Какво е " ALCOVES " на Български - превод на Български

• беседки
• ниши
• нишите
• беседките
• регенераторите

Примери за използване на Alcoves на Английски и техните преводи на Български

Take shelter in the alcoves!
Скрийте се в нишите!

Alcoves and garden accessories.
Беседки и градински аксесоари.

Thanks to you and your little alcoves.
Благодарение на теб и твоята малка ниша.

The alcoves in the Koningin Astrid Park.".
Беседките в Астрид парк.

We should deactivate the children's alcoves.
Трябва да деактивираме регенераторите на децата.

When they leave their alcoves, they may be startled, disoriented.
Когато напуснат регенераторите си, може да се изплашат и дезориентират.

It would be pretty easy to hide out in one of these alcoves.
Било е лесно, да се скрие в някоя от тези ниши.

As she came near the second of these alcoves she stopped skipping.
Тъй като тя се приближи до втората от тези беседки, тя спря да прескочите.

I could see it in his eyes when I was telling him about the alcoves.
Видях го в очите му, когато му казах за беседките.

I will adapt one of the alcoves in our cargo bay to your technology.
Ще адаптирам една от нишите в нашият товарен отсек за твоята технология.

This type of table is also an ideal solution for arbours and alcoves.
Този тип маса също е идеално решение за беседки и беседки.

And over there, little alcoves… with couches and with drapes to give people privacy.
А ето там, малки ниши… с дивани и завеси за уединение на хората.

They had retreated into defensive settlements, built into the alcoves of these cliffs.
Те се оттеглили в защитни укрепления в нишите на тези скали.

Bridges, litter bins, benches, alcoves, and information boards have been installed.
Поставени са мостове, кошчета за боклук, пейки, беседки и информационни табла.

However, this equilibrium is disturbed, if the room has projections and alcoves.
Все пак, това равновесие е нарушено, ако стаята е прогнози и беседки.

They are intended to be built-in in an alcoves or finished with stone or plasterboard.
Предназначени за вграждане в ниша или облицовка с камък или гипсокартон.

The scanty findings do not give an answer whose caring hands have turned the natural cave alcoves into a… Research.
Оскъдните находки не дават отговор чии грижливи ръце са оформили естествените пещерни ниши в….

Inject luxury into corners and alcoves, or escape to a cosy, atmospheric reading nook.
Инжектират лукс в ъгли и ниши, или да избяга в уютен, атмосферно кът за четене.

There are no such small architectural forms as round alcoves and gazebos.
Няма такива малки архитектурни форми като кръгли беседки и беседки..

We have got to put the fires back in the alcoves and get the Nordic Symbols back on all the walls.
Трябва да върнем огньовете обратно в нишите и да върнем нордическите символи обратно на стените.

The scanty findings do not give an answer whose caring hands have turned the natural cave alcoves into a monks' inhabitation.
Оскъдните находки не дават отговор чии грижливи ръце са оформи-ли естествените пещерни ниши в монашеско обиталище.

Otherwise, there are a few grassy alcoves where you get all the benefits of the sea without getting sandy.
В противен случай има няколко тревисти ниши, където получаваш всички предимства на морето, без да има пясък.

If it's raining, internet users pull out their umbrellas, crowd under alcoves, awnings, or door frames.
Ако вали, потребителите на Интернет вадят чадъри, събират се под беседки, навеси или рамки на врати.

In small spaces, alcoves are not made too deep, but large spaces with significant depressions look harmonious.
В малки пространства, нишите не се правят твърде дълбоки, но големи пространства със значителни депресии изглеждат хармонично.

Tiny rivulets of water escape the porous rock and descend to shaded alcoves called Hanging Gardens.
Малки поточета се просмукват през порестите скали, и се спускат към сенчестите ниши, наречени"висящи градини".

The constructed walking alleys, alcoves, fountains, tables, deck-chairs, and the two lakes create conditions for complete relaxation.
Изградените пешеходни алеи, беседки, чешми, пейки, маси, шезлонги и двете езера създават условия за пълноценна почивка.

As you walk into the Ajanta caves you see all kinds of temples, carved out of solid rock, niches and alcoves, even statues.
Докато се разхождате в пещерите на Аджанта, ще видите всякакви храмове, издълбани в твърди скали, ниши и беседки, дори статуи.

For this purpose, they are equipped with taps, alcoves, fire places, free toilets, and sometimes electricity plugs.
За целта парковете са оборудвани с чешми, беседки, места за огън, денонощни безплатни тоалетни, а понякога и с контакти за ток.

If the room has alcoves, for example, on both sides of the fireplace can be placed in the corners of ornamental plants, and they improve the circulation of qi energy.
Ако в стаята има беседки, например, от двете страни на камината може да се постави в ъглите на декоративни растения, и подобряване на обмена на енергия Чи.

For this purpose, the parks are equipped with taps, alcoves, fire places, free toilets, and sometimes electricity plugs.
За целта парковете са оборудвани с чешми, беседки, места за огън, денонощни безплатни тоалетни, а понякога и с контакти за ток.