Приклади вживання First voyage Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
First voyage to America.
Credit Solution First Voyage.
First Voyage to France.
Credit Programme"First Voyage".
Кредитна програма"Перший рейс".First voyage to Australia.
Перша подорож до Австралії.It sank on its first voyage!
First Voyage Around the World.
Перша подорож навколо світу.Who“financed Columbus' first voyage?”?
Хто спорядив Колумба у першу подорож?The First Voyage Round the World.
Перша подорож навколо світу.Who did Christopher Columbus meet on his first voyage?
First voyage to AustraliaEdit.
Перша подорож до АвстраліїРедагувати.Exupery knew the burden of the desert from the first voyage;
Екзюпері пізнав тягар пустелі з першого ж рейсу;My first voyage was not a long one.
Моя перша подорож не була довгою.I will never forget my first voyage in the Netherlands.
The First Voyage Around the World.
Здійснення першої подорожі навколо світу.This photo was taken in 1965 on the vessel's first voyage.
Історія її почалася в 1965 році з перших рейсів на зафрахтованому судні.Columbus' first voyage consisted of three ships.
Перше плавання Колумба складалося з трьох кораблів.Electric flying taxi by Lilium successfully completes its first voyage.
Електричне літаюче таксі Lilium успішно завершило свою першу подорож.James Cook's first voyage of exploration in the Pacific.
Учасник першої подорожі Джеймса Кука у Тихому океані.Christopher COLUMBUS explored and claimed the island on his first voyage in 1492;
Христофор Колумб досліджував і заявив, що острови під час своєї першої подорожі в 1492 році;Cook's first voyage included a secret mission from the British government.
Перша подорож Кука включало таємну місію британського уряду.The possibility of obtaining a loan for the first voyage and seafarers without special marine education.
Можливість отримання кредиту на перший рейс і морякам без спеціальної морської освіти.In his first voyage, which started on 22 March 1455, he visited the Madeira Islands and the Canary Islands.
У своєму першому рейсі, який розпочався 22 березня 1455 року, він відвідав Мадейру і Канарські острови.Jews are the ones who escorted Christopher Columbus on his first voyage to America.
Саме вони були On the first voyage to America the crew of the Niña slept on the deck, but adopted the use of hammocks after seeing Native Americans sleeping in hammocks.
В першу подорож до Америки команда«Nina» спала на палубі, однак стала спати в гамаках, побачивши сплячих в них американців.After factory tests, Ermak was accepted from the factory and on February 21(March 5), 1899,went on its first voyage.
Після заводських випробувань«Єрмак» був прийнятий від заводу і 21 лютого(5 березня)1899 році вийшов в перше плавання.In May 1840 the coastalpaddle steamer Unicorn made the company's first voyage to Halifax to begin the supplementary service to Montreal.
В травні 1840 перший рейс компанії в Галіфакс зробив прибережний пароплав Unicorn, щоб почати додаткову послугу в Монреаль.The premiere took place in the American city of Boca Raton on the southeast coast of Florida,where the ship made its first voyage to the public.
Прем'єра відбулася в американському місті Бока-Ратон на південно-східному узбережжі штату Флорида,де корабель здійснив своє перше плавання перед публікою.Christopher Columbus explored and claimed the island on his first voyage in 1492, which became a springboard for Spanish conquest of the Caribbean and the American mainland.
Христофор Колумб досліджував і заявив, що острови під час своєї першої подорожі в 1492 році; вона стала своєрідним трампліном для іспанського завоювання Карибського басейну і американського материка.
