What is the translation of " ACCESS TO THE FILE " in Swedish?

• tillgång till filen
• åtkomst till filen
• tillgången till handlingar
• tillgång till akten
• till insyn i akten

Examples of using Access to the file in English and their translations into Swedish

Access to the file.
Tillgång till filen.

Allow third parties access to the File for further use;
Ge tredje part tillgång till Filen för vidare användning;

You can also remove the individual's access to the file.
Du kan också ta bort en enskild persons tillgång till filen.

During our investigations, access to the file has been a hotly-debated subject.
Under undersökningens gång har tillgång till handlingarna var ett hett och debatterat ämne.

Please enter your email below to get access to the file.
Vänligen ange din e-post nedan för att få tillgång till filen.

Full Access: Allows complete access to the file, including all development features.
Fullständig åtkomst: Ger fullständig åtkomst till filen, inklusive alla utvecklingsfunktioner.

Enter the password used to restrict access to the file.
Ange lösenordet som används för att begränsa tillgång till filen.

When granting access to the file, the Commission should ensure the protection of confidential information.
När kommissionen ger tillgång till dokument bör den garantera skyddet av konfidentiell information.

It shows the process of blocking access to the file or folder.
Det visar processen för att blockera tillgången till filen eller mappen.

edit an ACL in place, you can write a new ACL that lets you to gain access to the file.
redigera en ACL på plats kan du skriva en ny ACL som ger dig tillgång till filen.

Keep in mind that the owner has full access to the file, so it is often a good idea to choose different passwords.
Tänk på att ägaren har full tillgång till filen, så är det ofta en bra idé att välja olika lösenord.

Click the viewer list(the icons of team members with access to the file).
Klicka på läsarlistan(teammedlemmarnas ikoner med åtkomst till filen).

Access to the file is one of the main procedural guarantees intended to protect the rights of the defence.
Tillgången till handlingar är en av de viktigaste garantierna för rätten till försvar.

restricts access to the file.
begränsar åtkomsten till filen.

Article 15(1) states that access to the file shall only be granted after the notification of the statement of objections.
Enligt artikel 15.1 skall tillgång till handlingar garanteras först efter delgivningen av meddelandet om invändningar.

Database encryption protects your solution if someone gains physical access to the file.
Databaskryptering skyddar din lösning om någon får fysisk tillgång till filen.

Access to the file is one of the principal procedural guarantees intended to protect the rights of the defence.
Tillgången till handlingar är en av de viktigaste förfarandegarantierna avsedda att skydda rätten att höras.

I need you to corner Bouvy, you are the only one to have access to the file.
Bara ni har tillgång till de akter som kan sätta dit Bouvy.

The right of access to the file shall not extend to confidential information
Tillgången till akten ska inte omfatta konfidentiell information

is given instant access to the file you uploaded.
får direkt tillgång till filen du laddade upp.

Confidentiality versus access to the file in the context of the Notice on the rules for access to the file.
Avvägning mellan konfidentiell behandling och tillgång till handlingar i samband med meddelandet om regler för tillgång till handlingar.

But, the user ID that is mapped to the client certificate is denied access to the file.
Det användar-ID som är mappat till klientcertifikatet har dock nekats åtkomst till filen.

I informed the parties by letter of 24 February 2003 that further access to the file would not be granted at that stage of the procedure.
Upplyste jag parterna i ett brev av den 24 februari 2003 att ytterligare tillgång till akten inte skulle beviljas i det skedet av förfarandet.

However, the user ID that is mapped to the client certificate has been denied access to the file.
Det användar-ID som är mappat till klientcertifikatet har dock nekats åtkomst till filen.

Others- Shows the accounts from your query that have indirect access to the file if you opted to exclude access level information during export.
Others- visar kontona från din sökning som har indirekt åtkomst till filen om du har valt att utesluta åtkomstnivåinformation under exporten.

However, the program did not quarantine the samples immediately but blocked the access to the file.
Dock, Programmet inte karantän proverna omedelbart, men blockerade tillgången till filen.

They shall be entitled to have access to the file, subject to the legitimate interest of undertakings in the protection of their business secrets.
De har rätt att få tillgång till handlingar, med förbehåll för företagens berättigade intresse av att deras affärshemligheter skyddas.

groups who have direct access to the file or folder.
grupper som har direkt åtkomst till filen eller mappen.

As regards procedural aspects of antitrust enforcement, access to the file is one of the principal safeguards designed to protect the rights of the defence.
Vad gäller aspekter på själva förfarandet vid tillämpningen av konkurrensreglerna är tillgången till handlingar en av de viktigaste garantierna som skall skydda rätten till försvar.

access is revoked(though people may still have access to the file via other means).
inaktiveras återkallas behörigheten(även om personer fortfarande kan ha åtkomst till filen på andra sätt).