Какво е " AHEAD OF HIS TIME " на Български - превод на Български

• изпреварил времето си
• изпреварва времето си
• напред за времето си
• по-напред от времето си
• изпреварили времето си
• изпреварила времето си
• изпревари времето си
• напредничав за своето време

Примери за използване на Ahead of his time на Английски и техните преводи на Български

He's way ahead of his time.
Той е изпреварил времето си.

Ahead of his time, but out of his mind.
Изпреварил времето си, но изгубил разсъдък.

Marx wasn't ahead of his time.
Gox не е изпреварил времето си.

Clearly in many respects Dr. Tobey was a man ahead of his time.
В много аспекти Албуказис е лекар, който изпреварва времето си.

Ah, he was ahead of his time.
Ах, той беше много напред за времето си.

He is a genuine visionary, who is way ahead of his time.
Че тя, като истински визионер, е изпреварила времето си.

Kharas was ahead of his time, and suffered for it.
За съжаление Йеремия бил изпреварил времето си и трябвало да плати за това.

Here too, Descartes was well ahead of his time.
Декарт също изпреварил времето си.

If someone is merely ahead of his time, it will catch him up one day.
Ако някой просто е изпреварил времето си, един ден то ще го настигне.

In that respect, Johnson was ahead of his time.
В това отношение Тейлър изпреварва времето си.

Pascal was a bit too far ahead of his time and the"Pascaline" calculator never made any money.
Паскал е твърде напредничав за своето време и калкулаторът така и не му носи пари.

He was definitely a man ahead of his time.
Със сигурност е бил човек, изпреварил времето си.

Montesquieu was somewhat ahead of his time in advocating major reform of slavery in The Spirit of the Laws.
Монтескьо е бил доста напредничав за своето време по отношение пропагандирането на главната реформа в робството в„За духа на законите“.

You might say he was ahead of his time.
Може да се каже, че той е изпреварил времето си.

Jacque had many advanced ideas for airplane aviation and this gained him a reputation in the aircraft industry for being"a man twenty years ahead of his time.".
Фреско показва много напредничави идеи в самолетостроенето, което му спечелва репутация в авиационните среди, като„човек с двайсет години по-напред от времето си“.

Tesla was way ahead of his time.
Тесла е изпреварил времето си.

In providing specific plot content for instrumental music, Vivaldi was generations ahead of his time.
Чрез осигуряването на сюжетно съдържание за инстр. музика, Вивалди бил с поколения напред за времето си.

In this he was ahead of his time.
В това той изпреварва времето си.

Leonardo da Vinci's designs were really ahead of his time.
Изобретенията на да Винчи наистина са изпреварили времето си.

Taylor was ahead of his time.
В това отношение Тейлър изпреварва времето си.

A little hard to fathom, probably because he was ahead of his time.
Успехът й малко се забавя, вероятно защото тя е изпреварила времето си.

No artist is ahead of his time.
Никой човек на изкуството не изпреварва времето си.

There are many who say he was ahead of his time.
За някои хора казват, че са изпреварили времето си.

The reason behind this is, he was much ahead of his time and it took time for people to duly recognize him and his ideas.
Причината за това е, че е много по-напред от времето си и да го отдели време за хора с него и идеите му признават надлежно.

He had definitely been a man ahead of his time.
Със сигурност е бил човек, изпреварил времето си.

Johnathan was ahead of his time.
Джонатан беше напред за времето си.

Leonardo da Vinci was 500 years ahead of his time.
Изобретенията на да Винчи с 500 години са изпреварили времето си.

Da Vinci was ahead of his time.
Изобретенията на да Винчи наистина са изпреварили времето си.

And as a'genuine genius' he was ahead of his time.
Като истински визионер, е изпреварила времето си.

He was definitely ahead of his time.
Определено изпревари времето си.