Какво е " ALL AUTHORIZED " на Български - превод на Български

• всички разрешени
• всички упълномощени
• всички оторизирани

Примери за използване на All authorized на Английски и техните преводи на Български

Open to all authorized users.
Всички оторизирани потребители.

We remain committed to providing appropriate information to all authorized investigations.”.
Тя поела ангажимент да предоставя“подходяща информация за всички разрешени разследвания”.

Heavy doses too, all authorized by the same psychiatrist.
И то в големи дози, всички предписани от един и същ психиатър.

Another product sales in our online shop is the engine oil F formula. There is applied by all authorized services of Ford.
Друг продукт на продажба в нашия магазин е моторно масло формула f, използвана от всички оторизирани Ford услуги.

All authorized Great Wall dealerships are offering test automobiles.
Всички оторизирани дилърства на Грейт Уол предлагат тест автомобили.

Smoking lamp is lighted in all authorized spaces.
Сигналните лампи за пушене са включени на всички разрешени места.

During the lease all authorized drivers are jointly and severally liable with the tenant.
(б) По време на наема всички допълнителни шофьори са солидарно отговорни с Наемателя.

Submitted information becomes available to all authorized devices in real time.
Изпратен информация става достъпна за всички разрешени устройства в реално време.

All authorized products combined into one scheme where there is a clear gradation of the frequency of their use.
Всички разрешени продукти, комбинирани в една схема, където има ясна градация на честотата на тяхната употреба.

You can receive your replacement SIM card at all authorized dealers or via special courier service delivered to your address.
Може да получите Вашата SIM карта за замяна във всички оторизирани дилъри или чрез специална куриерска услуга доставена директно на Вашия адрес.

All authorized and unauthorized transactions made using the User's password are considered to be those of the registered User.
Всички оторизирани и неоторизирани транзакции, извършени с паролата на Потребителя, се считат за извършени от регистрирания Потребител.

Patients are entitled to know the identity and professional responsibilities of all authorized officers that are in relationship with them in hospitals.
Пациетите имат право да знаят идентичността и професионалните отговорности на всички служители в институциите, с които контактуват.

All authorized persons are required to submit an original of the Power of attorney for the meeting, or such for the whole of 2018, which is explicitly mentioned.
Всички упълномощени лица да представят оригинал на пълномощното за събранието, или такова за цялата 2019 г., което да е изрично упоменато.

Copies of this policy should be provided to all authorized officers and should be available to the public and shipowners and seafarers.
Копие от тази политика трябва да бъде предоставено на всички упълномощени служители и трябва да бъде на разположение на обществеността, корабособствениците и моряците.

All authorized use of visuals, which is or are related to the site or included in the site, should not be transformed, modified or altered in any way.
Всички разрешени за използване визуални материали, независимо от това дали съставляват съдържанието на сайта, или са включени в него, не могат да се изопачават, променят или изменят по какъвто и да е начин.

Customers can soon receive detailed information about the terms and scope of the Trust Building Measure from all authorized dealers and workshops for their respective vehicle brand.
Клиентите могат скоро да получат подробна информация за условията и обхвата на мярката“Изграждане на Доверие” от всички оторизирани дилъри и сервизи за съответната марка.

(c) pay the costs of all authorized services rendered to the Association.
(в) заплати съдебните разноски на всички разрешени услуги оказани на Асоциацията.

According to regulations, I confirm that the leadership of every organization in our union is represented l assume you are all authorized to vote on behalf of your members.
В съотвествие с протокола, потвърждавам, че ръководството на всички организации от нашия съюз, е налице. Предполагам, че всички вие сте упълномощени да гласувате от името на своите членове.

(на) pay the costs of all authorized expenses and services rendered to the Association to the sum of $500.00 without prior authorization from the Board of Directors.
(един) заплати съдебните разноски на всички разрешени разходи и услуги, оказани на Асоциацията на сумата от $500.00 без предварително разрешение от Съвета на директорите.

