Какво е " A MARKET-ORIENTED " на Български - превод на Български

• пазарно ориентирана
• пазарно-ориентирана
• пазарно ориентираната
• пазарно ориентиран

Примери за използване на A market-oriented на Английски и техните преводи на Български

Being integrated into a market-oriented economy, which.
Изглежда върви към по-пазарно ориентирана икономика, което вещае.

In a market-oriented society, consumers have an enormous amount of influence.
В едно пазарно-ориентирано общество потребителите имат огромно влияние.

The recent reforms have created a market-oriented environment for European farming.
Най-новите реформи създадоха пазарно-ориентирана среда за европейските фермери.

After the collapse of socialism in 1989 a period of transition began to a market-oriented social order.
След 1989-та и колапса на бившия комунистически строй започна нов период на“преход” към пазарно ориентирана обществена система.

ITENE is a market-oriented research center specialized in packaging, transport, and logistics.
ITENE е пазарно ориентиран изследователски център, специализиран в пакетирането, транспортирането и логистиката.

The United States has been engaged in assisting Serbia's transition to a market-oriented democracy since 1997.
От 1990 г. насам американското правителство подпомага прехода на България към пазарно ориентирана демокрация.

The decision not to produce is also a market-oriented behaviour if variable production costs are not covered.
Решението да не се произвежда също е пазарно ориентирано поведение, ако различните производствени разходи не са покрити.

One of the most important aspects of the economic transition from a centrally planned economy to a market-oriented economy in Poland is privatization.
Един от най-важните пътища за преминаване от централно- планово стопанство към пазарна икономика е приватизацията.

The Spanish Hub is managed by ITENE, a market-oriented research center specialized in packaging, transport, and logistics.
ITENE е пазарно ориентиран изследователски център, специализиран в пакетирането, транспортирането и логистиката.

After completing the program, you will be able to answer questions such as: how to create a market-oriented organisation?
След приключване на програмата, ти ще можеш да отговоряш на въпроси като: Какво точно е пазарно ориентирана организация и как се създава такава организация?

Dear colleagues, Contact Elements AD as a market-oriented company welcomes any opportunity for collaboration and cooperation.
Уважаеми колеги,«Контактни Елементи» АД, като пазарно ориентирана компания, приветства всяка възможност за съвместна работа и сътрудничество.

She was coordinator of a long-term US technical assistance program that helped Bulgaria's transition to a market-oriented economy.
Била е и дългогодишен координатор на международни проекти за техническа помощ, подпомагащи прехода на България към пазарно ориентирана икономика.

We as a government are using everything that we have on disposal as a market-oriented country," Deputy Prime Minister Zoran Stavreski said.
Ние като правителство използваме всичко, което имаме на разположение като пазарно ориентирана страна,” каза вицепремиерът Зоран Ставрески.

We actively pursue a market-oriented policy, in which high quality and attractive design are main principles in regard to our products and their manufacture.
Следваме активна политика на пазарно ориентирано развитие. Водещи за нас са постоянното високо качество, високите технологии, както и естетиката на продуктите.

Master's studies in Business and Management develop your skills for managing and developing businesses and organisations in a market-oriented and sustainable manner.
Магистърските програми по бизнес и мениджмънт развиват уменията си за управление и развитие на бизнеса и организациите по пазарен и устойчив начин.

Bush administration seemed to believe that democratic government and a market-oriented economy would spontaneously emerge in Iraq once the U.S. had eliminated Saddam Hussein's dictatorship.
Администрацията на Джордж Буш вярваше, че демократично правителство и пазарна икономика ще се появят спонтанно в Ирак, след като САЩ елиминираха диктатурата на Саддам Хюсеин.

Slovakia's economy has experienced a significant transformation since the country's shift from a centrally-controlled economy to a market-oriented economy.
Икономиката на Словакия претърпя значителна трансформация след преминаването на страната от централно контролирана икономика към пазарно ориентирана икономика.

A market-oriented agricultural sector will help further consolidate the position of Europe's agrifood sector as a major employer and source of economic growth;
Един пазарно-ориентиран селскостопански сектор ще спомогне за по-нататъшното укрепване на европейския сектор за производство на храни, като основен източник на заетост и на икономически растеж;

To adapt to the ever-changing environment at home and abroad, we, at the Canton Fair, have introduced new ideas and adopted a market-oriented approach in business promotion.
Да се адаптират към постоянно променящата се среда у нас и в чужбина, ние, VMSworks е въведена нова идея и приет на пазарно ориентирани подход при насърчаване на бизнеса.

