Examples of using Is attributed in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That first session is attributed to Domain B.
Denne første økten knyttes til Domene B.It is attributed to the Avars, and the soldiers of the Byzantine Empire.
Det er knyttet til avars, og soldatene i det bysantinske riket.One of the first such images is attributed to ptolemy.
En av de første slike bilder er knyttet til ptolemaios.Assonance is attributed and inaccurate rhyme.
Assonance er tilskrevet og unøyaktig rim.Among these hidden tools,of course, is attributed and n….
Blant disse skjulte verktøy,selvfølgelig, er tilskrevet og….
The Burdock is attributed properties diuretics and depuratives.
The Burdock er tilskrevet egenskaper diuretika og depuratives.The original of the exegesis that is attributed to Tatian has.
Den opprinnelige av eksegese som er knyttet til Tatian har.This plant is attributed many benefits and for several conditions.
Denne planten tilskrives mange fordeler og for flere forhold.Who claim that each person of the trinity is attributed with all.
Som hevder at hver person i treenigheten er tilskrevet med alle.Its origin is attributed to the end of IX- beginning of X century.
Dens opprinnelse er knyttet til enden av IX- begynnelsen av X-tallet.They followed Kares with Naxos,to whom the name of the island is attributed.
De fulgte Kares med Naxos,til hvem navnet på øya er tilskrevet.An Israeli air strike in Syria is attributed as the cause of the deaths.
En israelsk luftangrep i Syria skyldes som årsak til dødsfallene.But this is attributed rather to the individual characteristics of the organism.
Men dette tilskrives heller til organismens individuelle egenskaper.
The minor personality number is attributed with some personality….
Den mindre personlighet nummer er tilskrevet med noen personlighetstrekk.In this case,the word"sharpen" alsoan entirely different meaning is attributed.
I dette tilfellet,ordet"skjerpe" ogsåen helt annen betydning er tilskrevet.Just a separate subspecies is attributed and games such as Russian game quests.
Bare en egen underart er tilskrevet og spill som russiske spill oppdrag.It is typical that insulting remarks or actions are perceived as insignificant by those who are not affected by them andthat the cause of the conflict is attributed to those who point out the problem.”.
Det er typisk at utløsende bemerkninger eller handlinger oppfattes som lite betydningsfulle av dem som ikke rammes selv, og atårsaken til konflikten tillegges dem som påpeker problemet.Their creation is attributed to individuals even much more dubious and suspicious.
Deres etableringen er knyttet til enkeltpersoner selv tvilsom og mye mer mistenksom.The reduction in the number of incidents is attributed to improved monitoring.
Reduksjonen i antall hendelser blir knyttet opp til forbedret overvåking.Speech comprehension is attributed to Wernicke's area, at the temporal-parietal lobe junction.
Taleevnen tilskrives Wernickes område på grensen mellom isse- og tinninglappen.The first use of the expression'Satanic Verses' is attributed to Sir William Muir 1858.
Den første bruken av uttrykket«Sataniske vers» er knyttet til William Muir 1858.The third category is attributed those types of plants that grow in limited areas.
Den tredje kategorien er tilskrevet de typer planter som vokser i begrensede områder.The regulation of the Athenian gymnasium is attributed by Pausanias(i. 39. 3) to Theseus.
Reguleringen av det athenske gymnasion er tilskrevet av geografen Pausanias[10] til den mytologiske helten Thesevs.Anadrole is attributed for generating massive weight and also muscle gains with the minimal amount of fat gain throughout a bulking cycle.
Anadrole er kreditert for å skape betydelige vekt og muskelmasse gevinster med marginal mengde fett gevinst under en bulking mønster.The occurrence of such an interpretation is attributed to the origins of the first millennium BC.
Forekomsten av en slik tolkning skyldes opprinnelsen til det første årtusen f. Kr.Anadrole is attributed for producing large weight and muscle gains with the minimal quantity of fat gain during a bulking cycle.
Anadrole er kreditert for å produsere betydelig vekt samt muskel masse gevinster med svært liten mengde av fett gevinst under en bulking syklus.However, in a planar transformer, each winding is attributed to the copper trace that are etched on the PCB.
Men i en plan transformator tilskrives hver svingete til kobber spor som er gravert på Kretskortet.Anadrole is attributed for generating huge weight and also muscle mass gains with the marginal quantity of fat gain during a bulking pattern.
Anadrole er kreditert for å skape store vekt og muskel masse gevinster med svært liten mengde fett gevinst gjennom en bulking syklus.The disadvantages that have attic insulationslab foam is attributed enough good sound insulation, and poor resistance to solvents.
Ulempene som har loft isolasjonskive skum skyldes nok god lydisolasjon, og dårlig motstand mot løsemidler.Anadrole is attributed for creating large weight and even muscular tissue gains with the minimal amount of fat gain throughout a bulking cycle.
Anadrole skyldes for å generere massive vekt samt muskel masse gevinster med marginal mengde fett gevinst gjennom en bulking syklus.
