Какво е " A COMMON RULE " на Български - превод на Български

• общо правило
• общоприето правило
• общи правила

Примери за използване на A common rule на Английски и техните преводи на Български

This is a common rule in Lohberg.
Това е общоприето правило в Лоберг.

In the supervisory architecture, we have taken a big step towards a common rule book.
В надзорната структура направихме една голяма стъпка към създаването на общи правила.

This is a common rule in family life too.
Това е общовалидно правило и за семейните взаимоотношения.

Just because a scientific research is backing up the author's thesis, doesn't make it a common rule of behavior.
Това, че научно изследване подкрепя тезата на автора, не я превръща в общовалидно правило за поведение.

As a common rule, I recommend getting the majority of your nutrition from eating real food.
Като общо правило препоръчвам по-голямата част от вашето хранене да е с истинска храна.

The Commission may nevertheless suspend it and take account of the progress of the two countries through a Common Rule of Law Mechanism in all European countries.
Въпреки това Комисията може да го спре и да вземе предвид напредъка на двете страни чрез общ механизъм за върховенство на закона във всички европейски държави.

Maybe we heard somewhere a common rule that we print with serifs fonts and sans serifs are for the screen.
Всички сме чували правилото, че serifs са за принтиране, а sans serifs за екрани.

It will aim to establish, and it will at last, though probably only after a second century has passed, establish a world-state with a common language and a common rule.
Ще се стреми да установи, а накрая ще успее, може би само след като измине още един век, ще основе една световна държава с общ език и единно управление.

It is a common rule for us to consult the client either by visiting, by phone or through Skype.
Общоприето правило при нас е да консултираме клиента било чрез посещение, било по телефона или по Skype.

Our proposal will create a U.K.- EU free trade area which establishes a common rule book for industrial goods and agricultural products.
Нашето предложение е да се създаде зона за свободна търговия между Великобритания и ЕС, която да установи обща система от правила за индустриалните стоки и селскостопанската продукция.

In years past it was a common rule of thumb never to repeat your keyword more than twice in the title.
В последните години обща правило е никога да не повтаряте вашата ключова повече от два пъти в заглавието.

A common rule for the design of small rooms is to decorate them in light, pastel colors that expand and visually draw space.
Цветове и цветове Общо правило за дизайна на малките стаи е да ги украсяват в светли, пастелни цветове, които разширяват и визуално привличат пространство.

Her recent white paper outlining plans for a“common rule book” with the EU over trade in goods has infuriated those who favor a complete break.
Представената от нея наскоро бяла книга, очертаваща намеренията за общи правила с ЕС по въпроса за търговията, предизвика гнева на тези, които искат със съюза да бъде скъсано напълно.

A common rule you can apply is to search for beestings that was dried in the most delicate for processing animal products way- 72˚C, in the form of capsules.
Едно общо правило, което можете да прилагате, е да търсите коластра, сушена на максимално щадящата температура за обработка на животински продукти- 72˚, под формата на капсули.

Mrs. May's recent white paper outlining plans for a common rule book with the European Union over trade in goods has infuriated those who favor a complete b….
Представената от нея наскоро бяла книга, очертаваща намеренията за общи правила с ЕС по въпроса за търговията, предизвика гнева на тези, които искат със съюза да бъде скъсано напълно.

But there is a common rule that the description of all papers should be the same as when transferring to another service.
Но има общо правило, че описанието на всички документи трябва да бъде същото като при прехвърлянето към друга услуга.

We the people," it says, constitute a nation, settled in a common territory under a common rule of law, bound by a single Constitution and a common language and culture.
Ние сме народът", казва той, създал една нация, разположена върху обща територия, под общо управление на закона, свързани чрез Конституция, общ език и култура.

It is a common rule for cheese producers to sell ready-made cheese mixes, especially for fondue preparation, which makes it possible to avoid the difficult choice of the cheese combination.
Общоприето правило е производителите на сирене да продават готови смеси от сирена, специално за приготвяне на фондю, което позволява да се избегне трудния избор за комбиниране на сирената.

Project financing is a key element for decision- making in capital- intensive projects and it is a common rule that developers rely on capital markets and other types of lending to obtain the required funding.
Финансирането на проекти е ключов елемент за вземането на решения при капиталоемки проекти и е общо правило, че разработчиците разчитат на капиталови пазари и други видове кредити, за да получат необходимото финансиране.

To promote a common rule of law culture across Europe, the Commission will follow up on the idea of a dedicated annual event for dialogue with civil society.
За да насърчи обща култура в областта на върховенството на закона в Европа, Комисията ще предприеме действия във връзка с идеята за целева ежегодна проява за диалог с гражданското общество.

By abolishing the bi-annual time switch for all Member States, this proposal will maintain a common rule in this area, which is essential for the proper functioning of the Union's internal market.
С премахването на промяната на часовото време два пъти годишно за всички държави членки настоящото предложение ще запази наличието на общи правила в тази област, което е от съществено значение за правилното функциониране на вътрешния пазар на Съюза.

It is a common rule for cheese producers to sell ready-made cheese mixes, especially for fondue preparation, which makes it possible to avoid the difficult choice of the cheese combination.
Общоприето правило е производителите на сирене да продават готови смеси от сирена, специално за приготвяне на фондю, което позволява да се избегне трудния избор за комбиниране на сирената. В Швейцария, тези меланжи от сирена се срещат в супермаркетите.

Her recent white paper outlining plans for a common rule book with the EU over trade in goods has infuriated those who favor a complete break even if it risks causing an economic shock.
Представената от нея наскоро бяла книга, очертаваща намеренията за общи правила с ЕС по въпроса за търговията, предизвика гнева на тези, които искат със съюза да бъде скъсано напълно.

The natural right, lex naturalis, is a prescription, or a common rule, found by reason, according to which a person is forbidden to do what is detrimental to his life or that deprives him of the means to preserve it, and neglect what he considers the best way to preserve life.
Естественият закон(lex naluralis) е предписание или изработено от разума общо правило, което забранява на човека да върши това, което е пагубно за живота му, или го лишава от средствата да го запази и да пренебрегва това, чрез което смята, че може най-добре да го запази.

They are expected to put forward legislation on Tuesday under Standing Order 24- a Commons rule which allows urgent debates to be called.
Очаква се те да представят законопроект, съгласно постоянна"заповед 24"- правило на Общността, което позволява да се свикват спешни дебати.

The proposal obliges Member States to adopt a common anti-abuse rule.
Еврокомисията възнамерява да задължи членките на съюза да въведат единни правила против злоупотребите.

Purpose: To have a common worldwide travelling rule that better reflects the actions on the court.
Цел: Да има общоприето правило за крачки, което по-добре да отразява действията на терена.

Other common rule.
Други общи правила.

Beyond the Common Rule.
Извън общите правила.

This is only a summary of the most common rule.
Това е само кратко представяне на най-често срещаното правило.