As a result, in a market-oriented economy some people will be better than others at satisfying consumers and will hence tend to make more money.
В резултат на това, при пазарно ориентираната икономика, някои хора ще бъдат по-добри от други в задоволяването на материалните и духовни интереси на потребителите и по този начин ще съумеят да спечелят повече пари.

Previously, she was coordinator of a long-term US technical assistance program that helped Bulgaria's transition to a market-oriented economy.
Преди да се присъедини към Фондацията, тя е била мениджър в Българо-американската кредитна банка и дългогодишен координатор на американски проекти за техническа помощ, подпомагащи прехода на България към пазарно ориентирана икономика.

Compared to the Commission's initial proposal, which facilitated patient mobility with a market-oriented perspective on health, I welcome the progress reflected in this agreement.
В сравнение с първоначалното предложение на Комисията, което улесняваше мобилността на пациентите с пазарно-ориентирана перспектива в областта на здравните грижи, аз приветствам напредъка, отразен в това споразумение.

A market-oriented program which aims to support the production, use, and distribution of European digital content and to promote linguistic and cultural diversity on the global networks.
Пазарно-ориентирана програма, подкрепяща проекти, свързани с производството, използването и разпространението на европейското цифрово съдържание и насърчаването на езиковото и културно разнообразие в глобалната информационна мрежа.

Bush administration seemed to believe that democratic government and a market-oriented economy would spontaneously emerge in Iraq once the U.S. had eliminated Saddam Hussein's dictatorship.
Администрацията на президента Джордж Буш изглежда смяташе, че демократичното управление и пазарно ориентираната икономика ще се появят от само себе си в Ирак, след като САЩ елиминират диктатурата на Саддам Хюсеин.

When globalization is hindered substantially, China must solve the problems in its development model and achieve growth momentum so as to establish a market-oriented mechanism that is conducive to innovation.
Когато глобализацията е възпрепятствана значително, Китай трябва да реши проблемите в своя модел на развитие и да постигне инерция за растеж, така че да създаде пазарно ориентиран механизъм, който е благоприятен за иновациите.

For the effective management of its activities and a market-oriented company, it is necessary to be a comprehensively developed specialist, able to make decisions based on a combination of information coming from the external environment and the internal environment of the organization.
За ефективно управление на своите дейности и пазарно ориентирана компания, трябва да сте добре закръглени професионално, може да се вземат решения на базата на обобщена информация от външната среда и вътрешната среда на организацията.

A series of constitutional reform proposals were presented(mostly by Cardoso Administration) to replace a state-dominated economy with a market-oriented one and to restructure all levels of government on a sound fiscal basis.
Администрацията на Cardoso представи на Конгреса редица предложения за конституционна реформа, за да замести доминирана от държавата икономика с пазарна и да преструктурира всички нива на управление на стабилна фискална база.

China has established and will continue to improve market-based economic development, which can be seen in the continuing GDP growth and improved living standard of residents, Liu said, responding to an allegation that China is retreating from a market-oriented economy.
Китай е установил и ще продължи да подобрява пазарното икономическо развитие, което може да се види в продължаващия ръст на БВП и в подобряването на жизнения стандарт на жителите, каза Лиу в отговор на твърденията, че Китай се оттегля от пазарна икономика.

The Cardoso administration introduced to Congress a series of constitutional reform proposals to replace a state-dominated economy with a market-oriented one and to restructure all levels of government on a sound fiscal basis.
Администрацията на Cardoso представи на Конгреса редица предложения за конституционна реформа, за да замести доминирана от държавата икономика с пазарна и да преструктурира всички нива на управление на стабилна фискална база.

Whereas the current crisis shows that, within the framework of a market-oriented CAP, it is essential to retain a common agricultural market organisation and to come up with appropriate new regulatory tools to ensure price stability and sustain agricultural jobs and income;
Като има предвид, че настоящата криза доказва, че в рамките на ОСП, насочена към пазара, е важно да се поддържа обща организация на селскостопанските пазари и да се определят нови регулаторни инструменти, които да са подходящи за гарантиране на ценовата стабилност, поддържане на заетостта и на селскостопанските доходи;