IS ATTRIBUTED Meaning in Hindi - translations and usage examples

• जिम्मेदार है
• जिम्मेदार ठहराया जाता है
• श्रेय
• माना जाता है
• जिम्मेदार ठहराया गया है

Examples of using Is attributed in English and their translations into Hindi

It is attributed to the doctor or the hospital.
यह जिम्मेदारी डॉक्टर या अस्पताल की होगी।

The commencement of the construction of the palace is attributed to him.
महल के निर्माण की शुरुआत उसके लिए जिम्मेदार है।

This witty line is attributed to the American baseball player Yogi Berra.
माना जाता है कि यह उक्ति अमेरिकी बेसबॉल खिलाड़ी योगी बेर्रा ने कही थी।

Today, there is more violence in the world than ever and a major part of it is attributed to the youth.
आज, दुनिया में पहले से कहीं अधिक हिंसा है और इसका एक बड़ा हिस्सा युवाओं को माना जाता है।

The project of the frescoes is attributed to Francesco Sansovino.
फ्रेशको की परियोजना फ्रांसेस्को सांसोविनो को जिम्मेदार ठहराया जाता है।

Kisei is attributed to airiness, lightness, it is often associated with silk.
Kisei को वायुहीनता, हल्कापन के लिए जिम्मेदार ठहराया जाता है, यह अक्सर रेशम से जुड़ा होता है।

In most cases, however, FSD is attributed to psychological reasons.
ज्यादातर मामलों में, हालांकि, एफएसडी को मनोवैज्ञानिक कारणों के लिए जिम्मेदार माना जाता है।

This drop is attributed to recent industrialisation, the growth of service industries, and knowledge development.
इस गिरावट का श्रेय हाल के औद्योगीकरण, सेवा उद्योगों की वृद्धि और ज्ञान विकास को दिया जाता है।

Often, when an ill person has not responded to modern medical treatment, the affliction is attributed to demons.
प्राय: जब कोई वृद्ध व्यक्ति आधुनिक चिकित्सा उपचार से चंगा नहीं होता तो उसकी बीमारी का कारण भूतों को माना जाता है।

The success of our company is attributed to the quality of the employees that work for us.
हमारी कंपनी की सफलता उन कर्मचारियों की गुणवत्ता के लिए जिम्मेदार है जो हमारे लिए काम करते हैं।

The image of a seven-pointed star is endowed with a mystical meaning, therefore luck is attributed to it.
सात-नुकीले तारे की छवि एक रहस्यमय अर्थ के साथ संपन्न है, इसलिए भाग्य को इसके लिए जिम्मेदार ठहराया जाता है।

Therefore the first power is attributed to the angels, the second to men, the third to the animals.
अत: पहली शक्ति का आरोपण देवताओं में, दूसरी का मनुष्यों में और तीसरी का पशुओं में किया जाता है।

For example, the"barjeel" has become an identifying mark of traditional Emirati architecture and is attributed to Persian influence.
उदाहरण के लिए,"बरजील" पारंपरिक अमीरात वास्तुकला का एक पहचान चिह्न बन गया है और इसे फारसी प्रभाव के लिए जिम्मेदार ठहराया गया है।

His action is attributed only to the person who ordered it and for whom the ritual was celebrated.
उनकी कार्रवाई केवल उस व्यक्ति को जिम्मेदार ठहराती है जिसने इसे आदेश दिया था और जिसके लिए अनुष्ठान मनाया गया था।

The movie is played in movie theaters and is known by everyone so Sergei's name is attributed to that bestselling show.
मूवी सिनेमाघरों में खेली जाती है और सभी लोग जानते हैं इसलिए सर्गेई का नाम उस बेस्टसेलिंग शो के लिए जिम्मेदार है।

This is attributed to rising temperatures caused by climate change, as IndiaSpend reported on August 24, 2018.
यह जलवायु परिवर्तन के कारण बढ़ते तापमान के लिए जिम्मेदार है, जैसा कि इंडियास्पेंड ने 24 अगस्त, 2018 को बताया था।

The continuous yearly fall in life expectancy is attributed to increased death rates among young and middle-aged Americans.
जीवन प्रत्याशा में लगातार वार्षिक गिरावट को जिम्मेदार ठहराया जाता है युवा और मध्यम आयु वर्ग के अमेरिकियों के बीच मृत्यु दर।

Its name is attributed to the city's first schoolteacher, who combined mni, the Dakota word for water, and polis, the Greek word for city.
इसके नाम का श्रेय शहर के पहले स्कूल टीचर को दिया जाता है, जिन्होंने पानी के लिए डकोटा शब्द mni को, तथा शहर के लिए ग्रीक शब्द polis को जोड़ा।

