Примери за използване на A significant financial на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The city has a significant financial sector.
Страната има значителен финансов сектор.
From the completion of Old Trafford in 1910,United have had a significant financial advantage.
От завършването на„Олд Трафорд” през 1910 г.,Юнайтед има значително финансово предимство.
There is a significant financial benefit too.
Съществува и значителна финансова полза.
I broke my own rules and suffered a significant financial loss.
Скарах се и с приятелката си, претърпях и значителна финансова загуба.
There's a significant financial benefit as well.
Съществува и значителна финансова полза.
In both cases, I experienced a significant financial loss.
И в двата случая държавата е понесла значителни финансови загуби.
When they make a significant financial investment In something or someone, We want to know why.
Когато направят значителна финансова инвестиция в нещо или в някого, искаме да знаем защо.
In order to make this all work, we will need a significant financial investment.
За да направим всичко това, ще ни трябва значителна финансова инвестиция.
The arbitrator has a significant financial interest in one of the parties or the outcome of the case.
Арбитърът има значителен финансов интерес в една от страните или от изхода на делото.
Eliminating viral hepatitis will require a significant financial investment.
Функционирането на вертикалната мамопластика ще изисква значителни финансови инвестиции.
(ii) The arbitrator has a significant financial interest vis-à-vis a party or in the outcome of the case;
Арбитърът има значителен финансов интерес в една от страните или от изхода на делото.
The damage that can be done by phishing could range from a denial to access the email to a significant financial loss.
Щетите, причинени от фишинг, варират от отказ на достъп до електронна поща, до значителни финансови загуби.
These practices have a significant financial impact overall.
Тези практики оказват значително финансово въздействие в общ план.
In long terms this“mess” of information doesn't just lead to loss of time, but also to a significant financial loss due to mistakes.
В дългосрочен план тази„разпиляност“ на информацията води не само до загуба на време, но и до значителни финансови загуби в следствие от допуснати грешки.
That would require a significant financial investment on your part.
Това би изисквало значителна финансова инвестиция от твоя страна.
Switching-related fees such as contract termination charges continue to constitute a significant financial barrier to consumer engagement.
Таксите, свързани със смяната на доставчици, като например таксите за прекратяване на договори, продължават да представляват значителна финансова пречка пред участието на потребителите.
It's going to take a significant financial upside for customers to move many off their existing IT approaches.
То върви да предприеме значителен финансов напредък на клиентите, за да се движат много от съществуващите ИТ подходи.
Drivers' security aside… this shit is having a significant financial effect on this company.
Освен безопасността на водачите, тези неща имат значителна финансова страна.
The city has a significant financial sector-oriented private banking(managing about one trillion dollars) and funding of international trade.
Градът има значителен финансов сектор, ориентиран към частно банкиране(управлява около един трилион долара) и финансиране на международната търговия.
It's weird to be involved in such a significant financial project for someone you know.
Странно е да участвате в такъв значим финансов проект за някой, когото познавате.
A significant financial gap in public sector resources is anticipated and it will only be overcome by mobilising private investment in large infrastructure projects.
Предвижда се значим финансов недостиг в ресурсите на публичния сектор и той може да се преодолее само с мобилизиране на частни инвестиции в големи инфраструктурни проекти.
Firstly, it represented a significant financial and organisational effort.
Първо, то е представлявало съществено финансово и организационно усилие.
You get peace of mind when you buy a Tremor as it comes with a two-year warranty which is excellent as it's a significant financial investment to make for a sex toy.
Получавате спокойствие, когато си купувате тремор, тъй като той идва с двегодишна гаранция, която е отлична, тъй като е значителна финансова инвестиция за секс играчка.
The purchase of a new car is a significant financial strain on the household budget.
Покупката на нов автомобил обикновено е значителна финансова тежест за бюджета на домакинството.
The resulting payment interruptions and suspensions represent a significant financial risk for Member States.
Прилаганите вследствие на това прекъсвания и временни спирания на плащанията представляват значителен финансов риск за държавите членки.
While in two of the cases the errors did not have a significant financial impact(15), in the remaining four cases they did, or they concerned a cost allo cation methodology incompatible with the applicable rules.
Докато в два от случаите грешките нямат съществено финансово отражение(15), в останалите четири случая те имат отражение или се отнасят до методология за разпределяне на разходите, която е несъвместима с действащите правила.
We have a high economic growth of 4%, an unemployment rate of below 6%,a low external debt below 30%, a significant financial reserve, and virtually zero budget deficit.
Имаме висок икономически растеж от 4%, безработица под 6%,нисък външен дълг- под 30%, значим финансов резерв и на практика нулев бюджетен дефицит.
An example is that an arbitrator has a significant financial or personal interest in one of the parties or the outcome of the case.
Арбитърът има значителен финансов интерес в една от страните или от изхода на делото.
Payment interruptions and suspensions represent a significant financial risk for Member States 90.
Прекъсванията и временните спирания на плащанията представляват значителен финансов риск за държавите членки 90.
While in two of the cases the errors did not have a significant financial impact( 15), in the remaining four cases they did, or they concerned a cost allo cation methodology incompatible with the applicable rules.
Докато в два от случаите грешките нямат съществено финансово отражение( 15), в останалите четири случая те имат отражение или се отнасят до методология за разпределяне на разходите, която е несъвместима с действащите правила.
Резултати: 65, Време: 0.0496

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български