Примери за използване на Оторизираният на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оторизираният капитал е пари?
Братман Оторизираният Братман Orthorexia автотеста.
The Authorized Bratman Orthorexia Self- Test.Оторизираният максимален добив е 40 хектолитра/хектар.
Maximum authorized yield is 50 hectoliters/hectare.Док шест е затворен за всички с изключение на оторизираният персонал.
Dock six is now closed to all but authorized personnel.ExtremeSport оторизираният дистрибутор за България.
ExtremeSport authorized distributor for Bulgaria.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
За мобилни телефони, таблети от Motorola, ALLVIEW,BB и др. оторизираният сервиз е: Omniacom.
For mobile products, tablets, GPS,DVR the authorized service partner is: Omniacom.Оторизираният представител е установен в Общността.
His authorized representative established in the Community.Единствено оторизираният фирмен магазин на Pulse cycles в гр.
Оторизираният капитал е един от най-важните източници….
Authorized capital is one of the most important sources….AES AES(Advanced Encryption Standard)е Wi-Fi® оторизираният сигурен стандарт за шифроване.
AES AES(Advanced Encryption Standard)is the Wi-Fi® authorized strong encryption standard.Оторизираният представител е установен в Общността.
Authorised representative established within European community.Това значително ще затрудни опитите за публикуване на неоторизирана информация в оторизираният списък.
This will greatly hinder attempts to publish unauthorized information in the authorized list.Оторизираният представител е установен в Общността.
Indicates the authorized representative in the European Community.За мобилни телефони, таблети от Motorola, ALLVIEW,BB и др. оторизираният сервиз е Omniacom.
For mobile products and tablets from HTC,Hyundai and Motorola the authorized service partner is Omniacom.Оторизираният представител е установен в Общността.
The authorized representative shall be established in the Community.Не попадайте в капана, когато производителят или оторизираният търговец крие някои параметри на устройството.
Do not fall into the trap when a manufacturer or an authorized dealer hide some parameters of the device.Оторизираният капитал е неотменим ресурс за формиране на дружества и LLC.
Authorized capital is an inalienable resource for the formation of companies and the LLC.Имайте предвид, че ще трябва да заплатите диагностичната процедура, ако оторизираният сервизен център открие, че.
Please be advised you will have to pay for diagnostics procedure if an authorized service center discovers.Единствено оторизираният фирмен магазин на Pulse cycles, помещаващ се в гр. София, ул. Св.
Only the authorised company shop of Pulse cycles at 44“Sveti Kiprian” st.В случай на вреди,дължащи се на дефектно изделие, оторизираният представител на производителя носи солидарна отговорност.
In the event of damagesdue to defective devices, a manufacturer's authorised representative is jointly and severally liable.Оторизираният капитал и други активи на Банката на Русия са федерална собственост.
The authorized capital and other property of the Bank of Russia are federal property.Във всички случай ние препоръчваме да помолите оторизираният представител на Microlife да извършва проверка за точност на всеки две години.
In any case, we recommend that you ask your authorized Microlife dealer to perform an accuracy check every 2 years.Оторизираният капитал и други активи на Банката на Русия са федерална собственост.
The authorised capital and other property of the Bank of Russia shall be in federal ownership.След това ще Ви бъде поискано да свържете Вашия Jaguar с Вашия акаунт, за да потвърдите, че Вие сте собственикът или оторизираният ползвател на автомобила.
You will then be asked to link your Jaguar car to your account to confirm you are the owner or an authorised user.Оторизираният служител, когато има основание за това, може да се договори с клиента за по-дълъг срок.
In justified cases, an authorised employee may agree with the customer on a longer period.Ще Ви бъде поискано да свържете Вашия автомобил Land Rover с Вашия акаунт, за да потвърдите, че Вие сте собственикът или оторизираният ползвател на автомобила.
You will then be asked to link your Land Rover vehicle to your account to confirm you are the owner or an authorised user.Оторизираният служител, когато има основание за това, може да се договори с клиента за по-дълъг срок.
An authorized employee may, in justified cases, agree with the customer for a longer period.Разширената технология предпазва хардуера иресурсите от дълготрайни многопосочни атаки и гарантира, че оторизираният персонал може безопасно да получи достъп до данни.
Advanced technology protects hardware andresources from long lasting multidirectional attacks and ensures that authorized personnel can safely access data.Само оторизираният персонал има разрешение за достъп до лична информация в хода на тяхната работа.
Only authorised personnel are permitted to access personal information in the course of their work.Оторизираният представител за ЕМС е Sony Германия, GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Щутгарт, Германия.
The Authorized Representative for EMC and product safety is Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany.
