Какво е " WHICH IS APPLIED " на Български - превод на Български

• който се прилага
• който се нанася
• който се използва
• която се полага

Примери за използване на Which is applied на Английски и техните преводи на Български

Form a cake, which is applied to the face for half an hour.
Формирайте торта, която се нанася върху лицето за половин час.

Bought this time a sensitive paranitis, which is applied like a hair dye.
Купи този път чувствителен паратит, който се прилага като боя за коса.

Deboner- liquid which is applied in salons and studios of beauty.
Дебонер- течността, която се използва в салони и студиа за красота.

The pain will be alleviated by this method, which is applied for a second!
Болката ви ще бъде облекчена чрез този метод, който се прилага заа секунда!

Sandblasting, which is applied to the mirror with a special white paint;
Частици; пясъкоструене, която се нанася върху огледалото със специална бяла боя;

Bought this time a sensitive paranitis, which is applied like a hair dye. At night.
Купи този път чувствителен паратит, който се прилага като боя за коса. През нощта.

Tier, which is applied, to be not one, but several, and have a liquid consistency.
Етап, който се прилага трябва да бъде не една, а няколко, и да бъде течна консистенция.

You can use plywood or drywall, which is applied to putty, wallpaper or paint;
Можете да използвате шперплат или гипсокартон, който се прилага за замазка, тапети или боя;

Because of the fact that several flat roofs and usable roof terraces are present in the building, special attention is paid to the waterproofing(rolled bituminous materials), which is applied to the wooden supporting structure.
Тъй като в сградата присъстват няколко плоски покрива и използваеми покривни тераси, при техните детайли е обърнато особено внимание на хидроизолацията(рулонни битумни материали), която се полага върху дървената носеща конструкция.

Standard“ means a Plan which is applied by default for all Clients.
Стандарт“ означава План, който се прилага по подразбиране за всички Клиенти.

During the years our design department has gained valuable and rich experience, which is applied with every customer of ours.
През годините нашият проектантски отдел е натрупал ценен и разнообрзен опит, който се прилага при всеки наш клиент.

The chemical composition, which is applied to the skin and has an exfoliating action.
Химичният състав, който се прилага към кожата и има действие ексфолиращ.

Self-adhesive wallpaper is a vinyla film on the back of which is applied a layer of glue.
Самозалепващият се тапет е винилфилм, на гърба на който се нанася слой лепило.

It is a volume horn which is applied on a nail with special means(in some layers).
Това е дълъг рог, който се нанася върху ноктите със специален инструмент(няколко слоя).

Stretching therapy is a passive form of stretch which is applied by the therapist.
Разтягащата терапия е пасивна форма на разтягане, която се прилага от терапевта.

Prevention itself, which is applied to older children- from 7 to 18 years is minimal.
Самата профилактика, която се полага на по-големи деца- от 7 до 18 години, е минимална.

The listed ingredients mix up, forming a dense meal which is applied on problem sites.
Изброените съставки се смесват, образувайки гъста храна, която се прилага върху проблемни места.

To do this, take the powder, which is applied with a thin layer of a wide brush or powder puff.
За да направите това, вземете праха, който се нанася с тънък слой от широка четка или пух.

Further processing is carried out of the purified base primer composition, otherwise called a primer, which is applied in a thin layer with a brush, roller or spray.
Допълнителната обработка се извършва на пречистена база грунд състав, наречен по друг начин грунд, който се прилага на тънък слой с четка, валяк или спрей.

Premium” means a Plan which is applied with a specific request from the Client according to the Terms.
Premium” означава План, който се прилага при изрична заявка от Клиента съгласно Условията.

Under gilding commonly understood usageimitation gold, which is applied to all kinds of coatings.
Под позлата обикновено се разбира ползванеимитация злато, който се прилага за всички видове покрития.

Consists of an activator, which is applied directly to the surface, and glue, which is applied over the activator.
Състои се от активатор, който се нанася директно върху повърхността и лепило, което се нанася върху активатора.

For particularly stubborn stains and stains, use Backnatron, which is applied directly to the stain with a sponge.
За особено упорити петна и петна използвайте Backnatron, който се нанася директно върху петна с гъба.

A thick layer of cream powder, which is applied to suppresses acne, enhances skin irritation and looks unnatural.
Дебел слой кремав прах, който се прилага към неясен акне, повишава дразнене на кожата и изглежда неестествено.

In the United States in 2009, a vaccine was created against one type of neurotoxin, which is applied once by injecting into the nasal passages.
В САЩ през 2009 г. е създадена ваксина срещу един вид невротоксин, който се използва веднъж чрез инжектиране в носните проходи.

Believe only in photography, which is applied to the plants, it is not necessary.
Повярвайте само в фотография, която се прилага към растенията, не е необходимо.

Ultrasonic extraction is a mild, non-thermal treatment, which is applied to manifold food processes.
Ултразвукова екстракция е лека, не-термична обработка, която се прилага за многобройни хранителни процеси.

Compared with the Stochastic Oscillator, which is applied only when price moves sideways, the MACD is more multifunctional.
В сравнение със стохастическия осцилатор, който се прилага само, когато цената се движи странично, MACD е доста по-мултифункционален.

A popular remedy is an ointment for hemorrhoids, which is applied to dry skin washed with soap around the anus.
Популярно средство е хемороиден мехлем, който се нанася върху суха, измита кожа със сапун около ануса.

Very often a borax acts as a flux, which is applied with a powder or paste onto a seam.
Много често боракс действа като поток, който се нанася с прах или паста върху шев.