Какво е " ACHIEVING THAT GOAL " на Български - превод на Български

• постигане на тази цел
• постигането на тази цел

Примери за използване на Achieving that goal на Английски и техните преводи на Български

Capabilities for achieving that goal.
Правомощия за постигане на тази цел.

Achieving that goal would be a huge challenge.
Постигането на целта ще бъде огромно предизвикателство.

What next after achieving that goal?
И какво става после, след постигането на тази цел?

The European Council requests the Commission to examine appropriate means of achieving that goal.
Европейският съвет отправя към Комисията искане да проучи подходящите средства за постигане на тази цел.

Then, align your thoughts and feelings towards achieving that goal- let it inspire you and become your mission, if you like.
След това приведете своите мисли и чувства към постигане на тази цел- нека тя да ви вдъхнови и да станете вашата мисия, ако искате.

Continued unrest only impedes progress in achieving that goal.
Подобни заблуждения само пречат на постигането на целта.

While still a long way out, achieving that goal would increase the world's stake in China's success, as well as Beijing's influence.
Макар и да му предстои дълъг път, постигането на тази цел би засилило интереса на света към успеха на Китай, както и влиянието на Пекин.

Just different ways of achieving that goal.
Просто различни начини за постигане на тази цел.

Achieving that goal requires reconsidering our legislative, administrative and economic system fully to move away from dependence on oil.
Постигането на тази цел изисква пълно преразглеждане на нашата законодателна, административна и икономическа система, за да премахнем зависимостта от петрола.

He was absolutely focussed on achieving that goal.
Били са изцяло фокусирани в постигането на целта.

Global Goal 3 is on good health and well-being for all- the basic concept being that in order for communities to lift themselves out of poverty, they must be healthy- and vaccines will play a big part in achieving that goal.
Глобална цел 3 е за добро здраве и благополучие за всички- основната концепция е, че за да се избавят от бедността, общностите трябва да бъдат здрави- и ваксините играят основна роля в постигането на тази цел.

Here are some easy ways of achieving that goal.
Следват няколко лесни начина за постигане на тази цел.

As you're looking around for a health goal you are trying to improve, you are sure to come across a valuable supplement review that will assist you in achieving that goal.
Като сте се оглежда за здравето цел, която се опитвате да се подобри, вие със сигурност ще попаднете на ценно мнение добавка, която ще ви помогне в постигането на тази цел.

The European Commission said last November that the country's prospects for achieving that goal had improved, but stopped short of giving it that status.
През ноември Европейската комисия каза, че перспективите на страната за постигане на тази цел са се подобрили, но не й даде този статут.

The aim of the organizers is to offer things that suit every taste, and according to last year's festival, they're completely successful in achieving that goal.
Целта на организаторите е да предлагаме неща, които отговарят на всеки вкус и според последното издание на фестивала, те са напълно успешни в постигането на тази цел.

It's a good start, but if you believe you're going to see a sunrise and your strategy for achieving that goal is to begin running west, you may have some difficulty.
Това е добро начало, но ако вярвате, че ще видите изгрева на слънцето, а стратегията ви за постигане на тази цел ви кара да бягате на запад, сигурно ще срещнете известни трудности.

The best way for achieving that goal would be through European integration, but Bosnian politicians' failure to reach the EU-required agreement on police reform has hampered the country's progress on that road, thus choosing isolation instead of integration, he noted.
Най-добрият начин за постигане на тази цел би бил чрез евроинтеграция, но фактът, че босненските политици не съумяха да постигнат исканото от ЕС споразумение за реформа в полицията, попречи на напредъка на страната по този път, която по този начин избра изолацията вместо интеграцията, отбеляза той.

This is a further step towards achieving that goal.”.
По този начин ще направя още една крачка към постигането на тази цел.“.

Announcing them as the first step in a process towards achieving that goal, he called for changes to the Law on the Council of Ministers of BiH and to the Rules of Procedure on the work of both houses of the state parliament, as well as measures to improve the co-ordination within the ruling coalition.
Определяйки ги като първа стъпка в процеса към постигане на тази цел, той призова за промени в Закона за Съвета на министрите на БиХ и в Процедурните правилници за работата на двете камари на държавния парламент, както и мерки за повишаване на координацията в рамките на управляващата коалиция.

Today's action is a significant step toward achieving that goal.”.
Днешните действия са значителна стъпка към постигането на тази цел“.

EU foreign policy chief Javier Solana's spokeswoman, Christina Gallach, described Djordjevic's arrest as"an excellent step" towards achieving that goal and as"great news with respect to Serbia's relations with the European Union".
Говорителката на върховния представител на ЕС по въпросите на външната политика Хавиер Солана, Кристина Галах, определи арестуването на Джорджевич като"отлична стъпка" към постигане на тази цел и"чудесна новина за отношенията на Сърбия с Европейския съюз".

Since then, the Union has set up instruments for achieving that goal.
След това Съюзът разработи инструменти за постигането на тази цел.

Stresses that the single market should be central in achieving that goal;
Подчертава, че единният пазар следва да заема централно място при постигането на тази цел;

This technology is a tool to help achieve that goal.
Именно технологиите са инструментът, който може да им помогне за постигането на тези цели.

ResearchKit is helping researchers achieve that goal.
ResearchKit помага на учените да постигнат тази цел.

Only patient and responsible governing can achieve that goal.
Само най-търпеливите и решени кадети могат да постигнат тази цел.

We welcome any suggestions that might help achieve that goal.
Подкрепяме всяка инициатива, която може да спомогне за постигането на тези цели.

This indicates that a dieter that intends to shed 100 extra pounds can achieve that goal in less than six months.
Това показва, че Дитер, че възнамерява да се хвърли 100 паунда може да се постигне тази цел за по-малко от 6 месеца.

Making Virgin Voyages environmentally sustainable is central to our vision and we are delighted ABB's Azipod® propulsion will help us achieve that goal.
Превръщането на Virgin Voyages в природосъобразно устойчива компания е в основата на нашата визия и ние сме щастливи, че задвижващата система Azipod® на АББ ще ни помогне да постигнем тази цел.

This indicates that a dieter that wishes to shed 100 pounds can achieve that goal in less than six months.
Това означава, че Дитер, че възнамерява да се хвърли на 100 допълнителни паунда може да се постигне тази цел за по-малко от шест месеца.