Какво е " COMMON RULE " на Български - превод на Български

• общото правило
• общоприето правило
• общо правило
• общи правила
• общовалидно правило

Примери за използване на Common rule на Английски и техните преводи на Български

Other common rule.
Други общи правила.

So that it has left not much, why not to introduce one common rule?
Така че остана още малко, защо да не създадем едно общо правило?

This is a common rule in Lohberg.
Това е общоприето правило в Лоберг.

In the supervisory architecture, we have taken a big step towards a common rule book.
В надзорната структура направихме една голяма стъпка към създаването на общи правила.

There should be common rule for all.
Необходимо е да има общи правила за всички.

As a common rule, I recommend getting the majority of your nutrition from eating real food.
Като общо правило препоръчвам по-голямата част от вашето хранене да е с истинска храна.

While every situation is different, here's the common rule of thumb when choosing between the two options.
Въпреки че всяка ситуация е различна, тук е общото правило, когато избирате между двете опции.

It is a common rule for us to consult the client either by visiting, by phone or through Skype.
Общоприето правило при нас е да консултираме клиента било чрез посещение, било по телефона или по Skype.

In 2011, an effort began to update the Common Rule, and this process was finally completed in 2017.
През 2011 г. усилията започнаха да актуализират общото правило и този процес бе окончателно завършен през 2017 г.(???).

The Common Rule is the law that governs research funded by various US government departments.
Съгласно закона, общото правило управлява почти всички изследвания, които получават финансиране от правителството на САЩ.

The survey results confirm the thesis that there is no common rule for brining the Internal Communications in one specific department.
Резултатите от изследването потвърждават тезата, че няма общовалидно правило за установяването на управлението на вътрешните комуникации в един единствен отдел.

But the Common Rule does not automatically apply to companies that do not receive research funding from the US Government.
Но общото правило не се прилага автоматично за компании, които не получават финансиране от изследванията на правителството на САЩ.

The IRBs at Princeton and Georgia Tech ruled that Encore was not“research involving human subjects,” and therefore was not subject to review under the Common Rule.
На IRB-тата в Принстън и Georgia Tech не изключи, че Encore не беше"научни изследвания върху хора," и следователно подлежат на проверка по силата на общото правило.

This is a common rule in family life too.
Това е общовалидно правило и за семейните взаимоотношения.

In the Historical Appendix, I will describe the evolution of the current system of research ethics oversight in the United States including the Tuskegee Syphilis Study, the Belmont Report, the Common Rule, and the Menlo Report.
Главата завършва с историческо приложение, където обобщавам накратко развитието на надзора на изследователската етика в Съединените щати, включително дискусии на изследването"Tuskegee Syphilis Study", доклада"Белмонт", общото правило и доклада Menlo.

The most important common rule, however, is that countries must use a proportional system.
Най-важното общо правило обаче е, че страните трябва да използват пропорционална система.

The chapter concludes with a historical appendix, where I briefly summarize the evolution of research ethics oversight in the United States, including disucssions of the Tuskegee Syphilis Study, the Belmont Report, the Common Rule, and the Menlo Report.
Главата завършва с историческо приложение, където обобщавам накратко развитието на надзора на изследователската етика в Съединените щати, включително дискусии на изследването"Tuskegee Syphilis Study", доклада"Белмонт", общото правило и доклада Menlo.

By law, the Common Rule governs almost all research that receives funding from the US Government.
По закон, общото правило урежда почти всички изследвания, които получава финансиране от правителството на САЩ.

Further, many institutions that receive funding from the US Government typically apply the Common Rule to all research happening at that institution, regardless of the funding source.
Освен това, много институции, които получават финансиране от правителството на САЩ, обикновено прилагат Общото правило за всички научни изследвания, които се случват в тази институция, независимо от източника на финансиране.

By law, the Common Rule governs almost all research that receives funding from the US Government.
Съгласно закона, общото правило управлява почти всички изследвания, които получават финансиране от правителството на САЩ.

Project financing is a key element for decision- making in capital- intensive projects and it is a common rule that developers rely on capital markets and other types of lending to obtain the required funding.
Финансирането на проекти е ключов елемент за вземането на решения при капиталоемки проекти и е общо правило, че разработчиците разчитат на капиталови пазари и други видове кредити, за да получат необходимото финансиране.

But there is a common rule that the description of all papers should be the same as when transferring to another service.
Но има общо правило, че описанието на всички документи трябва да бъде същото като при прехвърлянето към друга услуга.

For more on efforts to revise the Common Rule, see Evans(2013), Council(2014), Metcalf(2016), and Hudson and Collins(2015).
За повече информация относно усилията за преразглеждане на общото правило, виж Evans(2013), Council(2014), Metcalf(2016), и Hudson and Collins(2015).

One common rule of thumb when it comes to video content is to ask yourself if this is something which you would enjoy seeing yourself.
Едно общо правило, когато става дума за видеосъдържание, е да се запитате дали това е нещо, което бихте харесали да гледате сами.

For more on these efforts to update the Common Rule, see Evans(2013), National Research Council(2014), Hudson and Collins(2015), and Metcalf(2016).
За повече информация относно тези усилия за актуализиране на общото правило, вижте Evans(2013), National Research Council(2014), Hudson and Collins(2015) и Metcalf(2016).

A common rule for the design of small rooms is to decorate them in light, pastel colors that expand and visually draw space.
Цветове и цветове Общо правило за дизайна на малките стаи е да ги украсяват в светли, пастелни цветове, които разширяват и визуално привличат пространство.

Her recent white paper outlining plans for a“common rule book” with the EU over trade in goods has infuriated those who favor a complete break.
Представената от нея наскоро бяла книга, очертаваща намеренията за общи правила с ЕС по въпроса за търговията, предизвика гнева на тези, които искат със съюза да бъде скъсано напълно.

A common rule you can apply is to search for beestings that was dried in the most delicate for processing animal products way- 72˚C, in the form of capsules.
Едно общо правило, което можете да прилагате, е да търсите коластра, сушена на максимално щадящата температура за обработка на животински продукти- 72˚, под формата на капсули.

When considering the Belmont Report and the Common Rule today, we should remember that they were created in a different era and were- quite sensibly- responding to the problems of that era, in particular breaches in medical ethics during and after the World War II(Beauchamp 2011).
Когато разглеждаме Белмонтския доклад и Общото правило днес, трябва да помним, че те са създадени в различна епоха и реагираха- доста разумно- на проблемите на тази епоха, по-специално нарушенията на медицинската етика по време и след Втората световна война(Beauchamp 2011).

The common rule of capturing is that each animal can eat the same or weaker opponent's animal(there are special rules for elephant and mouse, see below).
Общото правило за вземане е, че всяко животно може да изяде същото или по-слабо(с изключение на слона и мишката, вижте по-долу).