Що таке A VOYAGE Українською - Українська переклад

• подорож
• плавання
• рейсу
• вояж
• voyage
• подорожі
• рейс

Приклади вживання A voyage Англійська мовою та їх переклад на Українською

Invitation to a Voyagegt;.
Запрошення до подорожі».

A Voyage to New Holland.
Подорож до Нової Голландії.

Journal of a Voyage.".
Щоденник однієї подорожі».

A Voyage to the Red planet.
Подорож на Червону Планету.

On returning from a voyage to.
Повернувшись із поїздки на.

Mummies: A Voyage Through Eternity.
Теребовля: шлях через віки.

The exhibition was like a voyage in time.
Ця виставка як подорож у часі.

It was a voyage through the fog….
Це було плавання крізь туман….

In 1893 he first went on a voyage.
У 1893 році він вперше вийшов в плавання.

A Voyage of Discovery with Amy Mainzer".
Подорож відкриття з Емі Майнзер".

The Boy Tar, or A Voyage in the Dark.
Морське вовчення, або Подорож у темряві.

A voyage from China could be 40 percent shorter.
Шлях з Китаю може стати на 40 відсотків коротше.

He died while on a voyage to Europe.
Він помер напередодні від'їзду до Європи.

On a voyage to Antarctica, his ship is wrecked;
Під час подорожі до Антарктиди, його корабель затонув;

Lyrical notes from a voyage to other shores.
Ліричні нотатки з подорожі до інших берегів.

She was an orange tabby cat who never missed a voyage.
Вона мала колір помаранчевий таббі і не пропустила жодного рейсу.

Mary went on a voyage around the world.
Мері відправилася у подорож навколо світу.

Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
Одного дня ми зможемо відправитися у подорож на Марс.

It will be a voyage that they will never forget.
Це буде подорож, яку він ніколи не зможе забути.

This happened with Guillaume, who disappeared during a voyage over the Andes.
Так сталося з Гійоме, який зник під час рейсу над Андами.

Take for instance a voyage of geographical or scientific exploration.
Візьмімо, наприклад, експедицію з метою географічних і наукових досліджень.

This happened with Guillaume, who disappeared during a voyage over the Andes.
Так відбулося з Гийоме, що зник під час рейса над Андами.

It is fitted out for a voyage to Constantinople and is set to leave tomorrow on the ebb.
Він готовий до рейсу в Константинополь і має вийти в море завтра із відпливом.

You can financially support your family even while on a voyage.
Ви можете фінансово підтримувати свою сім'ю навіть перебуваючи в рейсі.

Columbus was proposing a voyage of a few months over open, uncharted waters.
Колумб пропонував подорож на кілька місяців відкритими, чи не нанесеними на карту водами.

How can foreign shipping companies pay you money earned on a voyage?
Як зарубіжні судноплавні компанії можуть виплачувати Вам зароблені в рейсі гроші?

This book gives an account of a voyage to the archipelago of St. Kilda, Martin states:"….
Ця книга розповідає про подорож до архіпелагу Сент-Кілда, і Мартін стверджує:"….

At the half-light speed limit that Edelstein's research places on our bodies, a voyage to the nearest star is more than a 16-year round-trip.
При швидкості в половину світловий, якою нас обмежив Едельштейн, подорож до найближчої зірки займе 16 років.

A ship may not change its flag during a voyage or while in a port of call, save in the case of a real transfer of ownership or change of registry.
Судно не може змінити свій прапор під час плавання чи стоянки при заході в порт, крім випадків дійсного переходу права власності чи зміни реєстрації.

At first, Charles' father Robert objected to the appointment- after all, such a voyage would take years and would get in the way of him being a clergyman.
Спочатку батько Чарльза Роберт заперечував проти призначення- зрештою, така подорож тривала б роки і завадило б йому бути священнослужителем.