Какво е " A QUANTITATIVE ANALYSIS " на Български - превод на Български

• количествен анализ
• количественият анализ

Примери за използване на A quantitative analysis на Английски и техните преводи на Български

A quantitative analysis is more objective.
Количественият анализ има по-обективен характер.

Inject the solution into the chromatograph and carry out a quantitative analysis.
Разтворът се инжектира в хроматографа и се извършва количествен анализ.

In a quantitative analysis the characteristics of objects are often undisclosed.
При количествен анализ характеристиките на обектите често не се разкриват.

The solution shall be injected into the chromatograph and a quantitative analysis shall be carried out.
Разтворът се инжектира в хроматографа и се извършва количествен анализ.

A quantitative analysis of the text of Paneurhythmy by the means of content analysis..
Количествен анализ на текста на Паневритмията по метода контент анализ..

In fact, there hasn't really been a quantitative analysis of how culture is altered.
Всъщност наистина не е извършван досега количествен анализ на това как се променя културата.

Eurofound report on Measuring varieties of industrial relations in Europe: A quantitative analysis.
Измерване на разнообразието от колективни трудови правоотношения в Европа: количествен анализ.

An important part of Dr. Salter's work is a quantitative analysis of this negative genetic impact.
Една важна част от работата на д-р на сол е количествен анализ на тази отрицателна генетична въздействие.

This study made a quantitative analysis with an on-line interactive energy consumption information system that was installed in nine residential houses.
Изследването извърши количествен анализ с онлайн интерактивна"информационна система за потреблението на енергия", която бе инсталирана в девет жилищни сгради.

Measuring varieties of industrial relations in Europe: A quantitative analysis.
Измерване на разнообразието от колективни трудови правоотношения в Европа: количествен анализ English Hrvatski.

This detailed analysis was complemented by a quantitative analysis, stakeholder interviews and consultation of experts.
Този подробен анализ беше извършен въз основа на количествен анализ, срещи със заинтересованите страни и консултации с експерти.

In addition, decisions on policies to be supported should be based on a qualitative and policy-based assessment of EU priorities and should not be exclusively limited to a quantitative analysis;
Освен това застъпва схващането, че решенията относно политическите области, подлежащи на подпомагане, би трябвало да се вземат на базата на качествена и политическа оценка на приоритетите на ЕС, а не въз основа на чисто количествен анализ;

Measuring varieties of industrial relations in Europe: A quantitative analysis- Executive summary.
Измерване на разнообразието от колективни трудови правоотношения в Европа: количествен анализ.

The study is based on a quantitative analysis of all the posts of the candidates between 00.00 hours on 7 October- 24.00 hours 5 November 2016.
Изследването е базирано на количествен анализ на всички постове на кандидатите в периода 0 часа на 7 октомври- 24 часа на 5 ноември 2016 г.

A large part of Dr. Salter's work in this paper is a quantitative analysis of this negative genetic impact.
Една важна част от работата на д-р на сол е количествен анализ на тази отрицателна генетична въздействие.

A quantitative analysis of this idea led to the prediction that a star remaining about three times the mass of the Sun at the end of its evolution, will almost inevitably shrink to the critical size needed to undergo a gravitational collapse.
Количественият анализ на тази идея довежда до предвиждането, че звезда с маса, около три пъти по-голяма от тази на Слънцето, почти неизбежно би достигнала момент в своята еволюция, когато, изразходвала всичкото си ядрено гориво, би се свила до критичния размер, необходим за гравитационен колапс.

The solution shall be injected into the chromatograph and a quantitative analysis shall be carried out. 3.4. Gas chromatography.
Разтворът се инжектира в хроматографа и се извършва количествен анализ. 3.4. Газова хроматография.

A quantitative analysis of this idea led to the prediction that a star with about 3 times the mass of the sun will almost inevitably reach a point in its evolution where, having exhausted all its nuclear fuel, it will shrink to the critical size needed to undergo gravitational collapse.
Количественият анализ на тази идея довежда до предвиждането, че звезда с маса, около три пъти по-голяма от тази на Слънцето, почти неизбежно би достигнала момент в своята еволюция, когато, изразходвала всичкото си ядрено гориво, би се свила до критичния размер, необходим за гравитационен колапс.

By giving you a solid foundation in Mathematics you will, among other things, learn to do a quantitative analysis of financial markets and manage financial portfolios.
Като ви дава солидна основа в областта на математиката, наред с други неща, ще се научите да правите количествен анализ на финансовите пазари и да управлявате финансовите портфейли.

The original report was a quantitative analysis based on a computer model that calculated likely future outcomes for the world's economy.
Първоначалният доклад представляваше количествен анализ на базата на компютърен модел, който определяше потенциалните резултати в световната икономика.

From a formal point of view, the court notes that most Soas examined were not accompanied by a summary of the work performed to support the statement(el, pt) nor by a quantitative analysis of control statistics(dk, de, el, fr, Nl, pt).
По отношение на формата Палатата отбелязва, че повечето проверени декларации за достоверност не са били придружени от обобщение на извършената работа, подкрепящо декларацията(гърция, Португалия), нито от количествен анализ на статистическите данни от проверките(дания, германия, гърция, Франция, Нидерландия, Португалия).

