Какво е " ADVERSE EFFECTS ON THE ENVIRONMENT " на Български - превод на Български

• неблагоприятни последици за околната среда
• неблагоприятното въздействие върху околната среда
• вредни въздействия върху околната среда
• неблагоприятни ефекти върху околната среда
• отрицателно въздействие върху околната среда
• неблагоприятно въздействие върху околната среда

Примери за използване на Adverse effects on the environment на Английски и техните преводи на Български

(b) unreasonable adverse effects on the environment.
Неприемливи неблагоприятни ефекти върху околната среда.

Adverse effects on the environment when used in accordance with.
Оценкана въздействие върху околната среда, когато това се изисква съгласно.

Disposal routes shall minimize the adverse effects on the environment.
Пътищата за отвеждане трябва да намаляват до минимум отрицателните последици за околната среда.

No adverse effects on the environment and human health.
Няма вредни въздействия върху околната среда и човешкото здраве.

If available, include information on any other adverse effects on the environment, e.g.
При наличие се дава информация за всички други нежелателни за околната среда ефекти, в т.

There is no adverse effects on the environment or human health.
Няма вредни въздействия върху околната среда и човешкото здраве.

It is banned in many countries when PCBs are found to have adverse effects on the environment.
Тя е забранена в много страни, когато ПХБ са намерени да имат неблагоприятни последици върху околната среда.

High levels of environmental noise may have adverse effects on the environment and its inhabitants in the proximity of emitting sites.
Високите нива на шума могат да окажат неблагоприятно въздействие на населението и околната среда в близост до излъчващите обекти.

Authorisation will not be given if the activities are likely to cause significant adverse effects on the environment.
Никакво разрешение не може да бъде издавано, ако е налице вероятност дейността да окаже значително неблагоприятно въздействие върху околната среда.

We watch for and identify potential risks of adverse effects on the environment and exercise strict control over them;
Следим и идентифицираме потенциалните рискове от нежелано въздействие върху околната среда и извършваме стриктен контрол върху това;

With cutting edge, industry-leading technologies we can reduce or even entirely prevent any possible adverse effects on the environment.
Със супер съвременни и лидерски технологии в индустрията, ние може да намалим или дори да предпазим околната среда от неблагоприятни ефекти.

What is meant by‘prevention of adverse effects on the environment' and‘control of any leakage, in particular in intertidal zones'? 8.
Какво се има предвид под„предотвратяване на вредните въздействия върху околната среда“ и„контрол върху всякакви изтичания, по-специално в приливни зони“? 8.

North Korea claimed that testing a hydrogen warhead did not result in a leakage of radiation or other adverse effects on the environment.
Северна Корея твърди, че тестът на водородната бойна глава не е довел до изтичане на радиация или други негативни ефекти върху околната среда.

The risks of adverse effects on the environment, from the additive itself, or from products derived from the additive, either directly and/or excreted by animals.
Рискове от неблагоприятно въздействие върху околната среда от самата добавка или от продукти, получени от добавката или пряко и/или чрез екскреция от животни.

Chapter 4 summarizes the measures envisaged to prevent, reduce, and where possible, offer any significant adverse effects on the environment.
Таблица 54- План за изпълнение на мерки, предвидени да предотвратят, намалят или, където и възможно, да прекратят значителните вредни въздействия върху околната среда.

The aim of PMEM is to identify possible unanticipated adverse effects on the environment which could arise directly or indirectly from cultivation of GM plants.
Целта на този план е да се идентифицират възможни непредвидени неблагоприятни последици върху околната среда, които могат да възникнат пряко или косвено от отглеждането на генетично модифицирани растения.

The development of the electronic communications market, with its associated infrastructure, could have adverse effects on the environment and the landscape.
Развитието на електронния съобщителен пазар и свързаната с него инфраструктура може да има неблагоприятно въздействие върху околната среда и ландшафта.

In our operations, adverse effects on the environment and natural resources shall be minimized while safeguarding the health and safety of the public.
В производствените операции, неблагоприятните ефекти върху обществото, околната среда и природните ресурси трябва да бъдат сведени до минимум като същевременно се защити здравето и безопасността на хората.

