Що таке SURVEILLANCE Англійською - Англійська переклад

• surveillance

Приклади вживання Surveillance Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відеокерування Video Surveillance.
Video surveillance.

НАТО відкрила на авіабазі Сігонелла в Італії першу систему безпілотної повітряної розвідки Альянсу(Alliance Ground Surveillance, AGS).
NATO opened the first Alliance Ground Surveillance(AGS) system at the Sigonella Air Base in Italy.

Регіональний Regional Air Spaces Surveillance Centre.
The Regional Air Spaces Surveillance Co-ordination Centre.

Євросоюз ввів систему стеження за зовнішніми кордонами(European Border Surveillance System, Eurosur).
European PSMCs have played a key role in the European external border surveillance system(EUROSUR).

Ешелон(розвідувальна система) SOSUS: The«Secret Weapon» of Undersea Surveillance", Undersea Warfare, Winter, 2005, Vol.
History of IUSS: Timeline"SOSUS: The'Secret Weapon' of Undersea Surveillance", Undersea Warfare, Winter, 2005, Vol.

Далі йдеться про об'єднану систему розвідки та спостереження(Intelligence, Surveillance and Reconnaissance, ISR).
Next is on joint ISR(intelligence, surveillance and reconnaissance).

YI Домашня камера 1080p IP Security Surveillance System за 37, 88 доларів США на Amazon(Купон: 6NHSQU3U- ціна списку: 44, 99 дол. США).
YI Home Camera 1080p IP Security Surveillance System for $37.88 at Amazon(Coupon code: 6NHSQU3U- List price: $44.99).

Global Hawk оснащений інтегрованою системою спостереження та розвідки HISAR(Hughes Integrated Surveillance& Reconnaissance).
The Global Hawk carries the Hughes Integrated Surveillance& Reconnaissance(HISAR) sensor system.

Також Monitoring and Surveillance Agents[en] Керуючі агенти, також відомі як«агенти, що передбачають», ведуть спостереження й відправляють звіти.
Monitoring and surveillance agents(also known as predictive agents) are a type of intelligent agent software that observes and reports on computer equipment.

Для аналітики дослідники використовували дані опитувань Monitoring the Future і Youth Risk Behavior Surveillance System.
The investigators then reviewed teen responses to the Monitoring the Future survey and the Youth Risk Behavior Surveillance System survey.

Балтійська повітряна поліція Air defence battalion Airspace Surveillance and Control Command Aviation Unit of State Border Guard Service List of airports in Lithuania.
Baltic Air Policing Air defence battalion Airspace Surveillance and Control Command Aviation Unit of State Border Guard Service List of airports in Lithuania.

Один із них- створити систему спостереження за космосом та відслідковування об'єктів на орбіті(Space Surveillance and Tracking, SST).
One of them is to establish a system for monitoring space and tracking objects on orbit(Space Surveillance and Tracking, SST).

У квітні іспанські компанії Eulen Seguridad і Serramar Surveillance and Security уклали з урядом Іспанії контракт вартістю 6. 49 мільйонів євро, який передбачає розміщення охоронців у згаданих комплексах.
In April, Spain-based Eulen Seguridad and Serramar Surveillance and Security secured €6.49 million from the Spanish government to post their guards at the facilities.

Машина оснащена спеціалізованою розвідувальною апаратурою далекого виявлення фірми Raytheon англ. Long-range advanced scout surveillance system(LRAS3).
The reconnaissance vehicle is fitted with the Raytheon long-range advanced scout surveillance system(LRAS3).

Перевірена на 50 ринках, та більш, ніж 140 клієнтами по всьому світу, технологія Nasdaq's Surveillance є галузевим стандартом для ринкового нагляду та дотримання вимог.
Proven at over 50 marketplaces and regulators, and more than 140 market participants worldwide, Nasdaq's SMARTS Surveillance technology is the industry benchmark for real-time and T1 solutions for market surveillance, supervision and compliance.

На Паризькому авіасалоні вЛе-Бурже, який проходив з 19 по 25 червня, ізраїльська компанія Elbit Systems вперше продемонструвала світу камеру SkEye Wide-Area Persistent Surveillance.
At the Paris air show in Le Bourget, held from 19 to 25 June, the Israeli company Elbit Systems was first demonstrated to the world the camera SkEye Wide-Area Persistent Surveillance.

Регіональний центр координації спостереження повітряного простору(англ. Regional Air Spaces Surveillance Co-ordination Centre, RASSCC), штаб проекту BALTNET, було створено у центрі контролю повітряного простору LTAF і він повністю функціонує з початку 2000 року.
The Regional Air Spaces Surveillance Co-ordination Centre(RASSCC), headquarters of the BALTNET project, was established in the LTAF Airspace Control Centre and has been fully functioning since early 2000.

