Какво е " ACCORDANCE WITH THE INSTRUCTION " на Български - превод на Български

• съответствие с инструкциите
• съответствие с инструкцията
• съответствие с разпорежданията
• съответствие с указанията

Примери за използване на Accordance with the instruction на Английски и техните преводи на Български

In accordance with the instruction.
В съответствие с инструкцията.

To start a fully collect Roddy base in accordance with the instruction.
За да започнете напълно събиране Роди база в съответствие с инструкцията.

In accordance with the instructions for the use of vaccines.
В съответствие с инструкциите за употреба на ваксини.

Use the product in accordance with the instructions.
Приложете продукта в съответствие с инструкциите.

In accordance with the instructions given by the official veterinarian.
В съответствие с инструкциите на официалния ветеринарен лекар.

Use the remedies in accordance with the instructions.
Използвайте средствата за защита в съответствие с инструкциите.

In accordance with the instructions for the use of vaccines Against poliomyelitis.
В съответствие с инструкциите за употреба на ваксини Срещу полиомиелит.

At the final stage, collect MASKROS in accordance with the instruction.
В последния етап, да събира MASKROS в съответствие с инструкцията.

Tinctures In accordance with the instructions to the drug-.
Тинктури В съответствие с инструкциите към лекарството-.

The impregnations are used strictly in accordance with the instructions.
Импрегнатите се използват стриктно в съответствие с инструкциите.

Prepare in accordance with the instructions available on the package.
Пригответе се в съответствие с инструкциите на опаковката.

To feel the effect, you must use the tool in strict accordance with the instruction.
За да усетите ефекта, трябва да използвате инструмента в строго съответствие с инструкцията.

Drugs are used in accordance with the instructions for them.
Лекарствата се използват в съответствие с инструкциите за тях.

Explain that many weight loss pills and potions can be potentially harmful, especially if they are not taken in accordance with the instruction.
Обяснете на наградата си, че много хапчета за отслабване и отвари могат да бъдат потенциално опасни, особено ако те не са взети в съответствие с инструкциите.

Must be used in accordance with the instructions.
Трябва да се използва в съответствие с инструкциите.

In principle, it is possible to replace this thing in the home, if you buy an appropriate battery and perform its reinstallation in strict accordance with the instruction.
По принцип е възможно това да се замени в дома, ако купите подходяща батерия и извършите нейното преинсталиране в строго съответствие с указанията.

In accordance with the instruction, use the FullMarks tool to remove lice as follows.
В съответствие с инструкциите използвайте инструмента FullMarks, за да премахнете въшките, както следва.

Side effects and complications when using the drug in accordance with the instruction, as a rule, is not observed.
Страничните ефекти и усложненията при употребата на лекарството в съответствие с инструкциите не се спазват по правило.

In strict accordance with the instruction, do not hold more than 5 minutes to get the color as natural as possible.
В строго съответствие с инструкциите, не задържайте повече от 5 минути, за да получите възможно най-естествения цвят.

The Data Processor shall also ensure that employees processing the Personal Data only process the Personal Data in accordance with the Instruction.
Обработващия лични данни също така гарантира, че служителите, обработващи личните данни, обработват само личните данни в съответствие с инструкциите.

When using the drug in accordance with the instruction of complications and side effects is not observed.
При прилагането на лекарството, в съответствие с инструкциите на усложнения и странични ефекти не се наблюдават.

Processed with decoction or infusion of tansy bitten bugs on the body can only be in accordance with the instruction for the use of these funds.
Обработено с отвара или инфузия на мършави буболечки на тялото може да бъде само в съответствие с инструкциите за използването на тези средства.

Drink the medicine should be in accordance with the instruction for some time, until the swelling and the pain does not go away.
Пийте лекарството трябва да бъде в съответствие с инструкцията за известно време, докато отока и болката не си отиде.

The Data Processor shall also ensure that the Data Processor's employees working processing the Personal Data only processes the Personal Data in accordance with the Instruction.
Обработващия лични данни също така гарантира, че служителите, обработващи личните данни, обработват само личните данни в съответствие с инструкциите.

Before use, they must be diluted in accordance with the instruction of water, after which the finished solution can be sprayed with a conventional household spray gun.
Преди употреба, те трябва да се разреждат в съответствие с инструкциите с вода, след което готовият разтвор може да се напръска с обикновен домашен спрей.

Therefore, before using them, it is recommended to plan for a short-term evacuation of all tenants of the premises, and then carry out the treatment of the sofa in accordance with the instruction.
Следователно, преди да ги използвате, се препоръчва да планирате краткотрайна евакуация на всички наематели в помещенията и след това да извършите лечението на дивана в съответствие с инструкциите.

Before use, they must be diluted in accordance with the instruction of water, after which the finished solution can be sprayed with a conventional household spray gun.
Преди употреба те трябва да се разредят в съответствие с инструкциите за вода, след което готовият разтвор може да се разпръсква с обикновен пистолет за домашно разпръскване.

Therefore, before using them, it is recommended to plan for a short-term evacuation of all tenants of the premises, and then carry out the treatment of the sofa in accordance with the instruction.
Ето защо, преди да ги използвате, се препоръчва да се планира краткосрочна евакуация на всички обитатели на помещенията и след това да се извърши обработката на дивана в съответствие с инструкциите.

In accordance with the instruction, the emulsion from lice Benzyl benzoate is shaken well before use, it is impregnated with a cotton swab and in the same way as with the ointment, the head is treated.
В съответствие с инструкциите, емулсията на въшките Бензил бензоат преди употреба е старателно разклатена, тя е напоена с памучен тампон и третирана по същия начин, както с маз, главата.

The Commission and/or authorised employees thereof carry out investigations in the form of inspections in connection with data protection in accordance with the instruction referred to in Article 12(10) of the PDPA.
Комисията и/или упълномощени нейни служители провеждат разследвания под формата на проверки във връзка със защитата на данните в съответствие с инструкцията по чл. 12, ал. 10 от ЗЗЛД.