However, the higher number of women in Russia, Ukraine, Latvia, and Belarus is attributed to the higher life expectancy in women compared to men.
हालांकि, रूस, यूक्रेन, लातविया और बेलारूस में महिलाओं की अधिक संख्या पुरुषों की तुलना में महिलाओं में उच्च जीवन प्रत्याशा के लिए जिम्मेदार है।

This condition is attributed to mental disorder, requires appropriate clinical diagnosis and psychotherapy.
इस स्थिति को मानसिक विकार के लिए जिम्मेदार ठहराया जाता है, इसके लिए उपयुक्त नैदानिक निदान और मनोचिकित्सा की आवश्यकता होती है।

The operators are used to change the contribution of a word to the value of relevance that is attributed to the string.
Lt;> ऑपरेटरों का उपयोग किसी शब्द के योगदान को प्रासंगिकता के मूल्य में बदलने के लिए किया जाता है जिसे स्ट्रिंग के लिए जिम्मेदार ठहराया जाता है।

Increase in launch activity is attributed to new projects launched by Godrej and Brigade(1.5 million sq ft).
लॉन्च गतिविधि में वृद्धि गोदरेज और ब्रिगेड(1.5 मिलियन वर्ग फीट) द्वारा शुरू की गई नई परियोजनाओं के लिए जिम्मेदार है।

Thales(635-543 BC) of Miletus(now in southwestern Turkey), was the first to whom deduction in mathematics is attributed.
मिलेटस(जो अब दक्षिण-पश्चिमी तुर्की में है) के थेल्स(635-543 ईसा पूर्व) पहले व्यक्ति थे जिन्हें गणित में घटाव(कटौती) के लिए जिम्मेदार ठहराया गया है।

Much of the album's early American success is attributed to the efforts of Pink Floyd's US record company, Capitol Records.
एल्बम की प्रारम्भिक अमेरिकी सफलता का श्रेय, पिंक फ़्लॉइड की अमेरिका रिकॉर्ड कंपनी, कैपिटल रिकॉर्ड्स के प्रयासों को दिया जाता है।

This is attributed to the fact that the baby has overexcited instincts, and in each situation he recognizes something emotionally important to him.
यह इस तथ्य के लिए जिम्मेदार है कि बच्चे ने वृत्ति को अधिक कर दिया है, और प्रत्येक स्थिति में वह उसके लिए भावनात्मक रूप से कुछ महत्वपूर्ण पहचानता है।

It is to this time, and these meanings, that the denotation of“an entire range” is attributed, although it isn't clear when the expression run the gamut first appeared.
यह इस समय है, और इन अर्थों, कि"एक पूरी श्रृंखला" का अर्थ जिम्मेदार है, हालांकि अभिव्यक्ति के समय यह स्पष्ट नहीं है गामट चलाओ पहली प्रस्तुति।

The invention of this cold treat is attributed to Robert Green in 1874, although there is no conclusive evidence to prove his claim.
इस नुस्खा का विचार काल्पनिक रूप से अमेरिकी रॉबर्ट ग्रीन के लिए 1874 में जिम्मेदार है, भले ही इसकी सत्यता साबित करने के लिए कोई लिखित सबूत नहीं है।

The financial establishment of the Vidyalaya is attributed to the founder and the FCI workers' union and petroleum products handing and Careers Employees Union.
विद्यालय की वित्तीय स्थापना का श्रेय संस्थापक और FCI श्रमिक संघ और पेट्रोलियम उत्पादों को सौंपने और करियर कर्मचारी संघ को दिया जाता है।

Also, an anti-inflammatory effect is attributed to the turmeric plant, whereby it finds more and more recognition in the treatment of rheumatic diseases.
इसके अलावा, हल्दी के पौधे के लिए एक विरोधी भड़काऊ प्रभाव को जिम्मेदार ठहराया जाता है, जिससे यह आमवाती रोगों के उपचार में अधिक से अधिक मान्यता पाता है।

No less than 70% of GDP and 90% of government revenue is attributed to hydrocarbons, with while their main export partners being China, France, Italy and Germany.
सकल घरेलू उत्पाद का 70% से कम और सरकारी राजस्व का 90% हाइड्रोकार्बन के लिए जिम्मेदार नहीं है, जबकि उनके मुख्य निर्यात साझेदार चीन, फ्रांस, इटली और जर्मनी हैं।