Какво е " ATTRIBUTED " на Български - превод на Български

• приписва
• дължи
• приписани
• отдава
• причислени
• отдаде
• приписват
• дължат
• приписвани
• отдават
• приписана
• отдадени
• приписван
• приписан
• приписано

Примери за използване на Attributed на Английски и техните преводи на Български

It is attributed to Churchill.
Тази мисла се приписва на Чърчил.

The growth in revenue was attributed to….
Увеличението на приходите се дължи на….

He attributed the connection to human blood.
Той приписва връзката с човешката кръв.

The reasons can also be attributed burns.
Причините могат да бъдат приписани изгаряния.

A quotation attributed to Archimedes is inscribed.
A цитат дължи на Archimedes е врязана.

Many writings were falsely attributed to her.
Много трудове били погрешно приписани на нея.

She attributed these symptoms to polluted air.
Тя приписва тези симптоми на замърсен въздух.

This has also been primarily attributed to illegal hunting.
Това се дължи предимно на незаконния лов.

He attributed and Gumilev, and Bunin, and Kolchak….
Той приписва и Gumilev и Бунин, и Колчак….

Saturn is always attributed to cold, standoff.
Сатурн е винаги дължи на студен, равностойна.

A consumer society to which all of us can be attributed.
Потребителско общество, на което всички ние можем да бъдем приписани.

They also attributed another 528,500 troops reserve.
Те също приписва друг резерв 528, 500 войници.

Slavery and colonization can be attributed to racism.
Рабството и колонизацията могат да бъдат причислени към расизма.

Scientists attributed this to global warming.
Изследователите приписват това на глобалното затопляне.

There is no information that I would rather attributed to folk re….
Няма информация, че аз скоро ще отдаде на народната медицина….

This feature is attributed to emotional lability.
Тази функция се дължи на емоционалната лабилност.

In such cases, all the flights of the airspace user have been attributed to the service company.
В такива случаи, всички полети на ползвателя са били причислени към обслужващата компания.

That increase is attributed to an increase in students.
Увеличаването се дължи на увеличения прием на студенти.

Right from the start, project-oriented work is attributed great importance.
Още от самото начало работата, ориентирана към проектите, се отдава голямо значение.

Veselka attributed truly unprecedented healing effects!
Веселка приписва наистина безпрецедентни лечебни ефекти!

At different times he was attributed various properties.
На различни времена му бяха приписани различни свойства.

This is attributed to the high vitamin K2 content of natto.
Това се дължи на високото съдържание на витамин К2 в натто.

But to this chemistry can be attributed and various herbs.
Но за тази химия могат да бъдат приписани и различни билки.

The team attributed this to its iron-rich surface composition.
Екипът приписва това на богатия на желязо повърхностен състав.

The spread of avian flu has been attributed to bird migrations.
Разпространението на птичия грип се отдава на миграциите на прелетните птици.

This plant is attributed many benefits and for several conditions.
Това растение се приписва много ползи и за няколко условия.

Approximately 70% of circulating inhibitory activity for HMG-CoA reductase is attributed to active metabolites.
Приблизително 70% от циркулиращата инхибиторна активност за HMG-CoA редуктазата се отдава на активните метаболити.

This phenomenon is attributed to changes in wind properties.
Това явление се дължи на промени в вятърните свойства.

The bank attributed the decline to immigrants investing in their new countries.
Банката отдава спада на това, че имигрантите инвестират в новите си страни.

Type 2 diabetes also is attributed to added sugar intake.
Диабетът тип 2 също се приписва на приема на добавена захар.