Какво е " ЕДИННО УПРАВЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• unified management
• uniform management
• unitary government
• single management
• common management

Примери за използване на Единно управление на Български и техните преводи на Английски

Единно управление потребителите.
Uniform User Management.

Постигнато единно управление.
It provides unified management.

Единно управление потребителите.
The Uniform User Management.

Това е полезно за единно управление източник дърво,….
It is useful for unified source tree management.

И тогава Германия отново ще се обедини под единно управление.
Once again, Germany will become united under one rule.

Говорим за цялостния механизъм на единно управление на Европейския съюз.
We are talking about the full machinery of single EU economic governance.

Описание BD-8811 Само една ключалка дупка, подходящ за единно управление.
Description BD-8811 Only one lock hole, suitable for single management.

Управлението на Омар е повече или по-малко единно управление, където суверенната политическа власт е халифа.
The government of Umar was a unitary government, where the sovereign political authority was the caliph.

Пряк достъп за търговците до европейските информационни системи единно управление потребителите цифров подпис.
The Direct Trader Access to the European Information Systems Uniform User Management Digital Signature.

Управлението на Омар е повече или по-малко единно управление, където суверенната политическа власт е халифа.
The government of Umar was more or less a unitary government, where the sovereign political authority was the caliph.

Ще заработи и Център за управление на трафика, който ще осигури единно управление на градския транспорт.
A Centre for Traffic Management will also start working, which will provide a unified management of urban transport.

Portielje е фондация, която не упражнява търговска дейност и„в която участват акционери, намиращи се в родствени връзки, с цел гарантиране на единно управление“.
Portielje is a foundation which does not engage in any commercial activity and‘brings together family shareholders in order to ensure unity of management'.

Министерството на икономиката има намерение да създаде единно управление на стратегическите проекти на подопечните компании.
The Ministry of Economy is planning to do a unitary administration of the strategic projects of the subordinate companies.

Функционалността„цифров подпис“ обаче все още не е налична като част от системата за единно управление на потребителите и цифров подпис.
However, the"Digital Signature" functionality is not yet available as part of the Uniform User Management and Digital Signature system.

Осигурявайки единно управление, като същевременно и структурира процесите в организацията, несъмнено ERP e най-добрия инструмент в ръцете на ръководителите.
By provision of an uniform management, while simultaneously structuring the processes in the organisation, undoubtedly ERP is the best tool in the hands of managers.

За Агроимпекс груп Агроимпекс е група фирми с единно управление, в чиято структура влизат производствени, преработвателни и търговски предприятия на територията на България и Украйна.
Agroimpex is a group of companies with unified management, which includes production, processing and trading enterprises on the territory of Bulgaria and Ukraine.

Ще се стреми да установи, а накрая ще успее, може би само след като измине още един век, ще основе една световна държава с общ език и единно управление.
It will aim to establish, and it will at last, though probably only after a second century has passed, establish a world-state with a common language and a common rule.

Земеделско стопанство: единица, която има единно управление и която извършва като своя основна или вторична дейност селскостопански дейности в рамките на територията на ЕС.
Agricultural holding: unit with a single management, which carries out agricultural activities within the territory of the EU, either as its primary or secondary activity.

От приведените примери се вижда каква сила са тези фондове, особено когато инфраструктурните проекти са под единно управление и са подкрепени от целенасочена транспортна политика.
The examples show the utmost importance of these funds, especially in the cases when the infrastructure projects are under common management and are supported by a consistent transport policy.

Софтуер ERP система за единно управление на бизнеса, която позволява по-добра координация сред функционалните отдели и увеличена ефикасност при упражняване на дейността Завидни производствени мощности.
The software ERP system for unified management of the business allows for better coordination of the functional departments and increased efficiency of the activities.

Българите разчитат на укрепените си замъци за защита, но поради липса на общо единно управление, координацията между тях е слаба и те биват превзети един след друг.
The Bulgarians relied on their fortified cities and castles for defense, but due to the lack of a common leadership, coordination amongst them was feeble and they were defeated and occupied in detail.

Централизираното единно управление на търговски марки, патенти и географски указания, въведени миналата година, значително подобри ефективността на правоприлагането в областта на ПИС, според Шен.
The centralized and unified management of trademarks, patents and geographical indications implemented last year significantly improved the efficiency of IPR law enforcement, according to Shen.

