Examples of using Is attributed in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This phenomenon is attributed to traumatic emotional states.
Fenomena ini disebabkan oleh keadaan emosi traumatik.The difference between the two figures is attributed to migration.
Perbezaan antara dua keadaan menyumbang kepada migrasi.The padmasana is attributed to the Supreme God, the Sang Hyang Widhi Wasa.
From a toxin derived from spider venom. According to his doctors, President Matveyev's mistaken death is attributed to a temporary paralysis.
Menurut para doktornya, kematian isteri Presiden Matveyev adalah disebabkan oleh kelumpuhan sementara dari racun yang berasal dari boleh labah-labah.That quoted passage is attributed the Encyclopedia of Philosophy.
Pengertian ini telah disangkal oleh Encyclopedia of Religion.Musnad Ahmad ibn Hanbal is a collection of Hadith collected by the Islamic scholar Ahmad ibn Hanbal,[1]to whom the Hanbali fiqh(legislation) is attributed.
Musnad Ahmad ibn Hanbal adalah koleksi Hadith yang dikumpulkan oleh ulama Islam Ahmad ibn Hanbal,[1] yang kepadanya Hanbali( undang-undang) dikaitkan.The enormous number of passengers is attributed to the port's location.
This is attributed to the high tear and tensile strength of U01.
Ini disebabkan oleh air mata yang tinggi dan kekuatan tegangan U01.Our impeccable reputation is attributed to our department chiefs.
Dikaitkan dengan ketua jabatan kami Reputasi kami yang sempurna.This is attributed to the polio vaccine which was introduced in the late 1950s.
Ini disebabkan vaksin polio yang telah diperkenalkan sejak lewat 1950- an.The creation of the Tibetan alphabet is attributed to Thonmi Sambhota of the mid-7th century.
Penciptaan abjad Tibet adalah oleh Thonmi Sambhota pada pertengahan abad ke-7.Musnad Ahmad ibn Hanbal topic Musnad Ahmad ibn Hanbal is a collection of Hadith collected by the Islamic scholar Ahmad ibn Hanbal,[1]to whom the Hanbali fiqh legislation is attributed.
Musnad Ahmad ibn Hanbal adalah koleksi Hadith yang dikumpulkan oleh ulama Islam Ahmad ibn Hanbal,[ 1] kepadanya Hanbali(undang-undang) dikaitkan.Considered ailment is attributed to the borderline states of the psyche.
Dianggap penyakit disebabkan oleh keadaan sempadan jiwa.A recap for those who may not have been following the events of the day… According to his doctors, President Matveyev's mistaken death… is attributed to a temporary paralysis… from a toxin derived from spider venom.
Menurut para doktornya, kematian isteri Presiden Matveyev adalah disebabkan oleh kelumpuhan sementara dari racun yang berasal dari boleh labah-labah.This benefit is attributed to the presence of diosgenin in it.
Manfaat ini disebabkan oleh kehadiran diosgenin di dalam rempah ini.The company has successively become Tianjin Science and Technology enterprise and National high-tech enterprise,the healthy growth of Huashuai is attributed to practical scientific regulations.
Syarikat itu telah berturut-turut menjadi Sains dan Teknologi Tianjin perusahaan dan syarikat teknologi tinggi Negara,pertumbuhan sihat Huashuai adalah disebabkan peraturan saintifik yang praktikal.This effect is attributed to biotin's role in neurotransmitter activity and nerve signaling.
Kesan ini disebabkan oleh peranan biotin dalam aktiviti neurotransmitter dan isyarat saraf.The slow economic growth and poverty levels in Burundi is attributed to several civil wars that have been experienced by the country.
Pertumbuhan ekonomi dan kemiskinan yang perlahan di Burundi disebabkan oleh beberapa peperangan saudara yang telah dialami oleh negara.The rapid rise is attributed to the increasing demand for improved medical devices, procedures, and systems, as well as an aging population.
Kenaikan pesat adalah disebabkan peningkatan permintaan untuk peranti, prosedur dan sistem perubatan yang lebih baik, serta populasi yang semakin tua.Such superior regeneration ability is attributed to the activation of the regenerative genes from starfish.
Experts say that the growth is attributed to an increased number of miners of in the Ethereum network and other popular cryptocurrencies.
Pakar mengatakan bahawa pertumbuhan adalah disebabkan oleh peningkatan bilangan pelombong dalam rangkaian Ethereum dan cryptocurrencies popular yang lain.The rise in the overseas student population in Malaysia is attributed to the higher education liberalisation policy which provides 100% foreign equity by 2015.
Peningkatan dalam jumlah pelajar luar negara di Malaysia adalah disebabkan oleh dasar liberalisasi pendidikan tinggi yang menyediakan ekuiti asing 100% menjelang tahun 2015.This super enhancement is attributed to the ingestion of a mysterious pill called NZT-48, now commonly referred to by fans as the“Limitless” pill.
Ini peningkatan super adalah disebabkan oleh pengambilan pil misteri dipanggil NZT-48, kini biasanya dirujuk oleh peminat sebagai" tanpa had" pil.So he concluded that continuation of motion is attributed to the inclination that is transferred to the object, and that object will be in motion until the mayl is spent.
Jadi, beliau menyimpulkan bahawa keselanjaran gerakan adalah disebabkan kecenderungan yang dipindahkan ke objek, dan objek tersebut akan bergerak sehingga mayl habis digunakan.This protective effect is attributed to the presence of phytochemicals such as catechin, epicatechin, ferulic acid, and vitamin C found in moringa.
Kesan perlindungan ini adalah disebabkan oleh kewujudan elemen fitokimia seperti catechin, epicatechin, asid ferulic, dan vitamin C yang ditemui di drumstick.Studies have also found that the hypoglycemic effect of petai is attributed to two major plant sterols present in the beans and pods, working synergistically to produce the anti-diabetic effect.
Kajian juga mendapati bahawa kesan hipoglisemik petai adalah disebabkan dua sterol tumbuhan utama yang hadir dalam kacang dan buah yang bekerja secara sinergistik untuk menghasilkan kesan anti-diabetes.
