Що таке TRANSIT Англійською - Англійська переклад

• transit
• transits

Приклади вживання Transit Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нового Transit.
The Ford Transit.

Корпорація Нью-Джерсі( Transit).
New Jersey Transit Corporation( NJ TRANSIT).

Став роком дебюту Transit Jumbo і 17-місцевої версії мікроавтобуса.
Was the debut year of the Transit Jumbo and the 17-seater minivan version.

Transit(також відома як NAVSAT"Navy Navigation Satellite System")- перша в світі супутникова система навігації.
The TRANSIT system, also known as NAVSAT(for Navy Navigation Satellite System), was the first satellite navigation system to be used operationally.

Ланцюг з семи мільйонів автомобілів Transit протягнувся б від Лондона до Сіднея, Австралія, та назад.
Lined up end to end, the seven million Transits would stretch from London to Sydney, Australia, and back again.

До 30-х роковин Transit в 1995 році Ford реалізував обмежений випуск моделі, званої Transit Hallmark.
For the 30th anniversary of the Transit in 1995 Ford released a limited edition model called the Transit Hallmark.

Перша супутникова навігаційна система Transit, використовувана ВМС США, була успішно випробувана в 1960 році.
The first satellite navigation system, TRANSIT, used by the United States Navy, was successfully tested in 1960.

Час від часу над нами неквапливо пролітав рекламний дирижабль компанії STAR, розробника однієї з основних«кішок»- Transit.
At times the advertising airship of the STAR company, the developer of Transit, one of the basic CAT-tools, flew over us.

Jumbo- це найважча версія Transit, повна маса суцільнометалевого фургона 4, 25 тонни.
Jumbo is the heaviest version of the Transit, with a total weight of 4.25 tons of all-metal wagon.

Для максимального наближення умов випробувань до реальних у Ford створили«костюм-крісло», який встановили на місце водія в фургоні Transit Connect.
To ensure testing was as realistic as possible, Ford engineers created a"Human Car Seat" and installed it in a Transit Connect van.

У серпні Ford оголосив про збільшення виробництва моделей Transit, Transit Custom і Tourneo Custom для задоволення зростаючого попиту споживачів.
Ford announced in August an increase in production capacity for Transit, Transit Custom and Tourneo Custom models to satisfy growing customer demand.

Transit Connect використовує передньоприводну платформу Ford C170 міжнародного Ford Focus- така ж платформа зараз використовується в північноамериканському Ford Focus.
The Transit Connect employs the Ford C170 platform of the original international Ford Focus- the same platform currently used with the North American Ford Focus.

Також він буде пропонуватися на вантажних автомобілях Transit Connect і Transit Courier та моделях для групових пасажирських перевезень Tourneo Connect і Tourneo Courier.
It also will be offered in Transit Connect and Transit Courier commercial vehicles and Tourneo Connect and Tourneo Courier people movers.

Оскільки місія на Місяць Аполлон-13 була перервана, його РТГ знаходиться в Південному Тихому океані, в околицях жолоба Тонга.[1] РІТЕГ також використовувались для супутників Nimbus, Transit та LES.
Because the Apollo 13 moon landing was aborted, its RTG rests in the South Pacific Ocean, in the vicinity of the Tonga Trench.[4] RTGs were also used for the Nimbus, Transit and LES satellites.

Автомобіль презентовано вперше; тим часом компанія Ford готує 20 гібридів Transit для 12-місячного випробування в лондонському автопарку, яке розпочнеться наприкінці 2017 року.
The vehicle makes its first appearance as Ford prepares 20 PHEV Transits for the 12-month fleet customer trial in London that begins in late 2017.

Виробництво автомобілів Transit прискорилося настільки, що після історичного продажу першого мільйону цих фургонів у 1976 році наступні мільйонні віхи було пройдено вже у 1985, 1994, 2000, 2005 та 2010 роках.
Growing popularity saw production of the Transit accelerate, and after passing the first million milestone in 1976, it rapidly passed the next ones in 1985, 1994, 2000, 2005, 2010 and 2013.

Під час цих паралельних розробок в 1960-х роках стало ясно, що набагато досконаліша система може бути розроблена шляхом синтезу кращих технологій Проекту 621b, Transit, Timation, і SECOR в мульти-сервісній програмі.
With these parallel developments out of the 1960s, it was realized that a superior system could be developed by synthesizing the best technologies from 621B, Transit, Timation and SECOR in a multi-service program.

Jinan database/ photo gallery and Jinan trolleybus list at Urban Electric Transit China National Heavy Duty Truck Group(Sinotruk)- офіційний сайт(англ.).
Jinan database/ photo gallery and Jinan trolleybus list at Urban Electric Transit- in various languages, including English. China National Heavy Duty Truck Group(Sinotruk)- official site(in English).

Для полегшення розуміння того, яким чином можна отримати максимальну користь від електрифікованих автомобілів, у всіх 20 гібридних Transit використовуватиметься передова система телематики для збору даних про робочі характеристики фургону в режимі реального часу.
To help understand how the benefits of electrified vehicles could be maximised, the 20 PHEV Transits will use an advanced telematics system to collect real-time data on the vans' performance.

