Какво е " ALL THEIR POSSESSIONS " на Български - превод на Български

• цялото си имущество
• всичките си притежания

Примери за използване на All their possessions на Английски и техните преводи на Български

And all their possessions.
И всички нейни подгрупи.

In the process they lost all their possessions.
По време на репресията те бяха изгубили цялото си имущество.

All their possessions were in common.
Цялата собственост била обща.

Many lost all their possessions.
Мнозина са изгубили цялото си имущество.

All their possessions are taken away.
Всичките им принадлежности биват отнети.

Many people lost all their possessions.
Много хора изгубиха цялото си имущество.

Joseph ITs edict of tolerance did not apply to the Sabbatarians, some of whom again lost all their possessions.".
Указът за толерантност на Йозеф II не се прилагаше за Съботяните, някои от които отново изгубиха своите притежания.".

I took all their possessions.
Ние плечкосахме всичкото богатство.

He brings back Lot, Lot's family and all their possessions.
Откаран бил и Лот заедно със семейството му и с цялото имущество.

They left all their possessions behind.
Оставили всичките си лични вещи.

Some people lost their home and all their possessions.
Някои загубиха жилищата си и цялата си собственост.

They sold all their possessions and went by train.
Продал цялото си имущество и се отправил на път.

Along with that they also carried off Lot and his family and all their possessions.
Откаран бил и Лот заедно със семейството му и с цялото имущество.

They may lose all their possessions.
Така те могат да загубят цялото си имущество.

The healthy man and the new Mrs. Klimek co-signed a last will and testament, leaving all their possessions to each other.
Здравият мъж и новата г-жа Климек подписали заедно завещанията си, оставяйки един на друг цялото си имущество.

They captured all their possessions, children, and wives and plundered everything in the houses.
И откараха в плен всичките им деца и жени и разграбиха всичко, което имаше в къщите.

The family all survived the fire, but all their possessions were destroyed.
Семействата се спасили от пожара, но загубили всичките си притежания.

The earth opened its mouth and swallowed them up with their households, all Korach's people and all their possessions.”.
Земята отвори устата си и погълна тях, домочадията им, всичките Корееви човеци и всичкия им имот.

They abandoned all their possessions.'.
Бяха принудени да изоставят всичките си имоти.".

The shepherds, according to Manetho, enclosed the whole area with a great strong wall, in order to secure all their possessions and spoils.
Манетон казва, че пастирите го обградили цялото с големи и силни стени, за да имат на сигурно място всичките си придобивки и плячката си..

Their drug use continued and eventually all their possessions had been sold, stolen or re-possessed.
Употребата им от наркотици продължи и в крайна сметка всички техни притежания бяха продадени, откраднати или повторно завладени.

Foreign dealer is a party to legal relationships involving registered in Bulgaria through a branch, and meets with all their possessions to those obligations.
Чуждестранният търговец е страна по правоотношенията, в които участва чрез регистрирания в България клон, и отговаря с цялото си имущество за тези задължения.

Excessive pity makes people give up all their possessions as an ordinary manipulator, remaining with nothing or with debts.
Прекомерното съжаление кара хората да се откажат от всичките си вещи като обикновен манипулатор, оставайки без нищо или с дългове.

Rich people love putting their initials on all their possessions.
Богатите обичат да си поставят инициалите върху собствеността си.

Many have lost their livelihoods and all their possessions and with their homes destroyed, they have nothing to return to.
Мнозина са загубили своето препитание и всичките си вещи, къщите им са разрушени и те нямат къде да се върнат.

All their family, all their livestock and all their possessions.
Те водят със себе си всичкия си добитък и целия си имот.

Having lost their home and all their possessions, the Karsten's moved to accommodation in Burg Stargard, just south of Neubrandenburg.
Като загубили дом и всичките си притежания, за Karsten на преместени за настаняване в Burg Старгард, само на юг от Neubrandenburg.

And who could criticize someone who had mountain-moving faith or who gave away all their possessions or even heroically sacrificed their life?
И кой би се осмелил да критикува някого, който е предал цялото си имущество или дори да е жертвал живота си?.

He tells all who would follow him to sell all their possessions and give the proceeds away as alms(Luke 12:33), and explicitly states that“every one of you who does not give up all that he himself possesses is incapable of being my disciple”(Luke 14:33).
Той казва на всички, които искат да Го последват, да продадат всичките си притежания и да раздадат спечеленото като милостиня(Лука 12:33) и изрично заявява, че„всеки от вас, който се не отрече от всичко, що има, не може да бъде Мой ученик“(Лука 14:33).

They were forced into political marriages upon which all their possessions would be transferred to their husbands.
Младите аристократични жени често били принуждавани в политически бракове, където цялото им имущество било прехвърлено на техния съпруг.