Въпросът ми е дали ли г-н членът на Комисията или Комисията имат някакви планове за единно управление на правата на пътниците и за единен контрол на тяхното прилагане в различните транспортни сектори?
My question is, does the Commissioner or the Commission have any plans for a uniform management of passenger rights and a uniform control of their enforcement in the various transport sectors?

Основното нововъведение е създаването на единно управление на силите за специални операции(ССО) на пряко подчинение на началника на Генералния щаб, което позволи съсредоточаването на голяма част от съществуващия потенциал под едно управление..
The main innovation has been the creation of a unified management of special operations forces, directly under the Chief of Staff, which has allowed concentration of most of the existing potential under a single command.

Чрез нея се синхронизира работата на множество(2 и повече) цифрови MOTOTRBO ретранслатори, разположени на георгафски отдалечени места. По този начин зоната на радио покритие се разширява, а ретранслаторите се обединяват в обща радио система с капацитет от един RF канал(2 тайм слота) и с единно управление.
Thus the zone of radio coverage is expanded, and the repeaters are united in a common radio system having a capacity of one RF channel(2 Time slot) and a single common management.

В цялата структура на дружеството е въведена модерна ERP система за единно управление на бизнеса, която позволява по-добра координация сред функционалните отдели и увеличена ефикасност при упражняване на дейността.
A modern ERP system for unified management of the business was introduced in the whole structure of the company allowing for better coordination of the functional departments and increased efficiency of the activities.

Процесът на развитие е под единно управление от страна на собствената си Система за управление на Земята, програмирана да постигне съвършената хармония на"битието на енергиите" на цялата планета в техните материални и нематериални състояния.
The developing process was under a single Control on the side of its own Earth Control System, programmed to achieve the perfect harmony of the"energies being" of the entire Planet in their material and non-material states.

Автентификацията и проверката на достъпа на икономическите оператори и на другите лица за целите на достъпа до общите компоненти на СМР се извършва посредством системата за единно управление на потребителите и цифров подпис(ЕУП& ЦП), посочена в член 14.
The authentication and access verification of economic operators and other persons for the purposes of access to the common components of the CDS shall be effected using the Uniform User Management and Digital Signatures(UUM&DS) system referred to in Article 14.

Като системни недостатъци може да се изтъкнат липсата на: единно управление на инфраструктурата, логистично взаимодействие в условията на интермодална конкуренция и единно управление на мрежите за градски, крайградски и междуградски пътнически превози.
Among the system disadvantages are the lack of common infrastructure management, lack of logistical cooperation in the environment of intermodal competition and common management of the networks for urban, suburban and intercity passenger services.

МКС: единно управление на потребителите и цифров подпис(пряк достъп за търговците до европейските информационни системи) Проектът за единно управление на потребителите и цифров подпис има за цел да се въведе система, която да предоставя на търговците пряк и хармонизиран достъп до нови услуги в целия ЕС, включително централните услуги.
UCC Uniform user management& digital signatures- UUM&DS(Direct Trader Access to EIS) The UUM&DS Project aims at implementing a system that provides traders with direct and harmonised access to new EU-wide services, including the central services.

Как да използвам "единно управление" в изречение

PowerShell Package Manager за единно управление на пакетите и разгръщане; 3.

o Актуализиране на законовата база с оглед гарантиране единно управление на подземните богатства.

Интегрирана информационна система за единно управление на генерираните от бизнеса данни във всички отдели и направления

--ustanovlenie системи за единно управление на държавата гори, горски инвентаризация, ред на провеждане на кадастъра държавна гора и мониторинг на горите;

MapInfo Manager е средство, което осигурява единно управление и контрол на геопозиционирани данни в организацията, включително по стандартите на INSPIRE. Директно се…

Участвала е активно в разработването на една от първите платформи за единно управление на интернет реклама в България, инициира и първата в страната мобилна реклама.

The единно управление на 3D проекти улеснява работата с триизмерни форми и резултати в кратки стартови времена, по-ефективен инженеринг и управление на проекти, както и за по-бързо устройство.

Апарт-комплекси и апартаменти в жилищни сгради могат да се осъществят хотелиерска дейност само ако 50+1% от собствениците са съгласни, има единно управление на собствеността и покриват критериите за категоризация.

Внедряването на съвременната система за автоматизация R-Keeper v.7 позволява осъществяването на единно управление на цялата верига и осигуряването на висока скорост и качество на обслужването във всяко заведение !

Внедряването на съвременните системи за автоматизация от фирма UCS позволява да се организира единно управление на всички подразделения на хотелския комплекса и да се обезпечи високо ниво на обслужване на всички клиенти.