Що таке VOYAGE Англійською - Англійська переклад

• voyage

Приклади вживання Voyage Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вon voyage, пані та панове!
Enjoy the trip, ladies and gents!

They хочете збільшити силу в погоді voyage.
They want to enhance the strength in the voyage.

Перший роман«The Voyage Out» опубліковано 1915 року.
Her first novel, The Voyage Out, was published in 1915.

У Voyage 4 Гб пам'яті для обробки вашої особистої книжкової колекції.
The Kindle Voyage has 4GB of storage to handle your personal book collection.

Перший роман«The Voyage Out» було опубліковано 1915 року.
Virginia's first novel‘The Voyage Out' got published in 1915.

У Voyage 4 Гб пам'яті для обробки вашої особистої книжкової колекції.
The Kindle Voyage has 4 GB of storage to manage your personal collection of books.

Фільм отримає назву«Подорож доктора Дуліттла»(«The Voyage of Doctor Dolittle»).
At that time the movie was called The Voyage of Doctor Dolittle.

У 1847 році про свої дослідження написав книгу«A Voyage of Discovery and Research to Southern and Antarctic Regions».
Ross wrote his memoirs,"A Voyage of Discovery and Research in the Southern and Antarctic Regions"(1847).

З музикою ні, але допомагав у створенні обкладинки альбому A Voyage To Arcturus.
Not with his music. I have helped to create the cover art for A Voyage To Arcturus.

HUGE Sale 0. 99 USD- Voyage- ★ ★ Більшість премій MMMOOO тему Розпродаж- від 9, 99 до 0, 99 ★ ★ ★ значків макета 'L'.
HUGE Sale 0.99 USD- Voyage-★★Most premium MMMOOO theme ON SALE- from 9.99 to 0.99!★★★'L' icons layout.★Switchable Today Plus.

Amazon Kindle Paperwhite не може з більш дорогим дизайном Kindle Voyage.
The relatively plain Kindle Paperwhite can't compete with the more expensive Kindle Voyage's design.

Voyage частіше можна зустріти в історичних контекстах, коли говоримо про великих мандрівників або мореплавателях минулого:.
Voyage increasingly found in the historical context, when we talk about the great explorers and navigators of the past:.

Дампір повернувся до Англії в 1707 році, а в 1709 опублікував«Продовження подорожі до Нової Голландії»(A Continuation of a Voyage to New Holland).
Dampier returned to England in 1707 and in 1709 his"A Continuation of a Voyage to New Holland" was published.

У 1847 році про свої дослідження написав книгу«A Voyage of Discovery and Research to Southern and Antarctic Regions».
Knighted following his return to England(1843), he published A Voyage of Discovery and Research in the Southern and Antarctic Regions(1847).

Beautiful Minds: A Voyage Into the Brain- документальний телесеріал, створений 2006 року німецькою компанією colourFIELD tell-a-vision.
Grandin was featured in Beautiful Minds: A Voyage Into the Brain, a documentary produced in 2006 by colourFIELD tell-a-vision, a German company.

Paperwhite є СЧ Kindle, нижче топ-оф-лінії £ 170 Voyage що обіцяє кожен дзвін і свисток, і вище 50 фунтів стерлінгів основний Kindle.
The Paperwhite is the midrange Kindle, below the top-of-the-line £170 Voyage that promises every bell and whistle, and above the £50 basic Kindle.

Voyage XR має набір датчиків, сенсорів і камер, які встановлюються всередину автомобіля, а також інтегрований з ними шолом віртуальної реальності.
The Voyage XR includes a set of sensors, sensors and cameras that are installed inside the car, as well as an integrated virtual reality helmet.

Це кращий екран будь-коли встановлений на Paperwhite, і в той час як він відповідає найдорожчим Kindle, 170 £ Voyage, на рахунок пікселів це не зовсім, як висока якість.
It is the best screen ever fitted to the Paperwhite, and while it matches the most expensive Kindle, the £170 Voyage, on pixel count it isn't quite as high quality.

