Какво е " ADEQUATE FINANCIAL " на Български - превод на Български

• адекватни финансови
• подходящи финансови
• достатъчно финансови
• достатъчни финансови
• съответната финансова
• адекватна финансова
• подходяща финансова
• адекватен финансов
• с адекватно финансиране

Примери за използване на Adequate financial на Английски и техните преводи на Български

Maintenance of adequate financial and non-financial resources.
Поддържане на адекватни финансови и нефинансови ресурси;

The children concerned need to have adequate financial support.
Децата трябва да могат да ползват съответната финансова подкрепа.

Adequate financial and technical assistance to implement these agreements may be provided to Lebanon.
На Ливан може да се предостави подходяща финансова и техническа помощ за изпълнението на тези споразумения.

Pursuing the objectives set out in the TFEU and being endowed with an adequate financial package;
Да преследва целите, обявени в ДФЕС, и да разполага с подходящи финансови средства;

Calls on the Member States to provide adequate financial, personnel and infrastructural resources for the ESDC;
Призовава държавите членки да предоставят достатъчни финансови, човешки и инфраструктурни ресурси за ЕКСО;

Bodies governed by private law with a public service mission to the extent that they provide adequate financial guarantees;
Уредени от частното право органи с функции в предоставянето на обществена услуга, доколкото предоставят подходящи финансови гаранции;

Milestones should be defined so as to make adequate financial resources available to the project.
Междинните етапи следва да се определят така, че на проекта да се предоставят подходящи финансови средства.

Recalls that adequate financial support is necessary for the activities of European Standard Organisations(ESOs);
Припомня, че е необходима подходяща финансова подкрепа за дейността на европейските организации за стандартизация;

(5) The national frameworks are required to include an obligation for licence holders to ensure adequate financial and human resources.
Параграф 5 Националните рамки трябва да включват задължение притежателите на лицензия да осигуряват достатъчни финансови и човешки ресурси.

(d) that the company has adequate financial means available to conduct online gambling of the descriptions in question.
(d) че компанията има достатъчни финансови ресурси, за да обслужва онлайн хазартните игри, които желае да провежда.

X bodies governed by private law with a public service mission to the extent that they provide adequate financial guarantees;
Органи, уредени в частното право на държава членка, на които е възложено осъществяването на публично-частно партньорство и които предоставят подходящи финансови гаранции;

Many small local units lack adequate financial and administrative capacity to carry out decentralised functions.
Множество малки местни органи нямат адекватен финансов и административен капацитет за предприемане на децентрализирани функции.

In order to achieve this aim- specifically, the eradication of poverty- it is essential that any future instrument be provided with realistic and adequate financial resources.
За реализирането на тази цел, а именно премахването на бедността, е важно всеки бъдещ инструмент да разполага с реални и подходящи финансови ресурси.

The Commission shall provide the EFIU with adequate financial, human and technical resources in order to fulfil its tasks.
Държавите членки осигуряват своите ЗФР с адекватни финансови, човешки и технически ресурси, с оглед изпълнението на техните задачи.

Whereas the ratification of the Istanbul Convention requires proper enforcement, effective implementation, and allocation of adequate financial and human resources;
Като има предвид, че ратифицирането на Конвенцията от Истанбул изисква правилно прилагане, ефективно изпълнение и разпределяне на подходящи финансови и човешки ресурси;

Provision of adequate financial resources from public and private sources for a conservation, restore and maintain of the wetlands;
Осигуряване на адекватен финансов ресурс за мерки по опазване, поддържане и възстановяване на влажните зони от публични и частни източници;

The connection between bank financing and the establishment of adequate financial conditions for the economic development initiative is studied.
Резюме Изследвана е връзката между банковото финансиране и създаването на подходящи финансови условия за развитие на стопанската инициатива.

Provision of adequate financial resources from public and private sources for a conservation, restore and maintain of the natural habitats;
Осигуряване на адекватен финансов ресурс за мерки по опазване, поддържане и възстановяване на естествените местообитания от публични и частни източници;

For this reason, the European Union is committed to supplying adequate financial assistance to decommission these reactors before the end of 2013.
Поради тази причина Европейският съюз се ангажира да предостави адекватна финансова помощ за извеждане от експлоатация на тези реактори преди края на 2013 г.

Takes the view that the European Union should support the Member States receiving the most asylum claims with proportionate and adequate financial and technical support;
Счита, че Европейският съюз следва да подкрепя държавите членки, получаващи най-много молби за убежище, с пропорционална и адекватна финансова и техническа подкрепа;

Where health systems fail to provide adequate financial protection, people are forced to choose between health care and other basic needs.
Когато здравните системи не осигуряват адекватна финансова защита, хората са принудени да избират между здравни грижи и други основни нужди.

Bodies governed by the private law of a Member State that are entrusted with the implementation of a public-private partnership and that are provided with adequate financial guarantees;
Органи, уредени в частното право на държава-членка, на които е възложено осъществяването на публично-частно партньорство и които предоставят подходящи финансови гаранции;

The performance of these roles requires adequate financial support, through national government and EU pre-accession funding.
Изпълняването на тези роли изисква адекватна финансова подкрепа от националното правителство и посредством финансиране от предприсъединителните фондове на ЕС.

Calls for the immediate creation of such a register at Eurojust based on Council Decision 2005/671/JHA, amended by Directive 2017/541, with adequate financial and human resources;
Призовава за незабавното създаване на такъв регистър в Евроюст въз основа на Решение 2005/671/ПВР на Съвета, изменено с Директива(ЕС) 2017/541, с подходящи финансови и човешки ресурси;

Where health systems fail to provide adequate financial protection, people may not have enough money to pay for health care or to meet other basic needs.
Когато здравните системи не осигуряват адекватна финансова защита, хората са принудени да избират между здравни грижи и други основни нужди.

To this end, energy poverty should be properly defined, Member States' implementation of measures monitored and the schemes accompanied by adequate financial instruments.
За тази цел следва да се формулира надеждно определение за енергийна бедност, да се следи изпълнението на целите от държавите членки, както и схемите да се придружават от подходящи финансови инструменти.

The problem is the lack of adequate financial resources(at local level) to ensure the sustainability of the investments and the funded'soft measures'.
Проблем е липсата на адекватни финансови възможности(на местно ниво) за осигуряване на устойчивост на инвестициите и финансираните„меки мерки“.

These restrictions have discriminatory effects, since women who are well informed and possess adequate financial means can often obtain legal and safe abortions more easily.
Тези ограничения имат дискриминационен ефект, тъй като жените, които са добре информирани и притежават достатъчно финансови средства, често могат да се възползват по-лесно от законен и безопасен аборт.

EU-level coordination and adequate financial resources to support the development, procurement and operation of such infrastructure.
Осигуряване на равнището на ЕС на координация и адекватни финансови средства в подкрепа на разработването на такава инфраструктура и възлагането на обществени поръчки за нея.

Highlights that"deinstitutionalisation" is a process which requires a long-term political strategy and the allocation of adequate financial resources to develop alternative support services in the community;
Подчертава, че„деинституционализацията“ е процес, който изисква дългосрочна политическа стратегия и отпускане на достатъчно финансови средства за създаване на алтернативни услуги за подкрепа в общността;