Какво е " ALL THIS NOISE " на Български - превод на Български

• целият този шум
• всичкия този шум
• целия този шум
• всичкият този шум

Примери за използване на All this noise на Английски и техните преводи на Български

What's all this noise?
Какъв е целият този шум?

I can't fall asleep with all this noise.
Не мога да заспя с целия този шум.

What's all this noise?
Какъв е всичкият този шум?

How am I supposed to sleep with all this noise?
Как да спя при целия този шум?

What is all this noise?
Какъв е целия този шум?

They would never hear me in all this noise.
Те няма да ни чуят при всичкия този шум.

What's all this noise?
За какво е целият този шум?

How do you stand out among all this noise?
Е как да се отличиш сред целия този шум?

Hence all this noise.
Значи затова беше целият този шум.

How do Brazilian spies work with all this noise?
Как работят тук при целия този шум?

What is all this noise about?
За какво е целият този шум?

I just came out to see what all this noise is.
Просто дойдох да видя за какво е целият този шум.

Why all this noise about Christianity?
Защо е целият този шум за християнството?

But what's all this noise?
Какъв е целият този шум?

All this noise, the gunfire- nothing more than smoke and mirrors.
Целият този шум и престрелки беше бутафория.

We do not need all this noise.
Не ни е притрябвал целият този шум.

So with all this noise, how can a company make its voice heard?
Но с целия този шум, как може да си сигурен, че твоята компания ще бъде чута?

I can't die with all this noise.
Не мога да умра при всичкия този шум.

There's no way you could hear a cricket in all this noise!"!
Не би могъл да чуеш скакалец във всичкия този шум!

I just want all this noise to stop.
Значи всичкият този шум трябва да престане.

Greg, what are you doing up making all this noise?
Грег защо си станал и правиш всичкия този шум?

The sheer volume of all this noise can be overwhelming.
И тогава ефектът от целия този шум може и да е обратен.

What role does silence have in all this noise?
Къде отиде ролята на тишината сред целия този шум?”?

Now let's see what all this noise is about.
Нека сега видим за какво е целия този шум.

We should not have all this noise.
Не ни е притрябвал целият този шум.

I asked myself where all this noise was coming from.
Питах се какъв е целият този шум.

The Old man: hey children, what is all this noise about?
Децата и Великото Навън- за какво е целият този шум?

I am obviously implying that all this noise is not good for anyone.
Искам да потвърдя, че всичкия този шум не е напразен.

Gentlemen, what is all this noise?
Господа, за какво е целият този шум?

I'm having trouble concentrating with all this noise and light.
Трудно ми е да се концентрирам, при всичкия този шум и светлина.