Какво е " ACCESS TO THE FILE " на Български - превод на Български

• достъп до преписката
• достъп до файла
• достъп до досието
• достъп до файловата
• достъпът до преписката
• достъпът до досието
• достъп до делото
• достъп до файл

Примери за използване на Access to the file на Английски и техните преводи на Български

Access to the file.
Достъп до преписката.

Direct local access to the file system.
Директен локален достъп до файловата система.

Access to the file system.
Достъп до файловата система.

II- 923 b Breach of the right of access to the file.
II- 923 б По нарушението на правото на достъп до преписката.

If he had access to the file, we're talking about someone on the inside.
Ако има достъп до файла, говорим за вътрешен човек.

Ability to obtain Root(full access to the file system, etc.).
Възможност за получаване на Root(пълен достъп до файловата система, и т.н.).

Access to the file is highly secured. Reserved to Neurinos staff only.
Достъпът до досието е ограничен само за хора от Нурино.

You will additionally have the right to request access to the file and to obtain a copy of it.
Ще имате също така право да поискате достъп до делото и да получите копие от него.

Access to the file available for inspection for interested parties is made via Tron.
Достъпът до досието, което е на разположение на заинтересованите страни за справка, е осигурен чрез електронната платформа TRON.

However, the user ID that is mapped to the client certificate has been denied access to the file.
Въпреки това, на ИД на потребителя, който е нанесен на сертификата на клиент, е отказан достъп до файла.

The right of access to the file does not extend to confidential information affecting third parties.
Правото на достъп до преписката не включва достъп до поверителна информация, засягаща трети лица.

Limits on the use of evidence obtained solely through access to the file of a competition authority.
Ограничения за използването на доказателства, получени единствено чрез достъп до преписката на орган за защита на конкуренцията.

The right of access to the file shall not extend to confidential information and internal documents of ESMA.".
Правото на достъп до досието не включва достъп до поверителна информация и вътрешни подготвителни документи на ЕОЦКП.“.

In those circumstances, Hoechst cannot validly maintain that there has been a breach of the right of access to the file in that regard.
При тези условия не е обосновано твърдението на Hoechst за нарушение на правото на достъп до преписката в това отношение.

Htaccess configuration then allows access to the file only after the user provided his/her username and password.
Htaccess конфигурация след това позволява достъп до файла, само след като потребителят е предвидено му/й име и парола.

For example, when a link is disabled, access is revoked(though people may still have access to the file via other means).
Например когато връзка бъде забранена, достъпът се анулира(въпреки че е възможно хората все още да имат достъп до файла по друг начин).

The Registry Agency provides registered access to the file of the trader or non-profit legal entity.
Агенцията по вписванията осигурява регистриран достъп до делото на търговеца или на юридическото лице с нестопанска цел.

Files and folders can be shared by sending someone a sharing link, or by giving them direct access to the file or folder.
Файловете и папките могат да бъдат споделени, като изпратите на някого връзка за споделяне или като му дадете директен достъп до файла или папката.

If Maria has access to the File Manager, she can upload files to the storage space of the Group'Seniors'.
Ако Мария има достъп до Файл администратора, тя може да качва файлове в пространството за съхранение на Групата"Прогимназиални ученици".

As an injured party or civil party to the proceedings you will additionally have the right to request access to the file and to obtain a copy of it.
В качеството на пострадал или граждански ищец ще имате също така право да поискате достъп до преписката по делото и да получите копие от нея.

You may request access to the file from the Crown Prosecutor, who has the discretionary power to accept or refuse.
Можете да поискате достъп до преписката от кралския прокурор, който има право на преценка дали да уважи или отхвърли искането ви.

Dubbed Atom, the new text editor is an open source, web technology-based desktop application, which has its own icon, native menus and dialogs, and complete access to the file system.
Наречен Atom, новият текстов редактор е open source, уеб базирано десктоп приложение, което има своите менюта и диалогови прозорци, както и пълен достъп до файловата система.

On Android-device, set the program to open access to the file system on the local network(eg, ES File Explorer);
На Android-устройства, задаване на програмата за отваряне на достъпа до файловата система на локалната мрежа(например, ES File Explorer);

Access to the file shall be open at least tothe parties directly involved, subject to the legitimate interest of undertakings in theprotection of their business secrets.
Достъпът до досието е свободен най-малкото за страните, които са преки участници, при съблюдаване на законните интереси на предприятията за защита на техните търговски тайни.

The plea of invalidity based on alleged infringement of the rights of the defence, of the right to effective judicial protection and the right of access to the file.
По основанието за невалидност- твърдяно нарушение на правото на защита, на ефективна съдебна защита и на правото на достъп до преписката.

The right of access to the file shall not extend to confidential information or internal preparatory documents of the Authority.
Правото на достъп до преписката не включва достъп до поверителна информация, нито до вътрешни подготвителни документи на Органа или на Комисията.

In addition, Rosneft has argued before the referring court that there was an infringement of its right of access to the file and of its rights of defence and right to effective judicial protection.
Rosneft също така твърди пред запитващата юрисдикция нарушение на правото на достъп до преписката, на правото на защита и на ефективна съдебна защита.

These privileges could include access to the File Manager and access to the Page Manager(say as Areamaster) limited to the(protected) Juniors Intranet.
Тези привилегии могат да включват достъп до Файл администратора и до Администратор на страница(например като Област мастър), ограничен до(защитения) интранет на групата Начални ученици.

While ensuring the rights of defence of the undertakings concerned, in particular, the right of access to the file, it is essential that business secrets be protected.
В процеса на гарантиране на правата на защита на съответните предприятия, по-специално правото на достъп до преписката, от съществено значение е да се охраняват търговските тайни.

Such persons shall be entitled to have access to the file, subject to the legitimate interest of other persons in the protection of their business secrets.
Тези лица имат право на достъп до досието при зачитане на законния интерес на други лица във връзка с опазване на търговските им тайни.