Какво е " АДМИНИСТРИРАНА " на Английски - превод на Английски

• administered
• administrated
• managed

Примери за използване на Администрирана на Български и техните преводи на Английски

Тя не може да бъде администрирана.
It cannot be administrated.

Администрирана посттравматична скала.
The Clinician Administered Posttraumatic Scale.

Тя не може да бъде администрирана.
It could not be administered.

Администрирана е от Датската футболна асоциация.
The team is managed by Danish Football Association.

Тази анкета по никакъв начин не е спонсорирана или администрирана от Фейсбук.
This poll is in no way sponsored or administered by Facebook.

Имуществената общност може да бъде администрирана индивидуално от съпрузите.
The community property may be administered individually by the spouses.

Вече пети сезон е администрирана като професионален състезател по фигурно пързаляне.
Fifth season Marina is administered as a professional figure skater.

Пол Харис общество“ е специална програма, администрирана от Ротари дистриктите.
The Paul Harris Society is a special program administered by Rotary Districts.

Анкара от своя страна оспорва това дали тази територия трябва да бъде администрирана от Гърция.
Turkey disputes whether the area should be administered by Greece.

Платформата за електронно обучение е създадена и администрирана от FORUM Berufsbildung- Германия.
The e-learning platform has been created and administered by FORUM Berufsbildung- Germany.

Тази промоция по никакъв начин не е спонсорирана, одобрена или администрирана от Instagram.
This promotion is in no way sponsored, endorsed or administered by or associated with Instagram.

Цялата работа в моя отдел е администрирана от мен и е под моето лично наблюдение, г-н Косла.
All work in my department is administered by me and is under my personal supervision, Mr. Koslah.

EУкрайна е унитарна република, управлявана от конгрес и администрирана от президент.
Ukraine is a unitary republic governed by a one-branch legislature and administrated by a president.

CLIMATE-ADAPT ще бъде поддържана и администрирана от Европейската агенция за околната среда в Копенхаген.
CLIMATE-ADAPT will be hosted and managed by the European Environment Agency in Copenhagen.

Крайъгълният камък на тази стратегия включва системно администрирана комбинирана химиотерапия.
The cornerstone of this strategy includes systemically administered combination chemotherapy.

Докладът също така предлага създаването на глобална система за хранителни запаси, администрирана от ООН.
The report also proposes the establishment of a global system of food stocks administered by the UN.

Причина номер две Тя има много силна английска програма, администрирана и контролирана от Британския съвет в Джеда.
It has a very strong English program administrated and supervised by the British Council in Jeddah.

Net и участието на физически лица в интернет футболната игра, организирана и администрирана.
Net and from natural persons' participation in the Internet football game, organized and managed by“E-card” Ltd..

Географската територия, администрирана от правителство, в която свободно се движат лица, стоки, услуги и капитал;
The geographic territory administered by a government within which persons, goods, services and capital move freely.

Няма съвети или информация, получена от устна или писмена, чрез платформата, администрирана от Клиента.
No advice or information, whether verbal or written, obtained by the latter through the platform administered by the Client.

Тя е собственост на държавата(администрирана от Националния институт по паметниците) и е достъпна за обществеността.
It is owned by the Czech state(administrated by the National Heritage Institute) and is accessible to the public.

Тази програма е призната от Националната програма за акредитация, администрирана от Канадския съвет за сектор на снабдяването.
This program is recognized by the National Accreditation Program administered by the Canadian Supply Chain Sector Council.

Част от една федерална програма, но администрирана индивидуално от държавите, тя осигурява евтина застраховка за децата.
Part of a federal program but administered individually by the states, it provides low-cost insurance for kids.

Докторатът по философия се предлага чрез докторската програма"Интеркамп" на Университета в Пуерто Рико, администрирана от нас.
The PhD in Philosophy is offered through the Intercampus Doctorate Program of the University of Puerto Rico, administered by us.

Тя е собственост на държавата(администрирана от Националния институт по паметниците) и е достъпна за обществеността.
The Chateau is owned by the State(administrated by the National Monument Institute) and has been open to to the public since 1949.

Докторатът по философия се предлага чрез докторската програма"Интеркамп" на Университета в Пуерто Рико, администрирана от нас.
The doctor of philosophy degree is offered through the University of Puerto Rico Intercampus Doctoral Program administered by us.

Да бъде управлявана и администрирана по начин, който да осигурява поверителност на информацията, изисквана от администрацията,;
Be managed and administered in such a way as to ensure the confidentiality of information required by the administration.

Те искаха детето им да бъде прехвърлено в педиатричната болница"Бамбино Джезу" в Рим, администрирана от Ватикана.
His parents want to take their son to be treated at the paediatric Bambino Gesu hospital in Rome, which is administered by the Vatican.

Географската територия, администрирана от държавното управление, в рамките на която хората, стоките, услугите и капитала се движат свободно;
The geographic territory administered by a government within which persons, goods, services and capital move freely.

Бихме искали да Ви предложим цялостно решение, в което Вашите данни са защитени чрез единна бекъп система, администрирана и поддържана от Стоун Компютърс- BaaS.
We offer you complete solution, which will keep your data protected via one united backup system, administrated and supported by Stone Computers- BaaS.

Как да използвам "администрирана" в изречение

Описаната Игра по никакъв начин не е спонсорирана, одобрена, администрирана или свързана с Facebook.

Събитието се случва с подкрепата на Програмата “ИЗКУСТВО В ДВИЖЕНИЕ”, администрирана от Фондация “Арт Офис”.

Прегледите се осъществяват в рамките на програмата „Забавно лято, грижовна есен”, администрирана от Фондация BCause.

Осигурява стабилна платформа за развитие на бизнес процесите, благодарение на конфигурирана, тествана и администрирана инфраструктура

План за разделяне на Франклин Рузвелт: Хановер, Прусия, Саксония, Бавария, Хесен, международна зона и администрирана от съюзниците Австрия.

Частната жалба е предявена в срок, от надлежна страна и е администрирана в съответствие с изискванията на ГПК.

Литекс е един от отборите, които достигнаха до полуфиналите за Купата на България, администрирана от Професионалната футболна лига.

Pokanete.me е интернет-страница (сайт), администрирана от “Сфера Дизайн” ЕООД. “Сфера Дизайн” ЕООД притежава изключителни права върху сайта pokanete.me.