Какво е " IS ATTRIBUTED " на Български - превод на Български

• се дължи
• се приписва
• се отдава
• се обяснява
• е определена
• се свързва
• се причислява
• се присвояват
• се отнася
• се определя
• е свързан

Примери за използване на Is attributed на Английски и техните преводи на Български

It is attributed to Churchill.
Тази мисла се приписва на Чърчил.

The increased capacity and efficiency is attributed to.
Нарасналите капацитет и ефикасност се дължат на.

The attack is attributed to mafia.
Покушението се приписва на мафията.

In this case, the word"sharpen" alsoan entirely different meaning is attributed.
В този случай думата"заточване" същонапълно различно значение се приписва.

The phrase is attributed to Benjamin Franklin.
Изречението се приписва на Бенджамин Франклин.

The best known early painting is attributed to Cimabue.
Най-известната ранна картина е приписвана на Чимабуе.

This is attributed to the high vitamin K2 content of natto.
Това се дължи на високото съдържание на витамин К2 в натто.

The high number of deaths is attributed to natural causes.
Повечето смъртни случаи се дължат на естествени причини.

But this is attributed rather to the individual characteristics of the organism.
Но това се дължи по-скоро на индивидуалните характеристики на организма.

The concept of'employment' is attributed more than one meaning.
Понятието„заетост“ се приписва повече от едно значение.

This is attributed to increasing knowledge among men about prostate health.
Това се дължи на увеличаването на познанията сред мъжете за здравето на простатата.

Type 2 diabetes also is attributed to added sugar intake.
Диабетът тип 2 също се приписва на приема на добавена захар.

This is attributed to favorable regulations and substantial investments for these startups.
Това се дължи на благоприятни регулации и значителни инвестиции за тези стартиращи фирми.

Its introduction to Greece is attributed to Alexander the Great.
Въвеждането им към Гърция, се дължи на Александър Велики.

Benefit is attributed to individual accounting periods under the plan's benefit formula.
Доходите се присвояват на отделни счетоводни периоди съгласно формулата за доходи по плана.

The pharmacological effect of fosaprepitant is attributed to aprepitant.
Фармакологичният ефект на фосапрепитант се дължи на апрепитант.

This feature is attributed to emotional lability.
Тази функция се дължи на емоционалната лабилност.

Right from the start, project-oriented work is attributed great importance.
Още от самото начало работата, ориентирана към проектите, се отдава голямо значение.

That increase is attributed to an increase in students.
Увеличаването се дължи на увеличения прием на студенти.

For employees expected to leave within ten years, no benefit is attributed.
За наети лица, за които се очаква да напуснат в рамките на 10 години, не се присвояват доходи.

This phenomenon is attributed to changes in wind properties.
Това явление се дължи на промени в вятърните свойства.

For employees expected to leave within ten years, no benefit is attributed.
За работници и служители, за които се очаква да напуснат в рамките на 10 години, не се присвояват доходи.

This plant is attributed many benefits and for several conditions.
Това растение се приписва много ползи и за няколко условия.

Half the crime in our country today is attributed to organized crime.
Половината от нашия град в днешно време е свързан с организираната престъпност.

This is attributed to their content of healthy monounsaturated fat, fiber and antioxidants.
Това се дължи на тяхното съдържание на здравословни мононенаситени мазнини, фибри и антиоксиданти.

And in colloquial speech, fear is attributed both to feeling and to emotion.
И в разговорната реч, страхът се дължи както на чувството, така и на емоцията.

Alcohol is attributed to about 50 percent of violent crimes, where the doer had been drinking.
Алкохолът се дължи до около 50% на насилствени престъпления, когато извършителят е бил пил.

As a descendant of god the creator, the king is attributed with supernatural powers.
Като потомък на бога-творец, на краля се приписва свръхестествена сила.

The third category is attributed those types of plants that grow in limited areas.
Третата категория се дължи на тези видове растения, които растат в ограничени области.

Often, when an ill person has not responded to modern medical treatment, the affliction is attributed to demons.
Често, когато болен човек не е реагирал на съвременното медицинско лечение, страданието се отдава на демоните.