Примери за използване на Actually comes на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Actually comes in for haircuts.
Wind itself actually comes from the sun.
Голотата всъщност идва от Слънцето.However, it seems very little of this revenue actually comes from Android.
The word pomade actually comes from the french word pomme, meaning apple.
Думата помада всъщност идва от френската дума"pomme", което значи ябълка.Up to seventy-five percent of what we perceive as taste actually comes from our sense of smell.
Nopal- This ingredient actually comes from a cactus and it provides a lot of fiber.
Nopal- Тази съставка всъщност идва от кактус и тя осигурява много фибри.And when you project,you wholeheartedly believe your problem is one thing, but it actually comes from something else.
И когато проектирате,вие напълно вярвате, че вашият проблем е в едно, но той всъщност идва от нещо друго.The sunlight now actually comes from the sun.
Голотата всъщност идва от Слънцето.Number one- are contradictory to popular belief,only a very small percentage of Ab actually comes from the training.
Номер едно- противоречива до общото мнение,само много малък процент от развитието Аб действително идва от обучение.The club motto actually comes from a poem.
Мотото на клуба всъщност идва от стихотворение.During the test, if the test article emits a breakdown sound, emits intermittent sound, smoke, gas, burnt smell, fire, and burning,it must be checked whether the condition actually comes from the test object.
По време на изпитването, ако изпитваното изделие излъчва звуков пробив, излъчва прекъсващ звук, дим, газ, мирис на огън, огън и изгаряне,трябва да се провери дали състоянието действително идва от тестовия обект. Изолиращата част, ако е от изолационната част на изпитваната проба, се счита, че има проблем с изолацията на изпитваната проба или е разрушена.The Mark of the Beast actually comes from the Bible.
Белегът на звяра всъщност идва от Библията.Staining actually comes from foods or drinks you consume after drinking white wine.
Оцветяването всъщност идва от храни или напитки, които се консумират след пиене на бяло вино.The remaining 8-10 percent actually comes from eating!
Останалите 20%-30% всъщност идват от храната!The word‘Poker' actually comes from the German word‘pochen', which means“to knock”.
Думата“покер” всъщност идва от немската дума“pochen”, което означава“да чукам”.As we all know,the word“marketing” actually comes from the word“market”.
Както всички знаем,думата"маркетинг" всъщност идва от думата"пазар".The word“toast” actually comes from the Latin“tostum,” which means“to burn or scorch.”.
Думата"тост" всъщност идва от латинския"tostum", което означава"да изгориш или да изгориш".The Chinese word, or character,for medicine actually comes from the character for music.
Китайската дума илийероглиф за медицина всъщност идва от йероглифа за музика.The spice actually comes from the stigma of the saffron flower, which is separated and dried.
Подправката всъщност идва от клеймото на шафрановото цвете, което се отделя и изсушава.This is a supplement that actually comes from shellfish.
Това е добавка, която всъщност идва от миди.But this data actually comes from a large number of people who have been anonymized and disenfranchised.
Но тези данни всъщност идват от голям брой хора, които са били анонимизирани и лишени от право на избор.This is a supplement that actually comes from shellfish.
Това е добавка, която действително идва от черупчести мекотели.But every so often, there's a stripe of more obviously found stones, rounded and less evenly spaced, laid around the same time the terraces were being carved, that gave the Via de la Plata its name(which,despite sounding like it has something to do with silver, actually comes from the Arabic al balat, which means“cobblestone road”).
Но от време на време има и ивици от по-очевидни основни камъни, кръгли и не толкова равномерно разположени, положени по същото време, когато са били оформяни и терасите, които придават на Виа де ла Плата името й(което,въпреки звученето като нещо свързано с кухненска посуда, всъщност произлиза от арабското"ал балат"-“калдъръмен път”).Vanilla: One of our favorite flavors actually comes from a flowering orchid plant!
Ванилия: Един от любимите ни вкусове всъщност идва от цъфтящо орхидейно растение!The popular drink actually comes from molasses, a byproduct of sugar production.
Известната напитка всъщност произлиза от меласата, вторичен продукт от производството на захар.Imagine that everything you see,feel and hear in three dimensions(and your perception of time) actually comes from a flat two-dimensional field.".
Представете си, всичко, което виждате, чувствате ислушате в три измерения(това се отнася и за вашето възприятие за време) всъщност произлиза от плоско двумерно поле.The word“choreography” actually comes from the Greek words that mean“dance writing.”.
Думата„хореография“ всъщност идва от гръцки думи, които означават„танцово писане“.Dr. Richard Conti, past president of the American College of Cardiology,speculates that the belief that the heart actually comes to a stop during a sneeze could result from the sensation of having the heart“skip a beat.”.
Д-р Ричард Конти, бивш президент на Американския колеж по кардиология, размишлява че вярата, чесърцето спира действително идва от усещането че по време на кихане сърцето“Пропуска един ритъм”.Never mind that much of this cash actually comes from the public, as French law grants a whopping 66% tax relief on any donation- the power is entirely private.
Няма значение колко от средствата всъщност идват от джобовете на обществото(френските закони гарантират впечатляващите 66% данъчно облекчение за всяко дарение), генерираната от тях власт си остава изцяло частна.The clue that brought this puzzle into focus actually comes from long after the fall of the Inca empire.
Уликата, която извади загадката на фокус, всъщност идва от времена много след падането на империята на инките.
