Какво е " A SENIOR ADVISER " на Български - превод на Български

• старши съветник
• високопоставен съветник
• висш съветник
• старши съветникът
• главен съветник

Примери за използване на A senior adviser на Английски и техните преводи на Български

Kushner is also a senior adviser in the White House.
Къшнър освен това е и старши съветник в Белия дом.

From 2004 she has worked in the Ministry of Economy as a senior adviser.
Заема поста на старши съветник в Министерството на икономиката.

Li has served as a senior adviser since 2018, when he retired from the business he built.
Ли е старши съветник в компанията от 2018 година, когато се оттегля от бизнеса, който е изградил.

She split from the company a year ago in order to enter the White House as a senior adviser.
Тя се отдели от компанията преди година, за да влезе в Белия дом като старши съветник.

Li has served as a senior adviser since 2018, when he retired from the business he built.
Ли Кашин заема ролята на старши съветник от 2018 г., след като се отегли от бизнеса, който изгради.

One of the three suspects arrested has been identified as Naim Bazaj, a senior adviser to the Kosovo labour minister.
Един от тримата арестувани заподозрени е Наим Базай, старши съветник на министъра на труда на Косово.

Potolicchio is a senior adviser to leading politicians, governments and business leaders all over the world.
Потоликио е старши съветник на водещи политици, правителства и бизнес лидери по целия свят.

The fate of the Serbian forces was decided in June 1999," said Arben Qirezi, a senior adviser to Kosovo Prime Minister Agim Ceku.
Съдбата на сръбските сили бе решена през юни 1999 г.," каза Арбен Чирези, старши съветник на косовския премиер Агим Чеку.

Alongside husband Jared Kushner, a senior adviser to the president, she has become nearly a fixture in the building.
Наред със съпруга си Джаред Къшнър, висш съветник на президента, тя стана утвърден фактор в сградата.

Making the story more explosive, Sme said two Italian businessmen operating in Slovakia did business with a senior adviser to Prime Minister Robert Fico.
По данни на словашките медии двамата италиански бизнесмени, разследвани от Куцияк, са правили бизнес с високопоставен съветник на премиера Роберт Фицо.

She was a senior adviser to one of Mandelker's predecessors at Treasury during the Obama administration.
Тя беше старши съветник на един от предшествениците на Манделкер в министерството на финансите по време на президента Обама.

Haig was a four-star Army general who served as a senior adviser to three presidents and had presidential ambitions of his own.
Хейг беше генерал с четири звезди, който служи и като висш съветник при трима президенти и показа президентски амбиции.

Since President Donald Trump took office, his eldest daughter has been a visible presence in the White House, where her husband, Jared Kushner, already serves as a Senior Adviser.
След встъпването в длъжност на Доналд Тръмп, първородната му дъщеря присъства много силно в Белия дом, където съпругът й, Джаред Кушнер, работи като главен съветник.

In 2013, he became a senior adviser on national security issues for the House Committee on Foreign Affairs.
През 2013 г. става старши съветник по националната сигурност към комисията за външни работи към Камарата на представителите.

But the window of opportunity will not remain open forever, warns Predrag Simic, a senior adviser to Serbia-Montenegro Foreign Minister Vuk Draskovic.
Тази възможност обаче няма да остане вечно открита, предупреди Предраг Симич, старши съветник на министъра на външните работи на Сърбия и Черна гора Вук Драшкович.

Argon Loci, a senior adviser to the chief of Albania's army, told the AP that the job is virtually unaffordable for the armed forces.
Аргон Лоци, старши съветник на началник-щаба на албанската армия, каза за АП, че работата е финансово почти непосилна за въоръжените сили.

Ikea is now owned by the Dutch Stichting Ingka Foundation, created by Kamprad, but he remained a senior adviser to the group's supervisory board until his death.
ИКЕА в момента е собственост на холандската фондация"Stichting Ingka", създадена от Кампрад, но той остава старши съветник на надзорния съвет на групата до смъртта си.

On Saturday, Ali Akbar Velayati, a senior adviser to Iran's supreme leader, said Macron should stay out of its affairs.
В събота Али Акбар Велаяти, високопоставен съветник на иранския върховен лидер, призова Макрон да не се меси в работите на страната.