Conditions for implementation, including measures to prevent, reduce or offset significant adverse effects on the environment, as well as deadlines for compliance, where necessary;
Условия за изпълнение, в това число мерки за предотвратяване, намаляване или ликвидиране на значителни отрицателни въздействия върху околната среда, срокове за изпълнение, където е необходимо;

A description of the features of the project and/or measures envisaged in order to avoid, prevent or reduce and, if possible, offset likely significant adverse effects on the environment;
Описание на характеристиките на проекта и/или мерките, предвидени с цел избягване, предотвратяване или намаляване и ако е възможно, премахване на вероятни значителни неблагоприятни последици за околната среда;

In order to keep the instruments sterile for a longer time and in order to avoid adverse effects on the environment, sterility assurance tools are packed in special containers.
За да се запазят инструментите стерилни по-дълго време и за да се избегне неблагоприятното въздействие на средата, за осигуряване на стерилност инструментите се опаковат в специални опаковки.

Any change or extension of projects listed in Annex I or Annex II, already authorized, executed, or in the process of being executed which may have significant adverse effects on the environment.
Всяка промяна или удължаване на проектите, изброени в приложение I или приложение II, които вече имат разрешително или които са изпълнени или са в процес на изпълнение, ако тази промяна може да има съществено отрицателно въздействие върху околната среда;

Essential guidance on prevention of adverse effects on the environment is found in the IMO guidelines on prevention of adverse effects to the environment(23).
Важни указания за предотвратяването на вредните въздействия върху околната среда са дадени в Насоките на ММО за предотвратяване на вредните въздействия върху околната среда(23).

(6) Whereas, like any other type of waste treatment, landfill should be adequately monitored and managed to prevent or reduce potential adverse effects on the environment and risks to human health;
Като има предвид, че като всяка друга форма на преработка на отпадъци, депата трябва да се контролират и управляват по такъв начин, че да се предотвратят или намалят потенциалните неблагоприятни въздействия върху околната среда и рисковете за здравето на човека;

That description should explain the extent to which significant adverse effects on the environment are avoided, prevented, reduced or offset, and should cover both the construction and operational phases.
Това описание следва да обяснява до каква степен са предотвратени, намалени или компенсирани значителните неблагоприятни последици и да обхваща както етапа на строеж, така и етапа на експлоатация.

The developer may also provide a description of any features of the project and/or measures envisaged to avoid or prevent what might otherwise have been significant adverse effects on the environment.';
Възложителят на проекта може също така да предостави описание на всички характеристики на проекта и/или предвидените мерки за избягване или предотвратяване на това, което иначе е можело да бъдат значителни неблагоприятни последици за околната среда.“;

Damage has occurred that will have long-lasting adverse effects on the environment, on nature, on culture, on tourism and on fisheries, and these can only be partly mitigated by financial means.
Бяха нанесени щети, които ще имат дълготраен неблагоприятен ефект върху околната среда, природата, културата, туризма и в областта на рибарството, и те могат само частично да бъдат смекчени чрез финансови средства.

These systems support implementation of procedures and techniques which have the purpose of preventing, reducing, minimising and to the extent practicable eliminating health risks and adverse effects on the environment.
Тези системи подпомагат прилагането на процедури и техники, които имат за цел предотвратяване, намаляване, свеждане до минимум и, доколкото е практически възможно, премахване на рисковете за здравето и неблагоприятното въздействие върху околната среда.

(h) a description of the expected significant adverse effects on the environment of the proposed development deriving from its vulnerability to risks of major accidents and/or disasters which are relevant to it.
Описание на очакваните значителни неблагоприятни последици на проекта за околната среда, произтичащи от уязвимостта на проекта на риск от големи аварии и/или бедствия, които са от значение за съответния проект.

The tools give farmers a means of fine-tuning application rates according to local conditions, allowing for more effective use of crop nutrients, as well as lower costs and minimum adverse effects on the environment.
Инструментите дават на фермерите средство за фино регулиране на нормите на прилагане в съответствие с местните условия, което позволява по-ефективно използване на растителните хранителни вещества, по-ниски разходи и минимални неблагоприятни ефекти върху околната среда.