Рання версія The Voyage Out була реконструйована дослідниками Луїзою ДеСалво і тепер доступна для широкого загалу під старою назвою.
An earlier version of The Voyage Out has been reconstructed by Woolf scholar Louise DeSalvo and is now available to the public under the intended title.

Купе Opel Manta запущена 9 вересня, а Opel Ascona запущена 28 жовтня у варіаціях 2 і 4-дверний седан, а також 3-дверний універсал Caravan або Voyage.
The Opel Manta coupé was launched on September 9, followed by the Opel Ascona on October 28 in two and four-door sedan forms, plus a three-door station wagon, called the Caravan or Voyage.

Interplanetary Voyage 12 Гравець керує їх точкою, яка має імпульс, на планети, щоб завершити місії, дані картами з максимальною кількістю дозволених ходів Продається окремо(1973) N/A.
Interplanetary Voyage 12 The player guides their dot, which has momentum, to planets to complete missions given by cards with a maximum number of moves allowed Sold separately(1973) N/A.

Літні члени родини, які не можуть відправитися в далеку подорож разом з усіма родичам, завдяки Voyage XR можуть побути разом з сім'єю- і не домовившись телефоном, а з ефектом«повного занурення».
Older family members who cannot go on a long journey with all their relatives, thanks to Voyage XR, can stay with the family- and not having phoned on the phone, but with the effect of“full immersion”.

До кінця літа в шоу-румах Galleria Arben всіхшанувальників марки Voyage Maison чекають спеціальні ціни До кінця літа в шоу-румах Galleria Arben всіх шанувальників марки Voyage Maison чекають спеціальні ціни.
Until the end of the summer in the showrooms of Galleria Arben allFans of the brand Voyage Maison waiting for special prices Until the end of the summer in the showrooms Galleria Arben all fans of the brand Voyage Maison waiting for special prices.

Перші згадки про феномен, як вважають, походять з тексту, написаного в 1400-их роках під назвою«Пригоди Сера Джона Мандевіля»(The Voyage and Travel of Sir John Mandeville) в якому розповідається про крокодилах і їх схильності до плачу під час того, як вони поїдають людей.
The earliest reference to the phenomenon is thought to come from a 1400s text called The Voyage and Travel of Sir John Mandeville, which discusses crocodiles and their tendency to cry as they eat humans.

Димний бог»(англ. The Smoky God, or A Voyage to the Inner World)- науково-фантастичний роман, створений як імітація справжнього листа, написаний Віллісом Джорджем Емерсоном в 1908 році, в якому описані пригоди Олафа Янсена, норвезького моряка, який плавав з батьком через вхід до центру Землі на Північному полюсі.
The Smoky God, or A Voyage Journey to the Inner Earth is a book presented as a true account written by Willis George Emerson in 1908, which describes the adventures of Olaf Jansen, a Norwegian sailor who sailed with his father through an entrance to the Earth's interior at the North Pole.

Фокс також було два великих науково-фантастичних хітів у 1960-х років: Fantastic Voyage(який введено Ракель Уелч у фільмі аудиторії) в 1966 році, і оригінальне Планета Мавп, в ролях: Чарлтон Хестон, в 1968 році.
Fox also had two big science-fiction hits in the 1960s: Fantastic Voyage(which introduced Racquel Welch to film audiences) in 1966, and the original Planet of the Apes, starring Charlton Heston, in 1968.

Колекція шпалер Voyage of Discovery віддає данину поваги нашим предкам-першовідкривачам, від натуралістів 17 століття, які створювали прекрасні ілюстрації для своїх наукових відкриттів, до мандрівників вікторіанської епохи, які збирали спогади про поїздки, щоб застосувати їх в елементах декору своїх будинків….
Voyage of Discovery' pays homage to our pioneering ancestors, from the natural historians of the 17th century who beautifully illustrated their scientific discoveries, to the leisure traveller of the later Victorian era who collected memoires of their journeys with which to decorate their homes.