Transit став найбільш продаваним в Європі легким комерційним автомобілем протягом 40 років, а в деяких країнах слово«Transit» увійшло у вжиток як назва будь-якого комерційного фургону зі схожими розмірами.
The Transit has been the best-selling light commercial vehicle in Europe for 40 years, and in some countries the term“Transit” has passed into common usage as a generic term applying to any light commercial van.

Тепер він почав спробувати себе як фінансист, допомагаючи в організації успішних південно-американських гуано компаній, і менш успішно намагався отримати прибуток від судноплавної лінії до Нікарагуа-"Central American Transit Company".
He now began to try his hand as a financier, helping to organize a successful South American guano company, and attempting less successfully to profit from a shipping line to Nicaragua, the Central American Transit Company.

Власний історичний погляд Ford на випуск Transit, опублікований для запуску моделі 1994 року, уникає питання іменування поколінь, посилаючись на покоління Transit, вироблених за роками[2].
Ford's own historical look back at Transit production, published for the launch of the 1994 model, avoids the issue by referring to generations of Transit by years produced.[2] Therefore this article attempts to correlate of all the common naming systems.

Успіх Transit також забезпечив компанії Ford місце лідера серед продавців комерційних вантажних фургонів в США, де до вересня ця модель зайняла 40% ринку повнорозмірних комерційних фургонів в порівнянні з 36% в 2015.
The success of Transit has also propelled Ford to become the top seller of commercial cargo vans in the U. S, accounting for 40 per cent of the full-size commercial van market in the country through September- up from 36 per cent in 2015.

Хоча супутники проходили під ім'ям Navstar(як і з попередниками Transit і Timation), сама система дістала повнішу усеосяжну назву, використовувану для ідентифікації угрупування супутників,- Navstar- GPS, яка згодом була скорочена просто до GPS.
With the individual satellites being associated with the name Navstar(as with the predecessors Transit and Timation), a more fully encompassing name was used to identify the constellation of Navstar satellites, Navstar-GPS, which was later shortened simply to GPS.

Transit став найбільш продаваним легким комерційним автомобілем в Європі протягом 40 років, а в деяких країнах слово«Transit» увійшло у вжиток як назва будь-якого легкового комерційного фургону з розміром того ж класу.
The Transit has been the best-selling light commercial vehicle in Europe for 40 years, and in some countries the term"Transit" has passed into common usage as a generic trademark applying to any light commercial van in the Transit's size bracket.

У той час як передньопривідна версія Transit V347 продається разом з E-Series в Мексиці, починаючи з 2007 року(замінивши мінівен Freestar), Це покоління Transit є першим офіційно продається в Сполучених Штатах і Канаді.
While the front-wheel drive V347 Transit was sold alongside the E-Series in Mexico starting in 2007(replacing the Freestar minivan), this generation of the Transit is the first to be officially sold in the United States and Canada.

Transit був запропонований як заміна Ford Thames 400E- маленький средньомоторний передньоприводний фургон, відомий своєю вузькою колією, який конкурував із схожими зовні, але більшими за розміром автомобілями BMC J4, Morris Commercial J2 та Rootes's Commer PB.
The Transit was introduced to replace the Ford Thames 400E, a small mid-engined forward control van noted for its narrow track which was in competition with similar looking but larger vehicles from The BMC J4 and J2 vans and Rootes's Commer PB ranges.

Через його 4-циліндрові дизельні двигуни, механічну трансмісію, меншу вагу і більш аеродинамічну конструкцію Transit має значно меншу витрату палива ніж моделі E-Series, які комплектуються наV-подібним 8-циліндровим двигуном та автоматичною трансмісію.
Due to its four cylinder diesel engines, manual transmission, lower weight and more aerodynamic design, the Transit is considerably more fuel efficient, although less powerful than the E-Series, which is a mainstay with a V8 and automatic transmission.

Таким чином компанія Ford вперше за 18 років стала брендом № 1 серед комерційних автомобілів у Європі завдяки постійно зростаючому попиту на абсолютно нову розширену лінійку Transit, до якої входять Transit, Transit Custom, Transit Connect і Transit Courier.
This makes Ford the No. 1-selling commercial vehicle brand in Europe for the first time in 18 years, thanks to continued growing demand for its completely new and expanded Transit range- including the Transit, Transit Custom, Transit Connect and Transit Courier.

Приєднавшись до останнього покоління комерційних автомобілів Ford Transit, що включають моделі Transit Custom, Transit Connect і Transit Courier, фургон Fiesta Van позначає повернення компанії на ринок міських малолітражних фургонів із новою, провідною в цьому класі пропозицією.
Joining the latest generation of Ford Transit commercial vehicles- including the new Transit Custom, Transit Connect and Transit Courier models- the Fiesta Van marks the company's return to the urban hatchback van market with a class-leading new offering.