By the end of 2010, the company takes the second place in the number of restaurants around the world after the restaurant chain Subway.

Isobar Brazil використавQR-код, щоб запустити промо-контент від McDonald's, Burger King і Subway в друкованій рекламі.
Isobar Brazil has create a media innovation that uses a QR Code to deliver promotional content from McDonald's, Burger King, and Subway, in a print ad.

У перший день фестивалю відбулися дебютні шоу Siouxsie and the Banshees і Subway Sect; того ж вечора в Манчестері відбувся перший концерт гурту Eater.
Siouxsie and the Banshees and Subway Sect debuted on the festival's first night; that same evening, Eater debuted in Manchester.

Після того, як минуло кілька років, і коли мрія медичної школи була ліквідована, засновники змінили назву компанії на Subway і почали франчайзинг у 1974 році.
After struggling through the first few years, the founders changed the company's name to Subway and began franchising in 1974.

Subway позиціонує себе як здорову альтернативу стандартним мережам ресторанів швидкого обслуговування, що відбивається в слогані компанії«Їж свіже!»(англ. Eat fresh!).
Subway has positioned itself as a healthy alternative to standard fast food restaurant chains which was reflected in their slogan“Eat Fresh!”.

Після того, як минуло кілька років, і коли мрія медичної школи була ліквідована, засновники змінили назву компанії на Subway і почали франчайзинг у 1974 році.
After a few years had passed, and with the medical school dream jettisoned, the founders changed the company's name to Subway and began franchising in 1974.

У грі Subway Surfers вам необхідно допомогти Джейку і його друзям втекти від переслідувача-інспектора, який застукав їх за прикрашення вагонів поїзда.
In the game Subway Surfers you will have to help Jake and his friends escape from their prosecutor- inspector, who caught you in painting the coaches of the train.

Фанк є членом залу слави Міжнародної асоціації франчайзингу, поряд з такими відомими особистостями, як Рей Крок з McDonald's, Дейв Томас з Wendy's і Фей Дулука з Subway.
Funk is a member of the International Franchise Association's Hall of Fame, right along side luminaries like Ray Kroc of McDonalds, Dave Thomas of Wendy's and Fed Duluca of Subway.

Деякі ресторани швидкого харчування в США, включаючи Subway і Wendy's, публічно оголосили, що припинили використовувати ADA після того, як в суспільстві почали обговорювати шкоду цієї речовини при вживанні в їжу.
Some fast food restaurants in the U.S. including Subway and Wendy's have publicly announced that they stopped using ADA in their food after the compound got some bad publicity.

(«Ви не підкажете, як пройти до найближчої станції метро?“), Ваші шанси потрапити в підземку дорівнюють нулю, так як британці під словом subway мають на увазі лише підземний перехід.
(«Can you tell me how to get to the nearest subway station?»), Your a chance to get into the subway zero, as the British, the word meant only the subway underground passage.

Subway- в традиційному розумінні міська залізниця з курсують по ній маршрутними поїздами для перевезення пасажирів, інженерно відокремлена від будь-якого іншого транспорту і пішохідного руху(внеулічная).
English subway- in the traditional sense of the city railway with the route plying on it trains for the transport of passengers, engineering separated from any other transport and pedestrian traffic(off-street).

Як комерційна актриса знімалася у рекламах Levi's, Zune, Vitamin Water, Apple, Subway та Mercedes-Benz.[1] У кампаніях для Ketel One та Old Navy вона працювала з режисерами Девідом О. Расселом та Романом Копполою.
As a commercial actress, she has appeared in numerous national campaigns, including ads for Levi's, Zune, Vitamin Water, Apple, Subway, and Mercedes-Benz.[6] In campaigns for Ketel One and Old Navy, she worked with directors David O. Russell and Roman Coppola.

Її книга, Subway Art, Березень Купер каже:"Графіті повернувся з хіп-хоп музикою і людьми, тепер усвідомили її за стиль, який вони не могли У той час, тому що вони не могли вибратися за вандалізм річ.
In her book, Subway Art, Matha Cooper says“Graffiti came back with hip-hop music and people are now appreciating it for its style, which they couldn't back then, because they couldn't get beyond the vandalism thing.”.