Какво е " IS GUIDED " на Български - превод на Български

• се ръководи
• се води
• се насочва
• се управлява
• е воден
• е насочен
• се направлява
• се напътва
• се ориентира
• се е напътил
• е напътстван

Примери за използване на Is guided на Английски и техните преводи на Български

The body is guided by the mind.
Тялото се управлява от ума.

During an eclipse the consciousness is blacked out, the reason badly is guided in events.
По време на затъмнението съзнанието е затъмнено, разумът лошо се ориентира в събитията.

The world is guided by intelligence.
Светът се управлява от интелекта.

Let me say, at the risk of seeming ridiculous, that the true revolutionary is guided by great feelings of love.- Che Guevara.
Може да звучи глупаво, но според мен, истинският революционер е воден от силно чувство за любов.- Ернесто Че Гевара.

His love is guided by His wisdom.
Любовта му се ръководи от мъдростта му.

The relationship between teacher and student in La Peau de chagrin is mirrored in Le Père Goriot, when the young Rastignac is guided in the ways of social realpolitik by the incognito criminal Vautrin.
Връзката между обучаващ и обучаем в Шагренова кожа е отразена в Дядо Горио, когато младият Растиняк е напътстван в дебрите на реалната политика от скрития престъпник Вотрен.

She is guided only by self-interest.
Тя се ръководи само от личен интерес.

Their every move is guided by logic.
Действията им се ръководят от логиката.

UD is guided by the following core values.
UD се ръководи от следните основни ценности.

My whole life is guided towards that.
Целият ми живот е насочен към това.

It is guided by other people's rules and assessments.
Тя се ръководи от правилата и оценките на други хора.

Who I don't believe is guided by malice.
И не вярвам, че се ръководи от злоба.

The ego is guided mainly by the reality principle.
Его се ръководи главно от принципа на реалността.

An outward-focused mind is guided by the ego.
Насоченият навън ум се управлява от егото.

Love is guided by the heart, wisdom by the head.
Любовта се управлява със сърцето, мъдростта с главата.

In humans, behaviour is guided by emotions.
В любовта поведението ни се ръководи от емоциите.

Whosoever is guided, his guidance will be to his own good.
Който се напътва, за себе си се напътва..

Choosing a satellite, she is guided by common sense.
Избирайки сателит, тя се ръководи от здравия разум.

The tool is guided with a non-coated surface of the web upwards.
Инструментът се направлява с не покрита повърхност на лентата нагоре.

An inner-focused mind is guided by the soul-self.
Вътрешно фокусираният ум се ръководи от Аз-а на Душата.

It is guided by the principle of joint environmental activities.
То се ръководи от принципа за съвместни дейности за опазване на околната среда.

I believe everything in life is guided by probability.
Вярвам, че всичко в живота се ръководи от вероятността.

The process is guided by CAD/CAM computer technology.
Процесът се ръководи от компютърната технология CAD/CAM.

You said the Mother Confessor is guided by reason alone?
Каза, че Майката Изповедник се ръководи от аргументите?

Our program is guided by excellence and relevance.
Нашата програма се ръководи от високи постижения и значимост.

When choosing toys, each is guided by his own taste.
При избора на играчки, всеки се ръководи от собствения си вкус.

My life is guided by two great passions, and the first is automobiles.
Моят живот се направлява от две големи страсти, и първата е автомобили.

Rather, Merkel‘s cabinet is guided by two other concerns.
Кабинетът на Меркел по-скоро се води от две други съображения.

Life is guided by a changing understanding of and interpretation of my experience.
Животът се направлява от променящото се разбиране и тълкуване на моя опит.

In its activities"Kapfi" is guided by principles related to.
В дейността си„Къпфи” се води от принципи свързани с.