Какво е " ACCESSIBILITY OF INFORMATION " на Български - превод на Български

• достъпността на информацията
• достъп до информация
• достъпност на информацията

Примери за използване на Accessibility of information на Английски и техните преводи на Български

Accessibility of information and documents.
Достъпност на информацията и документите.

Transparency and accessibility of information.
Прозрачност и достъпност на информацията.

Accessibility of information and framework contract conditions.
Достъпност на информацията и условията на рамковия договор.

We will improve the accessibility of information.
Че се подобрява достъпността на информацията.

Accessibility of information and conditions of the framework contract.
Достъпност на информацията и условията на рамковия договор.

Characterized by visibility or accessibility of information.
Характеризирно с видимост или достъпност на информацията.

Accessibility of information will undoubtedly play a fundamental role in this change.
Достъпността на информацията без съмнение играе ключова роля за тази промяна.

Content of opinions and decisions for harmonised classification and labelling in Part 3 of Annex VI; accessibility of information.
Съдържание на становищата и решенията за хармонизирано класифициране и етикетиране в част 3 от приложение VI; достъпност на информацията.

Ensuring transparency and accessibility of information on procedures for public procurement;
Да осигури прозрачност и достъп до информация при провеждането на обществените поръчки;

Eliminate or reduce to an acceptable minimum the risks related to the security of information in BPI Co. in order to ensure the confidentiality, integrity and accessibility of information;
Да се отстранят или намалят до приемлив минимум рисковете, свързани със сигурността на информацията в ДППИ, за да се осигури конфиденциалност, цялостност и достъпност на информацията;

We aim to improve the accessibility of information related to the industry of online trading.
Целта ни е да подобрим достъпността на информацията, свързана със сектора на търговията с бинарни опции.

When undertaking an environmental sustainability assessment, food and beverage manufacturers can face a number of challenges which include the complexity of the product and the accessibility of information;
При извършването на оценка на екологичната устойчивост, производителите на храни и напитки могат да бъдат изправени пред редица предизвикателства, които включват сложността на продукта и достъпността на информацията;

The utility, quality and accessibility of information depend on the format used for data publishing.
Полезността, качеството и достъпността на информацията зависи от формата, използван за публикуване на данните.

(Laughter) This is was the problem: transparency-- free from pretense or deceit; easily detected or seen through; readily understood; characterized by visibility or accessibility of information, especially concerning business practices-- that last line being probably the biggest problem.
(Смях) Това е проблема: прозрачност-- без претенции или измама; лесно за откриване, или наблюдаване; лесно за разбиране; характеризирно с видимост или достъпност на информацията, особено по отношение на бизнес практиките-- последният ред е може би най-големият проблем.

We aim to improve the accessibility of information related to the industry of binary option trading.
Целта ни е да подобрим достъпността на информацията, свързана със сектора на търговията с бинарни опции.

This includes helping to break down barriers between the various national public administrations in Europe with the use of IT, improving the transparency and accessibility of information, and reducing red tape for citizens and businesses.
Тя включва внедряване на ИТ с цел да се подпомогне премахването на пречките за сътрудничество между различните национални публични администрации в Европа, подобряването на прозрачността и достъпността на информацията, както и намаляването на бюрокрацията в обслужването на гражданите и предприятията.

The availability and accessibility of information are by far the soundest protection of the minority shareholders rights.
Наличието и достъпността на информацията са най-сигурната защита правата на миноритарните акционери.

Whereas accessibility is not only limited to the physical accessibility of the environment but extends to the accessibility of information and communication, including in the form of the provision of content in sign language(19);
Като има предвид, че достъпността не се ограничава само до физическата достъпност на околната среда, а се отнася и до достъпността на информацията и комуникацията, включително под формата на предоставяне на съдържание на език на знаците(19);

In fact, universal accessibility of information on the internet relies on internet search engines, because finding relevant information without them would be too complicated and difficult, and would produce limited results.
Всъщност повсеместният достъп до информация в интернет е възможен благодарение на търсачките, тъй като без тях намирането на относими материали би било твърде усложнено и затруднено и би довело до ограничени резултати.

Its use for non-military ends could represent an important contribution to the provision of public services, with opportunities for cooperation, and progress in science and its applications, and in the exchange and accessibility of information, with the guarantee of respect for the public's rights, freedoms and guarantees.
Използването на системата за невоенни цели може да има важно значение за осигуряване на публични услуги, създаване на възможности за сътрудничество и напредък в областта на науката и нейните практически приложения, обмяна и достъп до информация при спазване на правата на човека, свободите и гаранциите.