Although such a text may be based on a quantitative analysis, I would prefer to start with a close reading of several discussions.
Въпреки че подобен текст може да стъпи на количествен анализ, предпочитам да започна с по-внимателното разчитане на няколко дискусии.

I would say at this point it's the earliest fossil hominin that we can clearly identify as bipedal," said paleoanthropologist William Jungers of Stony Brook University, who conducted a quantitative analysis with Brian Richmond of George Washington University of a fossilized femur bone from the species named Orrorin tugenensis.
Бих казал, че в този момент това е най-ранният изкопаем хоминин, който можем ясно да идентифицираме като двуноги", каза палеоантропологът Уилям Джунгърс от университета"Стони Брук", който извърши количествен анализ с Брайън Ричмънд от университета Джордж Вашингтон на фосилизирана бедрена кост от вида на име Orrorin tugenensis.

In 2012, the Commission conducted a quantitative analysis of administrative costs and the burden for Cohesion Policy at EU level38, i.e. before the start of the 2014-2020 programme period.
През 2012 г. Комисията е извършила количествен анализ на административните разходи и на тежестта на политиката на сближаване на равнището на ЕС38, т.е. преди началото на програмния период 2014- 2020 г.

Each batch exported will be accompanied by a batch certificate prepared by the manufacturer(self-certification) after a full qualitative analysis, a quantitative analysis of all the active constituents and all the other tests or checks necessary to ensure the quality of the product in accordance with the requirements of the marketing authorisation.
Всяка износна партида ще се придружава от партиден сертификат, изготвен от производителя( самосертифициране), след извършване на пълен качествен анализ и количествен анализ на всички активни съставни елементи, както и на всички други изпитвания или проверки, които са необходими за осигуряване на качеството на продукта в съответствие с изискванията на разрешителното за пускане на пазара.

Based on the conclusions of a quantitative analysis of ESENER-2 data, combined with other national data, it is shown that the national context(culture, economy and occupational safety and health initiatives of the social partners) influences the level of PSR management.
Въз основа на констатациите от количествения анализ на данните от ESENER-2, съчетан с други специфични за отделните държави данни, се вижда, че националният контекст- културата, икономиката и инициативите за здравословни и безопасни условия на труд на социалните партньори- е свързан със степента на управление на психо-социалните рискове на работното място.

(b) in the case of medicinal products coming from third countries, that each production batch has undergone in the importing Member State a full qualitative analysis, a quantitative analysis of at least all the active constituents and all the other tests or checks necessary to ensure the quality of medicinal products in accordance with the requirements of the marketing authorization.
В случай на лекарствени продукти с източник от трети страни, независимо дали продуктът е бил произведен в Общността, че всяка произведена партида е преминала в държавата-членка, пълен качествен анализ, количествен анализ най-малко на всички активни вещества и всички други изследвания или проверки, необходими за осигуряване на качеството на лекарствените продукти в съответствие с изискванията на разрешението за търговия.

Based on the findings of a quantitative analysis of EU-OSHA European Survey of Enterprises on New and Emerging Risks(ESENER-2) data combined with other country-specific data, it shows that the national context- culture, economy and occupational safety and health initiatives by social partners- is related to the level of psychosocial risk management in the workplace.
Въз основа на констатациите от количествения анализ на данните от ESENER-2, съчетан с други специфични за отделните държави данни, се вижда, че националният контекст- културата, икономиката и инициативите за здравословни и безопасни условия на труд на социалните партньори- е свързан със степента на управление на психо-социалните рискове на работното място.

(b) in the case of veterinary medicinal products coming from third countries, each production batch imported has undergone in the importing Member State a full qualitative analysis, a quantitative analysis of at least all the active substances and all the other tests or checks necessary to ensure the quality of veterinary medicinal products in accordance with the requirements of the marketing authorization.
При ветеринарни лекарствени продукти, идващи от трети страни, дори ако са произведени в Общността, всяка внесена партида от готовата продукция е била подложена на пълен качествен анализ в държава-членка, количествен анализ най-малко на всичките активни вещества, и на всички други изпитвания или контрол, необходими за осигуряване качеството на ветеринарните лекарствени продукти съгласно изискванията на разрешителното за пускане на пазара.

Each production batch of medicinal products imported from third countries must undergo“qualitative analysis, a quantitative analysis of at least all the active substances and all the other tests or checks necessary to ensure the quality of medicinal products in accordance with the requirements of the marketing authorisation.”.
За лекарствени продукти, идващи от трети страни, че всяка произведена партида е била подложена в държавата-членка, осъществяваща вноса, на пълен качествен анализ, на количествен анализ най-малко на всички активни съставки и на всички други изпитвания и проверки, необходими за доказване качеството на лекарствените продукти, съобразно с изискванията на разрешението за търговия;