За кілька місяців корейська епідемія зійшла нанівець- офіційні доповіді про це були опубліковані командою дослідників з Гонконгу та США у виданнях Western Pacific Surveillance та Response Journal.
A few months later, as South Korea's MERS epidemic was tapering off, a team of researchers from Hong Kong and the U.S. published a briefing about it in the Western Pacific Surveillance and Response Journal.

Згідно зі звітом“World& EMEA Market for CCTV and Video Surveillance Equipment- 2010” агентства IMS Research, AxxonSoft посідає перше місце в Європі в категорії постачальників програмного забезпечення для мережних систем відеоспостереження на відкритій платформі.
According to the IMS Research 2010 World& EMEA Market for CCTV and Video Surveillance Equipment report, AxxonSoft holds first place in Europe among suppliers of software for open-platform network video surveillance systems.

Динамічне зростання і унікальна продукція дозволяють Hikvision залишатися виробником обладнання для відеоспостереження №1 в світі(згідно дослідження IMS Research«World Market for CCTV and Video Surveillance Equipment Report»).
For two consecutive years, Hikvision was recognized as the No. 1 worldwide supplier of DVRs by IMS Research‘World Market for CCTV and Video Surveillance Equipment Report 2011'.

Система Siemens IoT Well Surveillance дозволяє компаніям отримувати і об'єднувати дані з раніше незв'язаних активів без серйозних витрат, бачити повну інформацію про стан активів, проводити діагностичне обслуговування і скоротити час простою обладнання.
Siemens IoT Well Surveillance lets companies connect and integrate data from previously unconnected assets in a cost-efficient manner- enabling comprehensive condition monitoring, predictive maintenance, and reduced facility downtime.

Проте, деякі пісні грають під час різних монтажів або під час титрів у кінці епізоду, наприклад«Tiny Dancer» Елтона Джона(«The Dundies») та«Islands in the Stream» Кенні Роджерса та Доллі Партон(«E-mail Surveillance»).
However, songs have been played during montages or the closing credits, such as"Tiny Dancer" by Elton John("The Dundies") and"Islands in the Stream" by Kenny Rogers and Dolly Parton("E-mail Surveillance").

Валері Баннерт-Тернер, Global Head of Risk& Surveillance Solutions в Nasdaq, виступила з доповіддю, яка охоплювала основні напрямки розвитку FinTech та те, як Nasdaq застосовує це у власній стратегії- зокрема, у сфері ризиків та нагляду.
Valerie Bannert-Thurner, Head of Risk& Surveillance Solutions at Nasdaq, opened the session with a Welcome Keynote, which covered the key areas for FinTech growth and how Nasdaq is applying this to our own strategy- specifically in the risk and surveillance space.

У сукупності це викликає значне непередбачуване збільшення швидкості до 13 мм/с під час обльоту.[1] Чисельно більші розбіжності(400-1000 м) спостерігалися принаймні у одному обльоті(близько) відносно радарів Space Surveillance Network(SSN).
Taken together, it causes a significant unaccounted velocity increase of up to 13 mm/s during flybys.[1] Numerically larger discrepancies(400- 1000 m) have been observed at least in one flyby(NEAR) against Space Surveillance Network(SSN) radars.

У доповіді“Аntimicrobial resistance global report on surveillance 2014” Всесвітньої Організації Охорони Здоров'я(ВООЗ) зазначено, що постантибіотична епоха, в якій звичайні інфекції та незначні травми можуть вбити людину, далеко не є апокаліптичною фантазією, а навпаки, це дуже реальна загроза для людини у ХХІ столітті.
The 2014 World Health Organisation global surveillance report on antimicrobial resistance showed that“a post-antibiotic era- in which common infections and minor injuries can kill- far from being an apocalyptic fantasy, is instead a very real possibility for the 21st Century”.

PRISM- державна програма США- комплекс заходів, що здійснюються з метою масового негласного збору інформації, переданої по мережах електрозв'язку, прийнята американським Агентством національної безпеки(АНБ) в 2007 році в якості заміни Terrorist Surveillance Program, формально класифікована як цілком таємна.
PRISM- the US state program- a set of activities carried out for the purpose of mass unofficial collection of information transmitted over telecommunication networks, adopted by the US National Security Agency(NSA) in 2007 as a replacement for the Terrorist Surveillance Program, formally classified as completely secret.