Що таке ТРАНЗИТ Англійською - Англійська переклад

• transit
• transits
• transiting

Приклади вживання Транзит Українська мовою та їх переклад на Англійською

Альпійський транзит.
ALPINE TRANSIT TRAFFIC.

Транзит через місто.
Transitway across the city.

Від кого залежить транзит?
For whom is transit?

Транзит також збільшився.
Traffic increased also.

Будемо зберігати транзит через Україну.
We will preserve gas transit through Ukraine.

Транзит також збільшився.
Traffic increased as well.

Газпром збільшив транзит через Україну.
Gazprom increased gas transit through Ukraine.

Транзит Венери: від 1631.
The Transits of Venus of 1631.

Рідкісний транзит Меркурія відбудеться 11 листопада.
A transit of Mercury is expected on November 11.

Транзит між терміналами.
Transportation between terminals.

На фото зображено транзит Венери по сонячному диску.
Single image of the transit of Venus across the solar disk.

Транзит Венери відбувається приблизно раз на століття.
Venus transits happen only twice per century.

Газова війна»: чи домовляться Україна та Росія про транзит?
Gas war: will Ukraine and Russia agree on gas transit?

Транзит Меркурія відбувається приблизно 13 разів на 100 років.
Mercury transits happen about 13 times a century.

Перший варіант- транзит, або так звана«пересічка».
The first component is tranmissibility or the so-called transmission potential.

Транзит Меркурія відбувається приблизно 13 разів на 100 років.
Transits of Mercury occur about 13 times per century.

Це явище, зване транзит Меркурія, траплється досить рідко.
The phenomenon is called a transit of Mercury and occurs relatively rare.

Транзит Меркурія відбувається приблизно 13 разів на 100 років.
Mercury transits occur just 13 times every 100 years.

Імпорт, експорт чи транзит товарів на підставі суспільної моралі.
On imports, exports or goods in transit justified on grounds of public morality.

Транзит Меркурія відбувається приблизно 13 разів на 100 років.
Transits of Mercury occur only 13 times every century.

Катарським громадянам забороняється в'їзд до ОАЕ, а також транзит через них.
UAE citizens are also banned from traveling or transiting through Qatar.

Транзит Меркурія відбувається приблизно 13 разів на 100 років.
Mercury transits take place about 13 times each century.

Новий маршрут виявиться більш вигідним, ніж транзит товарів через територію РФ.
The new route is more expensive than transiting goods through Russia.

Транзит Меркурія відбувається приблизно 13 разів на 100 років.
A transit of Mercury happens about 13 times in 100 years.

Вона мала всі необхідні контракти на транзит і на продаж великих обсягів газу.
It had all required contracts on gas transit and sale of big gas volumes.

У Росії транзит може штрафувати вас, якщо ваш автомобіль дуже брудний.
In Russia, a transit officer can fine you if your car is very dirty.

Щонайменше, Росія повинна гарантувати, що транзит газу через Україну триватиме.
At the very least, Russia must guarantee that gas transits through Ukraine will continue.

У мене був транзит через Бангкок, який я досяг цього досить рано вранці.
I had a transit via Bangkok which I reached quite early that morning.

Росія забороняє транзит рейсів українських авіакомпаній через свій повітряний простір.
Russia has imposed a ban on the transit of Ukrainian airlines' flights through its airspace.