Какво е " A MISHAP " на Български - превод на Български

• злополука
• инцидент
• грешка

Примери за използване на A mishap на Английски и техните преводи на Български

It was a mishap.
Беше злополука.

Had a mishap at the office?
Направихте ли грешка в офиса?

There was a mishap.
Било е грешка.

We had a mishap with some bees. I'm a mess.
Ние имахме неприятности с едни пчели и съм в пълен безпорядък.

There was a mishap.
Имаше инцидент.

He claims that this idea came into being due to a mishap.
Той твърди, че тази идея възниква в резултат на злоупотреба.

We had a mishap.
Ние имахме заблуждение.

Was it an accident, or just a mishap?
Беше нещастен случай, или просто лош късмет?

It was a mishap, doctor.
Случайна злополука докторе.

Your son has suffered a mishap.
Със сина ви се случи нещастие.

Has there been a mishap in the hills?
Имаше ли злополука в хълмовете?

They additionally defend you If there should arise an occurrence of a mishap.
Освен това те защитават Ако трябва да възникне злополука.

Then came a mishap.
Тогава настъпи суетня.

The bride has a mishap just before the wedding ceremony.
Булката я спохожда лош късмет точно преди сватбената церемония.

A few days ago… he got into… a mishap with a car.
Преди няколко дни той е претърпял злополука с кола.

Ever had a mishap in the kitchen?
Да не би на сета да сте имали злополука в кухнята?

Mishap? You call getting a boat shot out from under you and three people dead a mishap?
Наричате обстрелването на лодката, на която бяхме… с трима убити- злополука?

I'm experiencing a mishap with a strap.
Имам проблеми с каишката.

In case a mishap occurs, we or the device manufacturers should never be held responsible.
В случай на злополука, ние или производителите на устройства никога не трябва да бъдат държани отговорни.

I had a bit of a mishap in my prom.
Имах малка злополука в колежа.

A plastic surgeon was skilled enough to correct the person's appearance in case of damage due to a mishap.
А пластичен хирург е квалифициран достатъчно, за да коригира външния вид на лицето в случай на повреда в резултат на злополука.

Seems there was a mishap with the girl's chair.
Изглежда е станала злополука с количката на момичето.

The French team went on to rule out a number of potential sources, including a mishap at a nuclear reactor.
Френският екип продължи да изключва редица потенциални източници, включително злополука в ядрен реактор.

It was just a mishap while clowning around with friends.
Беше просто една злополука докато се правех на клоун пред приятели.

All we know is that there's been some sort of a mishap aboard the Roebling Clipper.
Известно ни е, че е имало някаква злополука…""… на борда на клипера Роблинг.".

It wasn't a mishap that happened while distributing land documents.
Това което се случва не е злополука, макар да разпределят документите на земите.

It is an outrage that such a mishap was allowed through.
Изненадвам се, че е допуснат такъв пропуск.

The risk of a mishap will be greater after the Greek elections in February if the country's political mood sours yet further.
Рискът от злополука ще бъде по-голяма след гръцките избори през февруари, ако политическото настроение в страната се изостри.

Not a cave-in. Not a mishap. Not an accident.
Не е затрупан, не е задушен, не е инцидент.

A plastic surgeon was skilled enough to correct the individual's appearance in the event of damage owing to a mishap.
А пластичен хирург е квалифициран достатъчно, за да коригира външния вид на лицето в случай на повреда в резултат на злополука.