Какво е " IS APPLIED " на Български - превод на Български

• се прилага
• се нанася
• се използва
• е приложена
• прилагането
• се полага
• се поставя
• е приложима
• се отнася
• се подава
• бъде приложена
• важи

Примери за използване на Is applied на Английски и техните преводи на Български

The technique is applied for.
Техниката се използва за.

It is applied to a remedy.
Той се използва за лечебни средства.

Depends on how the ban is applied.
Зависи за какво се отнася забраната.

The mask is applied to the face.
Маската се поставя на лицето.

Blake2b extraction algorithm is applied.
Blake2b алгоритъм екстракция се прилага.

That name is applied sometimes.
Това име понякога се използва.

Is applied to species he described.
Selby" е приложена към описаните от него видове.

Snail Farm is applied to the skin.
Snail Farm се нанася върху кожата.

Agricultural land on which sludge is applied.
Земеделска земя, на която се поставя утайка.

The paint is applied in 2-3 layers.
Боята се нанася в 2-3 слоя.

In some cases, the ablation method is applied.
В някои случаи се прилага методът на аблация.

The same is applied to Gmail as well.
Същото се отнася и за Gmail.

For all foreign links on these internet pages is applied.
За всички чужди линкове на тези интернет-страници важи.

Ink is applied in several layers.
Мастило се прилага в няколко слоя.

Waterproofing mixture is applied in two layers.
Хидроизолация смес се нанася в два слоя.

It is applied, too, in other cases.
Освен това се използва и в други случаи.

This technique is applied everywhere.
Тази технология се използва навсякъде.

The competent authorities shall ensure that paragraph 1 is applied.
Компетентните органи осигуряват прилагането на параграф 1.

The word is applied too liberally.
Тази дума се използва твърде волно.

This gave rise to a more general concept that is applied to business.
Това дава основата за създаването на една по-обща концепция, която е приложима в бизнеса.

The mass is applied with a smoothing trowel.
Масата се нанася с гладка мистрия.

To update boot images after the hotfix is applied, follow these steps.
За да актуализирате изображенията след прилагането на актуалната корекция, изпълнете следните стъпки.

The same is applied to labor costs.
Същото се отнася и до разходите за работна сила.

NB: For participation in every nomination a separate set of documents and photographs is applied.
NB: За всяко участие в други номинации се подава отделен пълен набор от документи и снимки.

The final coat is applied with a thin layer.
Крайният слой се полага с тънък слой.

It is applied to the affected area of the body under the bandage.
Той се поставя върху засегнатата област на тялото под превръзката.

Its middle part is applied to the crown.
Средната му част е приложена към короната.

The authorities competent for the supervision of trading venues shall ensure that paragraph 2 is applied.
Органите, компетентни за надзора над местата за търговия, осигуряват прилагането на параграф 2.

The method is applied to the charging wall.
Методът се прилага към стената на зареждане.

Lanes have wood or synthetic surfaces onto which oil is applied in different oil patterns.
Пътеките имат дървени или синтетични повърхности, върху които се подава масло в различни маслени модели.