Какво е " A BASIC QUESTION " на Български - превод на Български

• основен въпрос
• принципен въпрос
• фундаментален въпрос

Примери за използване на A basic question на Английски и техните преводи на Български

I have a basic question.
Имам принципен въпрос.

G: Well, let me just start out with a basic question.
ДУ: Добре, нека започнем с един основен въпрос.

And it is a basic question of humanity.
И това е фундаментален въпрос за човечеството.

This leads me to ask a basic question.
Този случай ме накара да си задам един фундаментален въпрос.

That is a basic question of parliamentary sovereignty.
Това е въпрос на парламентарен суверенитет.

Dr. Fielding, it's a basic question.
Д-р Филдинг, това е основата на работата ви.

This is a basic question of philosophy and metaphysics.
Това е въпрос от областта на философията и метафизиката.

Hello, I have a basic question.
Здравейте, имам принципен въпрос.

It is a basic question that people should not ignore to ask themselves.
Има един базов въпрос, който хората избягват да си задават.

Mike, I have a basic question.
Здравейте, имам принципен въпрос.

A basic question when investing is what rate of return should you expect.
Фундаменталният въпрос при всяка инвестиция е каква възвращаемост очакваш от нея.

Hi, I have a basic question.
Здравейте, имам принципен въпрос.

To understand the sensational outcome of the British election, one must ask a basic question.
За да разбере сензационните резултати от последните британски избори човек трябва да си зададе един основен въпрос.

It turns on a basic question.
Това се превръща във фундаментален въпрос.

Using Qlik to replace the traditional query based reporting process is a radical new answer to a basic question.
Използването на Qlik за заместване на традиционния процес за изготвяне на доклади е радикален нов отговор на основен проблем.

Ultimately it is a basic question of belief.
В крайна сметка, това е основен въпрос за вярата.

I asked a basic question about whether or not an email address on multiple lists counts as multiple subscribers(side note: it does).
Зададох основен въпрос за това дали един имейл адрес в няколко списъка се брои за няколко абоната или не(бележка: брои се).

They are all engineered around a basic question that might be word like this.
Те са всички елементи на инженерната около един основен въпрос, които могат да бъдат думи като това.

It was such a basic question when it comes to my profession that, like I said, I just took for granted and thought that everybody knew how to do it.
Беше такъв основен въпрос, когато става дума за моята професия, че, както казах, аз просто приемах за даденост и мислех, че всички знаят как да го направят.

All these problems, however, stem from the uncertainty over a basic question, which continues to receive unequivocal public response.
Всички тези проблеми обаче произтичат от неяснотата по един базисен въпрос, който продължава да не получава еднозначен публичен отговор.

I asked a basic question(“What are your support hours?) and shortly after received a polite response, although it didn't answer my question..
Зададох най-обикновен въпрос„Какво е работното време на поддръжката?“ и малко след това получих любезен отговор, въпреки че не отговори на въпроса ми.

Just introduce yourself to people and ask a basic question: what they do, where they're from, why they're attending.
Просто се представете на хората и задавайте прости въпроси- какво работят, от къде са, защо са на събитието.

A basic question the AfD will have to answer in the upcoming campaign is why voters should bother to vote in a European election for candidates who want to do away with the body they're vying to join.
Основен въпрос, на който ще трябва да отговори АзГ в предстоящата кампания, е защо гласоподавателите трябва да си направят труда да гласуват на европейски избори за кандидати, които искат да премахнат тялото, към което се опитват да се присъединят.

But none of this can answer a basic question about dinosaurs' appearance-- what color were they?
Но нищо от това не може да отговори на основен въпрос за външния вид на динозаврите- какъв цвят бяха те?

When evaluating the policy and its effectiveness to date, it is worth answering a basic question: what will happen after 2013?
Когато правим оценка на политиката и нейната ефективност до момента, си заслужава да отговорим на един основен въпрос: какво ще се случи след 2013 г.?

This is a basic question of democratic accountability.
Има фундаментални въпроси, свързани с демократичната отчетност.

Allowing customers to manage account services and features is also absolutely critical to creating a desirable CX, as sometimes customers have a basic question or problem they need to resolve that can easily be handled on a mobile app or direct chat.
Клиентите на Semalt да управляват услугите и функциите на акаунтите също са абсолютно критични за създаването на желания CX, тъй като понякога клиентите имат основен въпрос или проблем, който трябва да разрешат, които лесно могат да бъдат обработвани от мобилно приложение или директен чат.

I think this is a basic question of democracy and, on behalf of the PPE-DE, support the report.
Считам, че това е основен демократичен въпрос и, от името на групата PPE-DE, подкрепям доклада.

Neither asked a basic question- what does it mean to analyze urbanization as a step forward?
Тези културни истории не задават основен въпрос- какво означава да се анализира урбанизацията като стъпка напред?

NDTV: I have a basic question, my basic question is now that the Prime Minister is emphasizing Yoga so much, and you have dedicated yourself 24 X 7 to Yoga.
NDTV: Имам основен въпрос и той е свързан с това, че нашият премиер акцентира върху йога толкова много, а вие сте посветили себе си на йога 24 часа, 7 дни в седмицата.