Какво е " ACTIONS TO ENSURE " на Български - превод на Български

• действия за осигуряване
• действия за да се гарантира
• действия за гарантиране
• действията гарантиращи

Примери за използване на Actions to ensure на Английски и техните преводи на Български

Actions to ensure effectiveness.
Действия за гарантиране на ефективността.

If necessary, we will take their own actions to ensure that disclosure would no longer meet the delay.
Ако се наложи, ще предприемем наши собствени действия, за да гарантираме случването на разкриването без твърде много забавяне.

Actions to ensure effectiveness in operating the national control plans- Section 9.4;
Действия за гарантиране на ефективното прилагане на националните планове за контрол- подраздел 9.4;

Globally, Danone has announced new commitments and actions to ensure its packaging will become 100% circular.
Данон в световен мащаб поема поредица от нови ангажименти и действия, за да гарантираме ускоряване на прехода към кръгова икономика на опаковките.

Actions to ensure compliance by food and feed business operators and other relevant producers and business operators.
Действия за гарантиране на съответствието от страна на стопанските субекти в областта на храните и фуражите и на други съответни производители и стопански субекти.

She said it was important to avoid provocative actions to ensure peace and security in the region,” BBC reported.
Тя е казала,„че е важно да се избягват провокационни действия за осигуряване на мира и сигурността в региона“, се подчертава в разпространеното съобщение.

Actions to ensure the effective operation of multi-annual national control plans, including enforcement action and its results.
Действията, гарантиращи ефективното изпълнение на многогодишните национални планове за контрол, включващи действията с принудителен характер и резултатите от тях.

She said it was important to avoid provocative actions to ensure peace and security in the region," the statement read.
Тя е казала,„че е важно да се избягват провокационни действия за осигуряване на мира и сигурността в региона“, се подчертава в разпространеното съобщение.

(d) the actions to ensure the effective operation of the national control plans, including enforcement actions and their results.
Действията, гарантиращи ефективното изпълнение на многогодишните национални планове за контрол, включващи действията с принудителен характер и резултатите от тях.

On this basis, the Commission may consider further actions to ensure and improve the EU's response to the threat.
Въз основа на доклада и оценката Комисията може да предложи допълнителни действия за осигуряване и подобряване на ответните мерки на ЕС по отношение на заплахата.

It will take all necessary actions to ensure the highest standards of quality, health and safety at work, environmental protection, human capital development and transparent cooperation with all interested parties both inside the company and outside it.
Предприема всички необходими действия за осигуряване на най-високи стандарти за качество, безопасност и здраве при работа, опазване на околната среда, развитие на човешкия капитал и прозрачно сътрудничество с всички заинтересовани страни вътре и извън фирмата.

(2) Providers of public telephone services shall take all reasonable actions to ensure uninterrupted access to emergency services.
Предоставящи обществени телефонни услуги, предприемат всички необходими действия за осигуряване на непрекъснат достъп до услугите за спешни повиквания.

The EU must improve its policies and actions to ensure gender equality, in addition to guaranteeing that all people facing multiple discrimination have equal opportunities in society.
ЕС трябва да подобри своите политики и действия за гарантиране на равенството между половете, като освен това гарантира, че всички лица имат равни възможности в обществото.

It will only increase, just as the requirement to show efficiency, precision and flexibility in our actions to ensure Russia's national interests.
Работата ще се увеличава, също както и изискванията за ефективност, яснота, гъвкавост на действията за осигуряване на националните интереси на Русия.

Then the bank should direct their actions to ensure that smooth out the volatility of the national currency exchange rate.
След това банката трябва да насочи своите действия, за да се гарантира, че се изгладят колебанията на валутния курс национална валута.

Member States' general market surveillance programmes or sector specific programmes established pursuant to Article 18 of Regulation(EC) No 765/2008 shall include actions to ensure the effective enforcement of this Regulation.
Общите програми за надзор на пазара или специалните секторни програми на държавите членки, създадени съгласно член 18 от Регламент(ЕО) № 765/2008, включват действия за осигуряване на ефективното прилагане на настоящия регламент.

Affirms the need to explore legislative actions to ensure fair and secure, real-time and technology-neutral access to in-vehicle data by some 3rd party entities;
Потвърждава необходимостта да се проучат законодателни действия за гарантиране на справедлив, сигурен и технологично неутрален достъп в реално време до бордовите данни за образувания на трети страни;

Calls for the guaranteeing of adequate unemployment benefits enabling people to live with dignity and actions to ensure the smooth integration of these people in the labour market;
Призовава да се гарантират подходящи обезщетения за безработица, позволяващи на хората да живеят достойно, или действия за гарантиране на плавното интегриране на тези хора на пазара на труда;

The proposals of the Commission, including actions to ensure uninterrupted supplies this winter, will be discussed by EU Heads of State or Government at the European Council on 26-27 June.
На Европейския съвет от 26- 27 юни държавните или правителствените ръководители от ЕС ще обсъдят предложенията на Комисията, включително действията за осигуряване на непрекъснатост на доставките през тази зима.

