Какво е " A CLEFT " на Български - превод на Български

• цепнатина
• пукнатина
• цепнато
• заешка

Примери за използване на A cleft на Английски и техните преводи на Български

It's a cleft lip.
Това е сцепена устна.

A cleft is an opening or a separation.
Тя се нарича пролука до отваряне или разделяне.

Do you have a cleft lip?
Заешка устна ли имаш?

There's A… A cleft in the rock leading to a small cave.
Има… цепнатина в скалата която води до малка пещера.

Breastfeeding a baby with a cleft lip and/or palate.
Кърмене на бебе със заешка устна и/или небце.

Babies with a cleft lip do not usually have any feeding problems.
Децата с цепнатина на устната обикновено нямат проблеми с храненето.

It's the terrible beauty of a cleft stick.
Това е ужасната красота на разцепената пръчка. Единият й край ще те усмърти.

What's a cleft palate?
Какво е разцепено небце?

One in every 600 to 700 children is born with a cleft lip and/or palate.
Едно на всеки 600-700 деца в България се ражда с цепнатина на устната или небцето.

My cat has a cleft palate he needs surgery for.
Котката ми има цепка на небцето и й се налага операция.

Approximately one in 700 children is born with a cleft lip and/or cleft palate.
Едно на 700 деца у нас е с цепнатина на устната и/ или небцето.

Put Moses in a cleft of the rock and hid him there with His hands.
Бог поставил Мойсей в една пукнатина на скалата и ги прикрил с ръка.

They can also unite, and then the sheet splits and a cleft is formed.
Те могат също така да се обединят, след което листът се разцепва и се образува цепнатина.

Evidence of a cleft lip- none.
Наличие на заешка устна- НЕ.

This ultimate symbol of romance is essentially a pear-shaped diamond with a cleft at the top.
Основният символ на романтиката е всъщност крушовидно оформен диамант с цепнатина на върха.

My body, a cleft thing.
За тялото си като за нещо чисто.

So,"Pigeon"- one of some brands that produce bottles for feeding children with a cleft palate or lip.
Така че,"Pigeon"- една от някои марки, които произвеждат бутилки за хранене на деца с цепнатина на небцето или устните.

Increased chance of a cleft lip or clubfoot;
Повишен шанс за разкъсване на устните или ключалките;

A baby with a cleft lip may or may not have difficult forming a seal on the breast.
Бебе с заешка устна може или не може да има трудно формиране печат върху гърдите.

Angel Falls, the world's highest waterfall drops from a cleft near the summit of Auyantepui.
Най-високият в света водопад, Ангелският водопад, пада от пукнатина близо до върха на Auyantepui.

Genetics: A cleft lip or cleft palate is a congenital trait that affects the roof of the mouth.
Генетика: Разкъсана устна или разцепване на небцето е вродена черта, която засяга покрива на устата.

Even Jesus Christ had a cleft lip during the mustache.
Дори Исус Христос е имал заешка устна под брадата.

Some people with this condition are also born with an opening in the roof of the mouth called a cleft palate.
Някои хора с това заболяване се раждат с отвор в покрива на устата, който се нарича цепка на небцето.

Country house in a cleft will look very colorful.
От друга страна, Селска къща в една пукнатина ще изглежда много колоритен.

The development of a standard should reduce the number of children abandoned because they are born with a cleft.
С разработването на стандарти следва да се намали броят на изоставените деца поради вродената цепнатина.

More likely it will have a cleft palate or a heart defect.
По-вероятно е да има цепнато небце или сърдечен дефект.

Also, their immune system does not work properly and they may have heart problems and problems with the development of the roof of their mouth(a cleft palate).
Също така, имунната им система не работи правилно и те могат да имат проблеми със сърцето и проблеми с развитието на покрива на устата си(цепнато небце).

The path should lead to a cleft in the rock somewhere over there.
Пътеката води до пукнатина в скалата. Минем ли през нея, скоро сме там.

In Sweden and Norway, also, magical properties are ascribed to a"flying-rowan"(flgrnn), that is to a rowan which is found growing not in the ordinary fashion on the ground but on another tree, or on a roof, or in a cleft of the rock, where it has sprouted from seed scattered by birds.
В Швеция и Норвегия приписват магически свойства и на„лятната калинка“(fiörgrönn), т.е. на калинка, която намерят да расте не по обикновения начин на земята, а на друго дърво, на покрив или в пукнатина на скала, поникнала от семето, разпръснато от птиците.

And while My glory passes by, I will put you in a cleft of the rock and cover you with My hand until I have passed by.
И когато минава славата Ми, ще те поставя в една пукнатина на канарата и ще те прикрия с ръката Си, докато премина.