Какво е " ACTUALLY SEEMS " на Български - превод на Български

• всъщност изглежда
• действително изглежда

Примери за използване на Actually seems на Английски и техните преводи на Български

Which actually seems pretty likely.
Което всъщност изглежда вероятно.

Relative to the alternative, it actually seems more logical to me.
В сравнение с алтернативата, това всъщност изглежда по-логично за мен.

This minx actually seems a big fan of 69 position and she loves doggy position.
Този микс всъщност изглежда голям фен на 69 позиция и тя обича кученце позиция.

The Continental or European Style is less formal and actually seems more efficient.
Континенталният или европейски стил на хранене е по-неформален и всъщност изглежда по-практичен.

This one, uh, actually seems kind of gay.
Тази, ами, всъщност изглежда малко гейски.

The promise of weight loss and healthier hearts by drinking skim/low-fat products is false and actually seems to cause weight gain.
Обещанието за сваляне на килограми и за по-здрави сърца от пиенето на обезмаслени/нискомаслени продукти е невярно и всъщност изглежда причинява напълняване и запушване на повече артерии.

Parental depression actually seems to cause behavioral problems in kids;
Родителската депресия всъщност изглежда причинява поведенчески проблеми у децата;

The promise of weight loss and healthier hearts by drinking skim/low-fat products is false and actually seems to cause weight gain and more artery clogging.
Обещанието за сваляне на килограми и за по-здрави сърца от пиенето на обезмаслени/нискомаслени продукти е невярно и всъщност изглежда причинява напълняване и запушване на повече артерии.

It actually seems to obfuscate the true meaning of the code with additional syntax.
То всъщност изглежда, че обърква истинското значение на кода с допълнителния синтаксис.

When you are not gossiped about, when it actually seems like you do not exist, that is hurting.
Когато не клюки около, когато тя действително изглежда като не съществува, че го боли.

When you use a dating site app, you will be able to answer people on the go and maybe have a nice chat with someone who actually seems like a good match for you.
Когато използвате приложение за сайт за запознанства, ще можете да отговаряте на хора в движение и може би ще имате приятен чат с някой, който всъщност изглежда като добър мач за вас.

Women with diffuse alopecia areata can minoxidil and actually seems to be more effective for women in comparison with men.
Жени с дифузен андрогенна могат да използват миноксидил и действително изглежда по-ефективен за жени, в сравнение с мъжете.

We have had falling outs over Libya, Iraq in 2003, but it's qualitatively different in that the biggest of the allies doesn't just have disagreements with us, but actually seems willing to walk away", Valasek said.
Имахме тежки провали н Либия, в Ирак през 2003 г., но това е качествено различно, когато най-големият съюзник не само има разногласия с нас, но всъщност изглежда готов да се оттегли", каза Валашек.

Whatever the symbiosis of Soros' lunacy, he actually seems to believe that some higher form of economics is our God.
Каквато и да е комбинацията от лудости на Сорос, той действително изглежда вярва, че някаква висша форма на икономиката е нашият Бог.

Similar to MegaMario, this version actually seems to be a mixture of NES's Mario Brothers 3 and Super Nintendo's Super Mario Brothers, as opposed to an entirely new storyline.
Подобно на MegaMario, тази версия всъщност изглежда е смесица от Mario Brothers 3 на NES и Super Mario Brothers от Super Nintendo, за разлика от изцяло нов сюжет.

We're getting a fantastic view on our onboard camera here… he's circling over the golf course, he actually seems a little bit disorientated… he's going to have a look at the 13th tee.
Имаме прекрасна гледка от камерата на гълъба, който завива към голф игрището. Той всъщност изглежда малко дезориентиран и отива да погледне 13-тата дупка.

Here, the future actually seemed to mean something.
Бъдещето тук всъщност изглежда, че значи нещо.

So some of them actually seem to have powers like superheroes in a comic book.
Някои от тях действително изглежда имат сили като на супергерои в комикс.

This actually seemed to work on some occasions but not this time.
Това всъщност изглежда работи по някои поводи, но не и този път.

Hey, you actually seem to know what you're doing here.
Хей, вие действително изглежда да знам какво правиш тук.

Cooperman actually seemed sympathetic.
Купърман всъщност изглеждаше благоприятно.

Frank actually seemed to like them.
Всъщност изглеждаше, че Франк ги харесва.

His study spanning seven years of train traffic shows that people actually seem to avoid travel by train to be affected by an accident.
Неговото изследване обхваща седем години от влака показва, че хората действително изглежда да се избегне пътуване с влак да бъдат засегнати от аварията.

I am using the hair drops two times a day and also those actually seem to be aiding.
Аз съм с помощта на косата капки два пъти на ден, а също и тези, които действително изглежда да е подпомагането.

I am using the hair goes down twice a day and those actually seem to be aiding.
Аз съм с помощта на косата намалява два пъти на ден и тези, които действително изглежда да е подпомагането.

I am utilizing the hair drops twice a day and those actually seem to be helping.
Аз съм с помощта на косата капки два пъти на ден и тези, наистина изглежда, че помага.

Some men even go so far as to regard their personal apparel as a part of their“Me” and actually seem to consider it a part of themselves.
Някои хора дори стигат дотам, че разглеждат облеклото си като част от своето„Мен“ и наистина изглежда, че го приемат за част от себе си.

Looking at summaries, it turns out that a fairly significant percentage of men actually seem happy with it.
Ако погледнем резюмета, се оказва, че доста голям процент от мъжете всъщност изглеждат доволни.

I am using the hair drops twice a day and also those actually seem to be aiding.
Аз съм с помощта на косата намалява два пъти на ден и тези, наистина изглежда да помага.

I am making use of the hair goes down two times a day and those actually seem to be assisting.
Аз съм се възползват от косата пада два пъти на ден, а също и тези, които наистина изглежда да е подпомагане.