Upon reception of a demand from Paysera, immediately perform changes on their websites, and perform other necessary and appropriate actions to ensure compliance of the Merchant with ICCO rules on the use of trade marks;
При поискване от Paysera, незабавно да извършва промени по своите уеб сайтове, както и да извършва други необходими и подходящи действия, за да се гарантира съблюдаването от Търговеца на правилата на ICCO за използването на търговски марки;

The Seller undertakes actions to ensure the correct operation of the Website, to the extent that results from current technical knowledge and undertakes to remove immediately any defects or interruptions in the functioning of the Website that have been reported by customers.
Доставчикът на услуги предприема действия, за да гарантира правилното функциониране на Уебсайта, до степента, която произтича от текущите технически познания и се задължава незабавно да отстрани дефекти или прекъсвания във функционирането на Уебсайта, както е докладвано от Потребителите.

VF and its brands have a proven track record of implementing policies and taking actions to ensure the humane treatment of animals throughout its supply chain and eliminating. big cats and oranguta.
VF и нейните брандове имат доказан опит в прилагането на политики и предприемането на действия за осигуряване на хуманно отношение към животните по цялата верига и елиминирането на животински материали, където това е възможно.

Member States' general market surveillance programmes established pursuant to[Article 13 of Regulation(EC) No 765/2008/Regulation on compliance and enforcement proposed under COM(2017)795] shall include actions to ensure the effective enforcement of this Regulation.
Общите програми за надзор на пазара на държавите членки, установени съгласно[член 13 от Регламент(ЕО) №765/2008 Регламент за съответствието и правоприлагането, предложен с COM(2017)795] следва да включват действия за гарантиране на ефективното прилагане на настоящия регламент.

Employees of the company are capable of taking appropriate and lawful measures and actions to ensure the security of the guarded persons and objects always when necessary and in full cooperation with The Ministry of Interior's structures.
Служителите на фирмата при необходимост и при пълно взаимодействие с органите на МВР, са в състояние да предприемат адекватни законосъобразни мерки и действия, гарантиращи сигурността на охраняваните лица и обекти.

According to this theory, every member of society must understand the social function set right idea feel the need to commit certain actions to ensure the solidarity of all members of society.
Според споменава понятието, всеки член на обществото трябва да е наясно с тяхната социална функция, разположен точно, чувствам идеята за необходимостта от извършването на определени действия, за да се гарантира солидарността на всички членове на обществото.

Employees of the company are capable of taking appropriate and lawful measures and actions to ensure the security of the guarded persons and objects always when necessary and in full cooperation with The Ministry of Interior's structures.
Особено внимание се обръща на оптимизацията на охраната с използването на съвременни технически средства. Служителите на фирмата при необходимост и при пълно взаимодействие с органите на МВР, са в състояние да предприемат адекватни законосъобразни мерки и действия, гарантиращи сигурността на охраняваните лица и обекти.

According to an external evaluation43 carried out in 2012, the resulting enforcement rate was high for all sectors, although the impact of sweeps could be increased through more publicity and follow-up actions to ensure continued compliance.
Съгласно една външна оценка43, извършена през 2012 г., последващото ниво на прилагане е високо за всички сектори, въпреки че ефектът от прегледите може да бъде увеличен чрез по-голяма публичност и провеждане на последващи действия за осигуряване на непрекъснато спазване на нормите.

The European Commission has published its third EU Citizenship Report, presenting actions to ensure citizens can fully enjoy their rights when working, traveling, studying or participating in elections.
Европейската комисия публикува днес своя трети Доклад за гражданството на ЕС, в който прави преглед на напредъка, постигнат от 2014 г. насам, и очертава действия, за да се гарантира, че гражданите могат да се ползват пълноценно от правата си във всекидневието- когато работят, пътуват, учат или участват в избори.

Recalls the importance of taking into account the needs of women and girls with disabilities in the design and implementation of EU programmes and initiatives, in particular in the field of education, mobility and youth actions, as well as undertaking all relevant actions to ensure further their participation in such opportunities;
Припомня, че е важно да се вземат предвид потребностите на жените и момичетата с увреждания при разработването и изпълнението на програми и инициативи на ЕС, по-специално в областта на образованието, мобилността и младежките дейности, както и да се предприемат всички съответни действия, за да се гарантира по-нататъшното им участие в тези възможности;

On the 24th January, the European Commission published its third EU Citizenship Report, presenting actions to ensure citizens can fully enjoy their rights when working, travelling, studying or participating in elections.
Европейската комисия публикува днес своя трети Доклад за гражданството на ЕС, в който прави преглед на напредъка, постигнат от 2014 г. насам, и очертава действия, за да се гарантира, че гражданите могат да се ползват пълноценно от правата си във всекидневието- когато работят, пътуват, учат или участват в избори.