Какво е " IS ADMINISTERED " на Български - превод на Български

• се прилага
• се администрира
• се управлява
• се приложи
• е приложена
• е инжектиран
• прилагането
• приложение
• се ръководи
• се извършва
• се предписва
• се приема
• се дава
• се осъществява

Примери за използване на Is administered на Английски и техните преводи на Български

The Fund is administered by.
Фондът се администрира от.

It is administered to patients with epilepsy, including some children, and it comes in the form of oil.
Той се приема от болните от епилепсия, в това число и от деца, под формата на олио.

If a system is administered wisely.
Ако страната се управлява мъдро.

It is administered to epilepsy patients, including many children, in the form of an oil.
Той се приема от болните от епилепсия, в това число и от деца, под формата на олио.

And the government is administered with justice.
Държавата се управлява със справедливост.

It is administered jointly by the two departments.
Тя се управлява съвместно от двете министерства.

Newborn antibiotic is administered after 12 hours.
Новороденият антибиотик се прилага след 12 часа.

This may be repeated as needed to ensure the entire dose is administered.
Това може да се повтори колкото пъти е необходимо, за да се гарантира, че е приложена цялата доза.

Kosovo is administered by UNMIK.
Косово се администрира от УНМИК.

Every evening, for 8 days, one candle is administered before bedtime.
Всяка вечер, в продължение на 8 дни, се дава една свещ преди лягане.

The fund is administered by the Union.
Фондът се управлява от Комисията.

Optimal effect is obtained if the dose is administered in the evening.
Оптимален ефект се получава, ако дозата се приложи вечер.

The Fund is administered by the EBRD.
Фондът се администрира от ЕБВР.

Dosage adjustment for midazolam should be considered, especially if more than a single dose of midazolam is administered.
Трябва да се направи коригиране на дозата на мидазолам особено ако е приложена повече от една доза мидазолам.

The remedy is administered as drops.
Лекарството се дава като капки.

The effective dose is approximately 5.9 mSv when the maximal recommended activity of 185 MBq of flutemetamol(18F) is administered.
Ефективната доза е приблизително 5, 9 mSv, когато се приложи максималната препоръчителна активност 185 MBq флутеметамол(18F).

This dosage is administered for 2 hours.
Тази доза се прилага за 2 часа.

Therefore, the same problems may be seen if emtricitabine/tenofovir disoproxil is administered with a third nucleoside analogue.
По тази причина същите проблеми може да се наблюдават при приложение на емтрицитабин/тенофовир дизопроксил с трети нуклеозиден аналог.

This test is administered via the internet.
Тестът се администрира по интернет.

The usual story is that someone arrives in the emergency department with chest pain that doesn't go away after nitroglycerine is administered.
Обичайната история е, че някой пристига в спешното отделение с болка в гърдите, която не изчезва след прилагането на нитроглицерин.

Each one is administered by a Governor.
Всеки от тях се управлява от повелител.

If you have been told that your child has an intolerance to some sugars, inform your doctor/health care professional before the vaccine is administered.
Ако знаете, че Вашето дете има непоносимост към някои захари, уведомете Вашия лекар/медицински специалист преди прилагането на ваксината.

Insuman Basal is administered subcutaneously.
Insuman Basal се прилага подкожно.

It is recommended that the healthcare professional advises the patient or carer which syringe to use to ensure that the correct volume is administered.
Препоръчително е медицинските специалисти да информират пациента или болногледача коя спринцовка да използват, за да се обезпечи прилагането на правилния обем.

This test is administered through the internet.
Тестът се администрира по интернет.

Close monitoring is recommended if this medicinal product is administered with Harvoni(see sections 4.4 and 4.8).
Препоръчва се внимателно проследяване при приложение на този лекарствен продукт с Harvoni(вж. точки 4.4 и 4.8).

The exam is administered four times a year.
Изпитът се администрира 4 пъти годишно.

Therefore, the same problems may be seen if Truvada is administered with a third nucleoside analogue.
По тази причина същите проблеми може да се наблюдават при приложение на Truvada с трети нуклеозиден аналог.

The exam is administered four times throughout the year.
Изпитът се администрира 4 пъти годишно.

Similartreatment of childhood is administered daily for 12 days.
Подобналечение на детството се прилага ежедневно в продължение на 12 дни.