Какво е " A DEADBEAT " на Български - превод на Български

• безделник
• мошеник
• отрепка

Примери за използване на A deadbeat на Английски и техните преводи на Български

Yeah, a deadbeat.
Да, безделник.

And your father is not a deadbeat.
И баща ти не е безделник.

He's a deadbeat.
Той е безделник.

I told you I wasn't a deadbeat.
Казах ти, че не съм безделник.

He's a deadbeat dad.
Той е татко мошеник.

His daddy was a deadbeat.
Баща му беше безделник.

It's a deadbeat thing.
Това е умряла работа.

Torrance is a deadbeat.
Торанс е умряла работа.

But a deadbeat on welfare?
А пък бедняците, на социални помощи?

Yeah, he was a deadbeat.
Ами, той беше безделник.

You're a deadbeat, a useless moron.
Ти си един безделник, Безполезен идиот.

Why are you with a deadbeat?
Защо си с безделник?

I am a deadbeat dad.
АЗ съм безотговорен баща.

New tenant's a deadbeat.
Новият наемател е мошеник.

My dad's a deadbeat, but I don't roll that way.
Баща ми може да е отрепка, но аз не съм.

Yep, we raised a deadbeat.
Да, отгледахме безделник.

A deadbeat, absent, super irritable father who I took care of for five very long years.
Мошеник, винаги го нямаше, адски дразнещ баща, за когото се грижех пет дълги години.

She's a deadbeat.
Тя е мошеничка.

I thought my father was a deadbeat.
Мислех, че баща ми е безделник.

I am not a deadbeat dad!
Аз не съм безотговорен баща!

Paul was a con man… and a deadbeat.
Пол беше измамник и безделник.

Turns out he's a deadbeat dad with a bench warrant.
Оказа се, че той е баща безделник със заповед за арест.

His daddy was a lush and a deadbeat.
Баща му беше пияница и безделник.

You can be a deadbeat if you want to, but if you don't step up you gonna lose my respect.
Може да бъдеш безделник, ако искаш, но ако не се стегнеш… Ще загубиш моето уважение.

I'm already a deadbeat dad.
Аз вече съм безделник баща.

If I wasn't your friend, I would say your dad was a deadbeat.
Ако не ти бях приятел, бих казал, че баща ти е отрепка.

Where do you get off calling me a deadbeat in front of your brother?
От къде на къде ще ме наричаш безделник пред брат ти?

I haven't got an Italian castle but I'm not a deadbeat.
Може да нямам италиански замък, но не съм безделник.

Rather than tell him his dad was a deadbeat junkie, Mom and I decided to tell him that Felix was dead.
Вместо да му кажем, че баща му е безделник и наркоман с майка ми решихме да му кажем, че е умрял.

A gambler, a cheater, a deadbeat.
Комарджия, измамник, безделник.