Какво е " A NEED FOR IT " на Български - превод на Български

• нужда от него

Примери за използване на A need for it на Английски и техните преводи на Български

I really don't have a need for it.
Нямам нужда от това.

We didn't have a need for it as we were not ready to discover that we are interdependent.
Не сме имали необходимост от нея, защото сме били неспособни да разкрием, че зависим един от друг.

But there is no longer a need for it.
Но няма вече необходимо за това.

You may have a need for it in the future.
В бъдеще може да се нуждаете от това.

Let's first see if there's a need for it.
Но нека първо видим дали е нужно.

Dopaivanie or feeding the baby is possible only on the advice of a pediatrician if there is a need for it.
Dopaivanie или хранене на бебето е възможно само по съвет на педиатър, ако има нужда от него.

Richard: We go to confession more often now, whenever we feel a need for it, not just four or five times a year as before.
Ричард: Сега отиваме на изповед по-често, всеки път когато почувстваме нужда от това, за разлика от четири или пет пъти в годината, както правехме преди.

Because why would you want to shun this subject while there is a need for it.
Защо защо искате да избягвате тази тема, докато има нужда от нея.

This will enable us to draw up more precise and more targeted legislation in the areas where there is actually a need for it, so as to ensure that products are safe without inconveniencing those enterprises that produce perfectly sound products.
Това ще ни даде възможност да съставим по-точно и целенасочено законодателство в областите, в които наистина има нужда от него, така че да гарантираме, че продуктите са безопасни, без да създаваме неудобства на онези дружества, които произвеждат отлични и надеждни продукти.

Sinister poliomyelitis: vaccination, there is a need for it?
Sinister полиомиелит: ваксинация, има нужда от него?

Is there no longer a need for it?
Или вече няма такава необходимост от тях?

When someone is too intrusive or rude in his desire to help, report your discomfort, ask not to interfere or tell them that you will start a conversation when there is a need for it.
Когато някой е твърде натрапчив или груб в желанието си да помогне, съобщи за дискомфорта ви, помолете да не се намесвате или да им кажете, че ще започнете разговор, когато има нужда от него.

There will always be a need for it.".
Защото то винаги ще има нужда от тях.".

Some birds have relinquished this ability and, although when they do lose the ability they do so very quickly in evolutionary terms, they only give up flight when they no longer have a need for it.
Някои птици са се отказали от тази способност и макар да са я загубили, те са го направили толкова бързо(в еволюционен аспект), че са се отказали да летят, когато вече не са имали нужда от това.

She no longer had a need for it;
Каза тя за нас вече не е необходимо.

We only wrote our book because we saw that there was a need for it..
Решихме да създадем книгата, защото видяхме, че има нужда.

Because apparently there is a need for it.
Защото очевидно тук има нужда от това.

Why does every college have junior year abroad if there isn't a need for it?
Защо всеки колеж има начална година в чужбина ако няма нужда от това?

One of the things I started to do and I am pleased because there is a need for it, these are video business cards.
Едно от нещата, които започнах да правя и ми доставя удоволствие, защото има потребност от него, това са видео визитки.

But we can keep it available for them, whenever the time comes that they do feel a need for it.
Но можем да я пазим достъпна за тях в момента, когато усетят нуждата от нея.

Gradually, you will develop a need for it.
Постепенно ти ще развиеш нужда от това.

For to have a desire for something is often to have a need for it.
Защото да имаш желание за нещо, често значи да имаш нужда от него.

There is always going to be a need for it.”.
Защото то винаги ще има нужда от тях.".

Another possibility, the researchers suggest, is that the pirates simply didn't feel a need for it.
Друга възможност, предполагат изследователите, е, че пиратите просто не са изпитвали нужда от това.

Rehearsal makeup: whether there is a need for it?
Репетиция грим: дали има нужда от него?

A man brings the executive force, but only on the condition that there is a need for it.
А мъжът внася изпълняваща сила, но само при условие, че от нея има потребност- така е устроена природата.

Neither did I think I would ever have a need for it.
Нито пък някога съм смятала, че са му нужни.

Because it behaves like a dedicated server, this makes VPS hosting a great option for websites that aren't ready to go with a dedicated server just yet, but think there may be a need for it in the future.
Тъй като действа като нает сървър, това е добро временно решение за сайтове, които в бъдеще може да се нуждаят от специален сървър, но все още не са готови за това.

The condition for receiving the Torah is a need for it.
Условието за получаване на Тора е нуждата от нея.

Renovation should only be done if there is a need for it.
Освежаване трябва да се направи само ако има нужда от такова.