Примери за използване на A generosity на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's a generosity- thank you- I would also like to extend.
There is a light in your voice… a generosity… really.
Във вашия глас има светлина, някаква щедрост.It is a generosity of spirit that wished to express itself.
And the state would then honor your memory and your family as well… with a generosity that would be historic.
Паметта и семейството ви ще бъдат почетени с историческа щедрост.Does your heart reflect a generosity of spirit and a sense of encouragement and inspiration for others?
Хората също превеждат
Some species are born with great physical prowess,others, like yours, with a generosity of spirit.
Do you have a heart that reflects a generosity of spirit and a sense of encouragement and inspiration for others?
Сърцето ви отразява великодушие на духа и чувство за насърчение и вдъхновение за другите?Now we are liberal with our innermost secrets,spraying them into the public ether with a generosity our forebears could not have imagined.
Сега всички ние сме крайно либерални за най-дълбоките си тайни,разпръсквайки ги публично с щедрост, която нашите предтечи не биха могли въобще да си представят.She does not demonstrate a generosity of spirit toward others, nor does she take much personal responsibility for her actions.
Тя не демонстрира благородство на духа по отношение на другите, нито поема сериозна лична отговорност за действията си.Ecriture feminine relates to the former category, offering not identity and repetitions, but trust, love, affirmation,confidence and a generosity of spirit.
Феминистките текстове се отнасят до първата категория, предлагайки не идентичност и повторение, но доверие, любов,утвърждаване и великодушие на духа.They may not all speak English,however there is a generosity and warmth present that transcends the language barrier!
Може и да не говорят английски,но ще усетите щедростта и топлината им, а това е достатъчно за премахването на всяка езикова бариера!This would seem to be an absolutely wanton slander, were not a certain excuse to be found in the linguistic affinities of the word'pragmatism,' andin certain offhand habits of speech of ours which assumed too great a generosity on our reader's part.
Това би могло да изглежда като напълно неоправдана клевета, без да имаше оправдание за това в езиковите прилики на думата"прагматизъм", ив определени груби навици на речта ни, която допуска твърде голямо великодушие от страна на читателя ни.The ideology is meant to be generous, but it is a generosity devoted to the control of energy resources, raw materials, trade, and finance.
Идеологията е била замислена като благородна, но нейната благородност се превърна в контрол над енергийните ресурси, суровините, търговията и финансите.His combination of flawless technique with inimitable warmth and a generosity of spirit have solidified his legacy as an American master.
Неговата безупречна техника в съчетание с неподражаема топлина и богатство на звука са затвърдили известността му като майстор на цигулковото изкуство.If we can have that kind of generosity-- a generosity of thought-- then the non-profit sector can play a massive role in changing the world for all those citizens most desperately in need of it to change.
Ако можем да имаме този вид It needs a profound attentiveness and a patient waiting,a contemplative attitude and a generosity and openness to those whose experience is different from my own.
Нужно е дълбоко внимание и търпеливо чакане.Внимателно отношение, благородство и отвореност към тези, чиито опит е различен от твоя.The Biennale Architettura 2018 will be titled Freespace,word which describes a generosity of spirit and a sense of humanity at the core of architecture's agenda, focusing on the quality of space itself.
Темата на Biennale Architettura 2018 е„FREESPACE”- дума,която описва щедростта на духа и усещането за човечност в основата на архитектурната програма.The objective of FREESPACE, the theme of the Architecture Biennale 2018,was to represent a generosity of spirit and a sense of humanity at the core of architecture's agenda.
Темата на Biennale Architettura 2018 е„FREESPACE”- дума,която описва щедростта на духа и усещането за човечност в основата на архитектурната програма.The Biennale Architecture 2018 will be titled Freespace,evoking a generosity of spiting and a sense of humanity at the core of architecture? s agenda.
Темата на Biennale Architettura 2018 е„FREESPACE”- дума,която описва щедростта на духа и усещането за човечност в основата на архитектурната програма.The Biennale Architettura 2018 is titled FREESPACE,a word that describes a generosity of spirit and a sense of humanity at the core of architecture's agenda.
Темата на Biennale Architettura 2018 е„FREESPACE”- дума,която описва щедростта на духа и усещането за човечност в основата на архитектурната програма.The leading theme of the Biennale 2018 is freespace- a word which describes a generosity of spirit and a sense of humanity at the core of architecture's agenda.
Темата на Biennale Architettura 2018 е„FREESPACE”- дума, която описва щедростта на духа и усещането за човечност в основата на архитектурната програма.The Biennial Architettura 2018 is entitled FREESPACE,a word that describes a generosity of spirit and a sense of humanity at the center of the architecture agenda.
Темата на Biennale Architettura 2018 е„FREESPACE”- дума,която описва щедростта на духа и усещането за човечност в основата на архитектурната програма.Is a sign of generosity.
Те са признак на щедрост.Is surviving on a courtesans generosity.
За оцеляване на куртизанките е щедрост.Липса на великодушие.Adopt a spirit of generosity.
Призовавам Духа на щедростта.Forgiveness is also a form generosity.
Благославянето Celebrate a year of generosity.
Насрочете си ден на щедростта.It's a time for generosity.
Време е за щедрост.It's a sign of generosity.
Те са признак на щедрост.