Faced with these upheavals, the question of the reliability and accessibility of information, which are essential conditions for citizens' participation in democratic processes, will be central to the exchanges.
Този катаклизъм ни изправя прд въпроса за надеждността и достъпността на информацията, които са съществени условия за участието на гражданите в демократичните процеси и ще бъдат в центъра на дебатите.

As we have said regarding the application of a global European satellite navigation system for transport, the use of this technology could represent an important contribution to the development, modernisation and diversification of public services, in the creation of opportunities for cooperation, and progress in science and its applications, and in the exchange and accessibility of information, with the guarantee of respect for the public's rights, freedoms and guarantees.
Както вече казахме във връзка с приложенията в транспорта на глобалната европейска спътникова система, използването на тази технология може да бъде значим принос за разработването, модернизацията и разнообразяването на публичните услуги, за създаване на възможности за сътрудничество и напредък в областта на науката и нейните практически приложения, обмяна и достъп до информация при спазване на правата на човека, свободите и гаранциите.

(21)With a view to improving the transparency and accessibility of information on Union fishing authorisations, the Commission should set up an electronic fishing authorisation register comprising both a public and a secure part.
(21) С цел да се подобрят прозрачността и достъпността на информацията относно разрешенията за риболов на Съюза, Комисията следва да създаде електронен регистър на разрешенията за риболов, в който да има зона със свободен и зона с ограничен достъп.

In addition to the legally binding requirements laid down in this Regulation, indicative benchmarks for best-performing appliances available on the market should be identified to ensure wide availability and easy accessibility of information on the most relevant environmental aspects in the life-cycle environmental performance of products subject to this Regulation.
В допълнение към правно обвързващите изисквания, предвидени в настоящия регламент, следва да бъдат определени базови стойности за сравнение за най-добри налични технологии, за да се осигури широка разполагаемост и лесна достъпност на информацията относно екологичните показатели през целия жизнен цикъл на продуктите, които са предмет на настоящия регламент.

The accessibility of information for cross-border users can be substantially improved where the information is available not only in the national language of a Member State but also in, at least, one additional official EU language of the Union.
Достъпността на информацията за трансгранични потребители може значително да бъде подобрена, когато информацията се предоставя не само на националния език на дадена държава членка, но също така и на най-малко още един от официалните езици на Съюза.

Karoll Finance does not guarantee and is not responsible for accuracy, reliability and accessibility of information, documents and services contained in the websites to which this site hyperlinked or referred and is not responsible for the services offered by these sites.
Карол Финанс не гарантира и не носи отговорност за точността, достоверността и достъпността на информацията, документите и услугите съдържащи се в уебсайтове, към които настоящия сайт препраща или предлага хипервръзки, както и не носи отговорност за услугите, предлагани от тези сайтове.

The accessibility of information for cross-border users can be substantially improved where the information is available not only in the national or official language or languages of a Member State but also in, at least, one additional official language of the Union that is understood by the largest possible number of users in cross-border activities.
Достъпността на информацията за трансгранични потребители може значително да бъде подобрена, когато информацията се предоставя не само на националния или официалния език или езици на дадена държава членка, но също така и на най-малко още един от официалните езици на Съюза, който се разбира от голяма част от потребителите при трансграничните дейности.

The project aims at ensuring adequate control and preserving the confidentiality, integrity and accessibility of information and information systems through the implementation and application of practices and policies in line with an established internationally recognized standard.
Проектът цели осигуряване на адекватен контрол и запазване конфиденциалността, целостта и достъпността на информацията и информационните системи чрез внедряване и прилагане на практики и политики в съответствие с утвърден международно признат стандарт.

In addition to the legally binding requirements laid down in this Regulation, indicative benchmarks for best-performing appliances available on the market should be identified to ensure wide availability and easy accessibility of information on the most relevant environmental aspects in the life-cycle environmental performance of products subject to this Regulation.
В допълнение към формулираните в настоящия регламент правно обвързващи изисквания следва да бъдат идентифицирани и индикативни ориентировъчни показатели за най-добрите налични технологии, с оглед да се осигури широка разполагаемост и достъпност на информацията за екологичните показатели на базата на цялостния жизнен цикъл на продуктите, които са предмет на настоящия регламент.

The Authority shall improve the availability, quality and accessibility of information offered to individuals and employers to facilitate labour mobility across the Union, in accordance with Regulation(EU) 589/2016 on EURES and Regulation[Single Digital Gateway- COM(2017)256].
Органът подобрява наличността, качеството и достъпността на информацията, предоставяна на физическите лица, на работодателите и на социалните партньори с цел улесняване на справедливата трудова мобилност в рамките на Съюза, в съответствие с Регламент(ЕС) 2016/589 относно EURES и Регламент[единен цифров портал- COM(2017) 256].