Customers can soon receive detailed information about the terms and scope of the Trust Building Measure from all authorized dealers and workshops for their respective vehicle brand.
Скоро клиентите ще имат възможност да получат подробна информация относно условията и обхвата на мярката за изграждане на доверие от всички оторизирани дилъри и сервизи за съответната марка на притежаваното от тях превозно средство.

Insurance: All authorized drivers of HERCULES are covered against fire and liability to third for death, injury or damage to property.
Застраховка: Всички упълномощени шофьори на HERCULES имат застраховка срещу пожар и за покриване на отговорността към трети лица(гражданска отговорност) в случаи на смърт, нараняване или увреждане на имущество.

Keep in mind that this applies to debit cards as well as a charge card, and you often need to speak to more than one department even inside the very same bank to get them all authorized for travel.
Имайте предвид, че това се отнася както за дебитни карти, така и за кредитни карти, а понякога трябва да говорите с повече от един отдел дори в рамките на една и съща банка, за да получите всички одобрени за пътуване.

All authorized economic operator benefits from certain facilities relating to customs controls relating to security and to certain simplifications laid down in the customs legislation.
Оторизираният икономически оператор се ползва от улесненията във връзка с митническия контрол, отнасящи се до сигурността и безопасността, както и от опростяванията, предвидени съгласно митническите правила.

On the basis of industry studies, EFSA confirmed in November 2016 that all authorized uses of imidacloprid and clothianidin pose a high risk to bees and that a high risk cannot be excluded.
На базата на изследвания, предадени от индустрията, през ноември 2016 г., EFSA потвърждава, че всички позволени употреби на имидаклоприд и клотианидин представляват голям риск за пчелите или, че високото ниво на риск не може да бъде пренебрегнато.

All authorized translators of the firm have a Master's degree in the area, for which they perform the translation, as well as the necessary language qualification required by the Consulate Directorate of Ministry of Foreign Affairs.
Всички заклети преводачи на фирмата имат магистърска степен в областта, в която изпълняват превод, както и необходимата езикова квалификация, изисквана от Консулски Отдел на Министерството на външните работи.

To guarantee that textile products are not harmful to human health, Oeko-Tex® Association has introduced an extensive list of criteria, which contains more than 100 parameters that are binding in for all authorized Oeko-Tex® Institutes.
Асоциацията на Oeko-Tex® е въвела дълъг списък с критерии, който съдържа повече от 100 параметъра, които са едни и същи за всички оторизирани Oeko-Tex® институти, с цел да гарантира, че дадените текстилни продукти не са опасни за човешкото здраве.

The survey covers all authorized higher schools(colleges, universities and equivalent higher schools) according to the Law on Higher Education and the private spiritual higher schools, opened under regulation of the Law on Religion.
Обхват Изследването обхваща всички акредитирани висши училища(колежи, университети и специализирани висши училища), съгласно Закона за висшето образование и частните духовни висши училища, създадени по реда на Закона за вероизповеданията.

And it's important to note that the programs that we're talking about were all authorized by two different presidents, two different political parties, by Congress twice, and by federal judges 16 different times, and so this is not NSA running off and doing its own thing.
И е важно да се отбележи, че тези програми, за които говорим, са били одобрени от двама различни президенти, две различни политически партии, два пъти от Конгреса и 16 пъти от федерални съдии, така, че това не е АНС, която гледа да върши своята си работа.

All authorized drivers of Luxury rent a car vehicles are covered against damages from Fire to the rented vehicle, Liability Insurance to Third Party death, injury, and property, Theft protection Coverage, natural causes, Personal Accident Coverage.
Всички упълномощени шофьори на коли под наем Luxury, са застраховани срещу щети от пожар в наетия автомобил, застраховка отговорност към трети лица за смърт, нараняване и имущество, застрахователно покритие при кражба, природни бедствия, покритие индивидуална злополука.

To achieve these objectives will be used all authorized Bulgarian laws and pan-European legislation means and ways for citizens'activities, the establishment of alternative programs and teams on specific issues, says the association's statute.
За постигане на тези цели ще се използват всички разрешени от българските закони и общоевропейското законодателство средства и начини за гражданска дейност, създаване на програми и алтернативни екипи по конкретни проблеми, се казва в устава на сдружението.