As they consider their future personal plans, they continue to explore new ways to help others tell and share their stories," said Eric Schultz, a senior adviser to the former president.
В плановете им за бъдещето влиза и търсенето на нови начини да помагат на хората да споделят историите си“, коментира пред„Ню Йорк Таймс“ старши съветникът на бившия президент Ерик Шулц.

Armenian politician Girard Libaridian, who was a senior adviser to former President Levon Ter-Petrossian, doesn't see any reason to be hopeful this year.
Арменският политик Жирар Либаридян, който беше старши съветник на бившия президент Левон Тер-Петросян, не вижда поводи за надежди през тази година.

A senior adviser to South Korea's president said last week it was unlikely there would be action from the U.N. and that Seoul would expect its allies to tighten sanctions unilaterally.
Старши съветник на южнокорейския президент каза миналата седмица, че е малко вероятно ООН да предприеме действия и че Сеул ще очаква неговите съюзници едностранно да затегнат санкциите.

There is a lot of gold leaving Africa without being captured in our records," Frank Mugyenyi, a senior adviser on industrial development at the African Union, told Reuters.
Има много злато, което напуска Африка, без да бъде регистрирано в нашата документация", казва Франк Мугиени, старши съветник по индустриалното развитие в Африканския съюз.

Hojatoleslam Biriya, a senior adviser to Iranian President Mahmoud Ahmadinejad, told the press that this indicates the spread of Islam in Turkey.
Хоятолеслам Бирия, старши съветник на иранския президент Махмуд Ахмадинеджад, каза пред представители на пресата, че това е показателно за разпространението на исляма в Турция.

The problem he's going to have is he didn't have a reservoir of support or sympathy to begin with,” said Bill Reinsch, a senior adviser at the Center for Strategic and International Studies.
Проблемът, който ще има, е, че той няма резерв на подкрепа или съчувствие като начало", каза Бил Рейнш, старши съветник в Центъра за стратегически и международни изследвания.

Brian Michael Jenkins is a senior adviser to the president of the RAND Corporation and author of numerous books, reports, and articles on terrorism-related topics.
Основният доклад бе изнесен от г-н Браян Майкъл Дженкинс, старши съветник на президента на„РАНД корпорейшън“ и автор на множество книги, доклади и статии по въпросите на тероризма.

My personal guess- and I'm sticking my neck out here- is that there will be some kind of cease-fire agreed to,” said Matthew Goodman, a senior adviser on Asian economics at the Center for Strategic and International Studies.
Личното ми предположение(и си залагам главата за това) е, че ще бъде договорено някакво примирие“, посочва Матю Гудман, високопоставен съветник за азиатските икономики в Центъра за стратегически и международни изследвания.

In November 2015, a senior adviser to Putin, Mikhail Lesin, who was also the founder of the media company RT, was found dead in a Washington hotel room according to the NYT.
През ноември 2015 г., старши съветник на Путин, Михаил Lesin, който е и основател на медийната компания RT, е бил намерен мъртъв в хотелска стая Вашингтон според NYT.

No one wants to start a world war over a volunteer or a mercenary who wasn't sent by the state and was hit by Americans,” Vitaly Naumkin, a senior adviser to Russia's government on Syria, said in an interview.
Никой не иска да започне световна война заради доброволец или наемник, който не е изпратен от държава и е бил улучен от американците", заяви в интервю Виталий Наумкин- висш съветник на руското правителство за Сирия.

Former Chrysler executive Wolfgang Bernhard, a senior adviser to Cerberus, was expected to be named chairman of the board of directors of Chrysler Holding.
Че бившият главен изпълнителен директор на Chrysler Волфганг Бернхард, който е главен съветник на Cerberus, ще бъде избран за председател на борда на директорите на автомобилния производител.

Stephen Miller, a senior adviser to the White House, said that nothing in the judge's order''in anyway impedes or prevents the implementation of the president's executive order which remains in full, complete and total effect.''.
Старши съветникът в Белия дом Стивън Милер заяви също така, че решението на окръжен съд на Ню Йорк„по никакъв начин не възпрепятства изпълнението на президентския указ, който остава в сила изцяло“.