Какво е " ADMINISTRATED " на Български - превод на Български

• администрира
• управлява
• прилага
• администриран
• администрирани
• администрирана
• управляват
• управляван
• управлявана

Примери за използване на Administrated на Английски и техните преводи на Български

It cannot be administrated.
Тя не може да бъде администрирана.

Well administrated, a good executive organ.
Управляван добре, беше прекрасен изпълнителен орган.

How will this be administrated?
Как ще бъде администрирано това?

This is administrated by the EWRB.
Фондът се администрира от ЕБВР.

Starbase 32 was a Federation starbase administrated by Starfleet.
Звездна база 82 е база на Федерацията управлявана от Звездния флот.

Federally Administrated Tribal Areas.
Федерално администрирани племенни територии.

During the Soviet period and beyond, the railway was administrated from Tashkent.
През настъпилия съветски период железницата се администрира именно от Ташкент.

Feraccru must not be administrated to children(see section 4.2).
Feraccru не трябва да се прилага на деца(вж. точка 4.2).

Injectables also require some skill and education to be administrated safely.
Инжекционни също изискват някои умения и образование да се администрира безопасно.

The program will be administrated by the Human Services Agency.
Тази програма ще се администрира от Агенцията за хора с увреждания.

SETimes: How is NATO classified information received, administrated and distributed?
SETimes: Как се получава, администрира и разпределя класифицираната информация от НАТО?

The metadata must be administrated and updated in the central repository.
Метаданните трябва да бъдат администрирани и актуализирани в рамките на този архив.

This website has been developed by Bayer AG and is administrated by the same.
Този сайт е разработен от Bayer AG(наричана по-долу за краткост БАЙЕР) и се управлява от същия.

SmartMS is maintained and administrated by PMA-Pharma Marketing Advaisors.
SmartMS се поддържа и администрира от ПМА- Фарма Маркетинг Адваизорс ЕООД.

The wording regarding pregnancy should read as follows:“[PRODUCT NAME] should not be administrated to pregnant women.
ИМЕ НА ПРОДУКТ не трябва да се прилага на бременни жени.

Intravenous infusion should be administrated at a rate not exceeding 10 ml/minute.
Интравенозната инфузия трябва да се прилага със скорост не по-голяма от 10 ml/min.

Ukraine is a unitary republic governed by a one-branch legislature and administrated by a president.
EУкрайна е унитарна република, управлявана от конгрес и администрирана от президент.

The Site has been created and is administrated on behalf of Ferrero by Ogilvy Interactive S.r.l.
Сайтът е създаден и се администрира от името на Фереро от Ogilvy Interactive S.r.l.

This Website has been developed by the Bayer China Limited(hereinafter to be referred to as BAYER) and is administrated by the same.
Този сайт е разработен от Байер България ЕООД(наричана по-долу за краткост БАЙЕР) и се управлява от същия.

This is something that will be administrated by the World Bank.
Проблемът е, че този фонд ще се управлява от Световната банка.

The software is administrated through an administrative panel, and the information is totally dynamic.
Софтуерът се администрира през административен панел, като информацията е изцяло динамична.

Here some international tournaments administrated by Swiss-Manager.
Това са някои международни турнири, администрирани от Swiss-Manager.

When zolpidem was administrated with ranitidine or cimetidine, no significant pharmacokinetic interactions were observed.
Когато золпидем се прилага с ранитидин или циметидин, не са наблюдавани значими фармакокинетични взаимодействия.

Kosovo is formally a part of Serbia but is administrated by the UN since 1999.
Косово все още е част от Сърбия-Черна гора, но от 1999 се управлява от ООН.

Methylcobalamin(CH3-B12) was administrated in a dose of 6 mg per day(group A, 16 cases) or 12 mg per day(group B, 23 cases) for 16 weeks to patients with oligozoospermia.
Витамин B12 под формата Метилкобаламин се прилага в доза от 6 mg на ден(група А с 16 случая) или 12 mg на ден(група Б с 23 случая).

When recommended by professional opinion, it can be administrated every 48 hours.
Когато се препоръчва от професионално мнение, че може да се администрира на всеки 48 часа.

Dimethyltryptamine, when is administrated, has a very rapid onset and a very short duration of action.
Диметилтриптаминът, когато е приложен, има много бързо начало и много кратко действие.

Whatever- depending point of view- status Kosovo has, the province is de facto administrated by international community.
Какъвто и статут да има Косово- в зависимост от гледната точка- на практика територията му се управлява от международната общност.

It is owned by the Czech state(administrated by the National Heritage Institute) and is accessible to the public.
Замъкът е собственост на държавата(администриран от Института за национално наследство) и е отворен за обществеността.

This register is a private computerised list maintained, run and administrated by the Notarial Chamber of the Czech Republic.
Този регистър представлява частен компютъризиран списък, който се поддържа, води и администрира от Нотариалната камара на Чешката република.