Какво е " IS DUE " на Български - превод на Български

• се дължи
• се очаква
• е дължимо
• е свързано
• е заради
• се обяснява
• е следствие
• е причинено
• е обусловено
• очаква се
• се обуславя

Примери за използване на Is due на Английски и техните преводи на Български

Payment is due in June.
Следващото плащане е дължимо през юни.

(b) the date on which payment is due.
Датата, на която е дължимо плащането.

The payment is due in June.
Следващото плащане е дължимо през юни.

This is due to climbing the sun.
Това е заради катеренето на слънце.

That assessment is due in July.
Тази оценка се очаква през юли.

This is due to his advanced age.
Това е заради напредналата си възраст.

But this piece is due out in May.
Но този модел се очаква през май.

This is due to their low-income.
Което се обяснява с ниските им доходи.

The next payment is due in February.
Следващото плащане е дължимо през юни.

This is due to the water-part in it.
Това се дължи на проникване на вода в тях.

A new global assessment is due in 2015.
Новата световна оценка се очаква през 2015 г.

The movie is due out on February 13.
Филмът се очаква на 13 февруари.

In the Amazon, 80 percent of deforestation is due to cattle farms.
В бразилската част на Амазония, около 80% от обезлесяването е причинено от скотовъдните ферми.

Swelling is due to fluid retention.
Подуването е заради задръжка на течности.

It is clear that the present-day ecological crisis is due to spiritual and moral causes.
Съвременната екологична криза е следствие от духовни и етически причини.

This is due to the resolution of the ADC.
Точност е свързано с резолюцията на ADC.

Mortal Kombat 11 is due out on April 23.
Mortal Kombat 11 се очаква на 23-ти април.

This is due to hereditary reasons, i.e.
Това се дължи на наследствени причини, т.е.

The next assessment is due by the end of 2019.
Следващата оценка се очаква до края на 2019 г.

This is due to its growing popularity.
Това се дължи на все по-голямата им популярност.

T he condition of the object is due to the skull-brain trauma.".
Състоянието на обекта е следствие на черепно-мозъчна травма.".

This is due to the weakened structure of th….
Това се дължи на отслабената структура на косъ….

In many cases, this is due to external factors.
Това в повечето случаи се дължи на външни фактори.

This is due to the compatibility view settings.
Това е свързано с настройките на Вашия интернет браузър.

The uniqueness of the complex is due to the next main advantages.
Уникалността на комплекса се обуславя от следните предимства.

This is due to the hairs long life cycle.
Това се обяснява с дългия жизнен цикъл на кърлежите.

This rise in muscle temperature is due to your biological clock.
Увеличаването на мускулната температура се обяснява с биологичния ви часовник.

What is due to them must be paid to them.
Това, което се дължи, трябва да бъде платено.

The child is due to be born.".
Очаква се обаче бебето да се роди мъртво.".

This is due to the high mechanical strength and water resistance thereof.
Това се обуславя от високата механична якост и водоустойчивостта му.